Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 150

Návod k použití
tracheostomické kanyly TRACOE
UPOZORNĚNÍ:
• Pozorně si přečtěte návod k použití. Tento návod je součás-
tí popsaného produktu a musí být kdykoliv k dispozici. Pro vlastní
bezpečnost a bezpečnost vašich pacientů respektujte následující
bezpečnostní pokyny.
•
části (leporelo) na začátku tohoto návodu. Čísla a písmena v zá-
vorkách odkazují na příslušnou ilustraci a součásti tracheostomické
kanyly. Použité symboly jsou vysvětleny na stranách 1 – 5.
1. Všeobecné informace
POZOR: Produkt smějí používat pouze proškolení ošetřující lékaři
a ošetřovatelé! Stanovení použitého typu a velikosti musí provést
ošetřující lékař.
Určení účelu: U tohoto zdravotnického prostředku se jedná o
tracheostomickou kanylu.
Popis funkce: Tracheostomická kanyla zajišťuje průchod dýchané-
ho vzduchu přes tracheostoma.
• Blokovaná nízkotlaká vysokoobjemová manžeta odděluje
horní a dolní dýchací cesty tak, že vzduch nemůže proudit z plic do
úst a nosu nebo jiným směrem. Pacient tak může dýchat jen přes
kanylu. K zablokování se manžeta naplní vzduchem pomocí hadičky
a slouží k utěsnění prostoru mezi tracheou a vnější stěnou kanyly.
Toto utěsnění umožňuje efektivní plicní ventilaci pomocí dýchacích
přístrojů, a zároveň zamezuje tomu, aby se sekret ze subglotického
prostoru dostal do dolních cest dýchacích.
• Fenestrované kanyly umožňují, aby do horních cest dýcha-
cích mohla pronikat část vzduchu potřebná k mluvení. Současně je
redukován odpor dýchání v horních dýchacích cestách.
• Popis dalších funkcí viz následující text.
Maximální doba použitelnosti tracheostomické kanyly:
• s nízkotlakou vysokoobjemovou manžetou 29 dní,
• bez nízkotlaké vysokoobjemové manžety 5 týdnů
od prvního použití (viz kap. 5. Všeobecná preventivní opatření). Tato
maximální doba použití zahrnuje i doby, kdy se tracheostomická ka-
nyla, resp. vnitřní kanyly nepoužívají.
Ilustrace k příslušnému textu najdete v obrazové
® twist
CS
147 147