GPR 125
4/4/06
12:24
Página 54
VEHÍCULO
1-
VÉHICULE
54
Tablier
Tableau de bord
e
Velocímetro
Pulsando el botón de la parte izquier-
da, muestra la velocidad y reloj horario.
ATENCIÓN:
Es posible pasar de km/h a millas (y
viceversa) con el vehículo parado.
Debe:
- Poner la llave en "OFF".
- Mientras pulsa el botón, poner otra
vez la llave en "ON".
- Después de 2 segundos, aparecerá
la nueva unidad de medida.
Reloj Horario (3)
Pulse el botón de la parte izquierda
como muestra la imagen, hasta que
parpadeen los Minutos, podrá así ajus-
tar la Hora. Esperando unos segundos
sin pulsar, parpadearan las horas y pul-
sando el botón ajustara los minutos.
f
Compteur de vitesse
Pour lire la vitesse et l´heure, appu-
yer sur le bouton situé dans la partie
gauche.
ATTENTION:
Il est possible de passer de km/h aux
miles (et vice versa) lorsque le véhicule
est à l'arrêt.
Vous devez:
- Mettre la clef en position "OFF".
- Tout en appuyant sur le bouton,
remettre la clef sur "ON".
- Apres 2 secondes, la nouvelle unite de
mesure s'affichera.
Montre Horaire (3)
Pour régler l´Heure, appuyer sur le
bouton situé dans la partie gauche,
comme l´indique l'image, jusqu'à ce que
les minutes clignotent. Pour régler les
minutes, attendre quelques secondes
jusqu´à ce que clignotent les Heures et
appuyer sur le bouton.