Publicidad
GPR 125
4/4/06
12:25
Página 144
MANTENIMIENTO
3-
ENTRETIEN
144
Lubricación y engrase
Lubrification et graissage
e
Aceite de transmisión recomendado:
AGIP GEAR (SAE 10W40).
Cantidad de aceite: 0,8 l.
ATENCION:
Para evitar que el embrague patine
(puesto que el aceite de la transmisión tam-
bién lubrica el embrague), no mezcle nin-
gún aditivo químico con el aceite.
6. Arranque el motor y déjelo al ralentí
durante algunos minutos mientras
comprueba si existe alguna fuga de
aceite en la transmisión. Si pierde
aceite pare inmediatamente el motor
y averigüe la causa.
Periódicamente:
- Lubrificar todas las transmisiones (cables)
de los mandos, embrague, gas, etc.
- Engrasar los rodamientos de la dirección.
Emplear grasa AGIP GR MU 3.
- Lubricar la cadena y rodillo tensor cade-
na, con aceite AGIP CHAIN LUBE, des-
pués de haberla lavado cuidadosamente
con petróleo.
- Cada 10.000 Km. como máximo, sustituir
el aceite de la horquilla delantera.
- Extraiga las piernas horquilla hacia abajo,
f
Huile de transmission recommandée:
AGIP GEAR (SAE 10W40).
Quantité d'huile: 0,8 l.
ATTENTION:
Pour éviter que l'embrayage patine
(étant donné que l'huile de la transmission
lubrifie également l'embrayage), ne mélan-
gez aucun additif chimique dans l'huile.
6. Faites démarrer le moteur et laissez-
le tourner au ralenti quelques minu-
tes pendant que vous vérifiez qu'il
n'existe pas de fuite d'huile dans la
transmission. Si tel est le cas, arrêtez
immédiatement le moteur et recher-
chez la cause.
Périodiquement:
- Lubrifier tous les câbles de transmission,
les commandes, l'embrayage, gaz, etc.
- Graisser les roulements de la direction.
Utiliser de la graisse AGIP GR MU 3.
- Lubrifier la chaîne et son rouleau tenseur
avec de l'huile AGIP CHAIN LUBE, après
l'avoir soigneusement nettoyée avec du
pétrole.
- Tous les 10.000 km remplacer l'huile de la
fourche avant:
Publicidad
