Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 201

기관절개튜브 (Tracheostomy tubes) 사
용 설명서
지침:
•
사용 설명서를 주의 깊게 읽어 주십시오. 사용 설명서는 기술된 제품
의 구성 요소이며, 언제든 사용할 수 있어야 합니다. 본인의 안전과 환자의 안
전을 위하여 다음의 안전 지침을 준수하십시오.
•
림 페이지(바깥으로 접혀 있을 수 있음)에 있습니다. 괄호 안의 숫자와 문자는
각각의 그림과 기관절개튜브의 구성 요소를 나타냅니다. 사용된 기호는 1 ~ 5
페이지에 설명되어 있습니다.
1. 일반 정보
주의: 의사 및 간호 업무에 숙련된 간호사, 또는 해당 업무에 숙련된 담당자에
한해서만 제품을 사용합니다! 크기와 유형은 담당 의사가 결정합니다.
목적: 이이 의료 제품은 기관절개튜브(Tracheostomy tubes)입니다.
기능 설명: 기관절개튜브는 기관개구를 통해 호흡기의 통로를 확보합니다.
•
차단된 커프는 상기도와 하기도를 분리하여, 폐에서 나온 공기가 입과
코 혹은 그 외 다른 방향으로 흘러가지 않도록 합니다. 이로써 환자는 캐뉼라를
통해서만 호흡할 수 있습니다. 차단을 목적으로 커프는 주입 호스를 통해 공기
를 채워 기관과 캐뉼라의 외벽 사이를 밀폐하는 기능을 합니다. 이러한 실링이
가져오는 차폐기능은 인공 호흡기를 사용하는 효율적인 호흡이 가능함과 동
시에 성문하 영역의 분비물이 하기도에 도달하는 것을 방지할 수 있습니다.
•
여과식 캐뉼라는 말을 하는 데 필요한 공기의 일부분이 천공을 통해 상
기도에 도달할 수 있도록 합니다. 또한 상기도의 호흡 저항이 감소됩니다.
• 자세한 기능 설명은 다음 설명을 참조하십시오.
기관절개튜브의 최대 사용 기간:
•
커프 포함 29일,
•
커프 미포함 5주
각각 최초 사용 후(5장 일반 주의 사항 참조). 최대 사용 기간에는 기관절개튜
KO
브 및 내부 캐뉼라를 사용하지 않는 시간이 모두 포함됩니다.
1인 환자용 제품: 사용 기간 내에 동일한 환자에게 여러 번 사용할 수 있습니다.
제품 패스포트: 제품에는 탈부착이 가능한 2개의 라벨이 포함된 제품 패스포트
가 동봉되어 있습니다. 라벨에는 제품 관련 데이터가 표시되어 있습니다. 패스
198
텍스트에 해당하는 그림은 설명서의 시작 부분에 있는 그