Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 105

7. Nem kívánatos mellékhatások
Horzsolások, nekrózis, bőrirritáció, sarjszövet, köhögési inger, nye-
lési zavarok és vérzések.
8. A kanül bevezetése
8.1 A kanül előkészítése
1. A csomag tartalmának (D) ellenőrzése.
2. Mandzsettás kanülöknél (2) szivárgás ellenőrzése tesztfelfú-
jással. Ehhez a mandzsettát egy kézi nyomásmérővel 50 cmH
nyomásra (≈ 36,78 mmHg) fújja fel, és 1 percig figyelje, hogy ereszt-e
a mandzsetta. Tömítettség esetén fecskendővel az összes levegőt el
kell távolítani a mandzsettából. A mandzsettát a pajzs (5) irányába fel
kell hajtani. Ez megkönnyíti a kanül későbbi bevezetését.
8.2 A beteg előkészítése
• A kanül felhelyezése, ill. a kanül-visszahelyezés előtt gondos-
kodni kell a páciens optimális preoxigenizációjáról.
• Ha lehetséges, kissé döntse hátra a páciens fejét, hogy meg-
könnyítse a kanül bevezetését.
HU
• Amennyiben a kanül felhelyezése, ill. a kanül visszahelyezése
során komplikációk adódnának, biztonsági óvintézkedéseket kell
tenni (pl. tracheatágító, kisebb átmérőjű kanül), melyek az orvos
számára gyorsan lehetővé teszik a lélegeztetést transzlaringeális
intubáció, ill. laringeális maszk segítségével.
8.3 A kanül bevezetése
A következő lépéseket kell elvégezni:
1. Bevezetés előtt a belső kanült (3) el kell távolítani, az obtu-
rátort (6) pedig be kell vezetni a külső kanülbe (1). Bevezetésekor a
kanült a pajzson (5) kell tartani, az obturátort pedig a hüvelykujj se-
gítségével alaposan bele kell nyomni a külső kanül felső végébe. Ez
könnyen elkerülhető azzal, hogy a kanült és az obturátort egy kézzel
egyszerre tartja. A bevezetés megkönnyítésére egy vékony réteg
vízben oldódó síkosító anyagot fel lehet vinni az obturátor kiemelke-
dő részére a betegnél lévő végén és a kanül területére, beleértve a
mandzsettát is.
2. Az obturátort azonnal el kell távolítani, miután a kanült beve-
zette a páciens légcsövébe.
3. Ezt követően a belső kanült kell használni. A belső kanül rög-
zítéséhez ujjvégeivel tartsa szilárdan a pajzsot, majd a belső kanül
konnektorát addig fordítsa el, amíg a zár be nem pattan a helyére,
azaz amíg a kék nyilak és/vagy jelzések egymás fölött nem állnak (C).
4. A kanül rögzítéséhez a kanülrögzítőt (12) a kanülpajzsra (5)
kell erősíteni.
102
O
2