quentes mudanças de posição ou manipulações da cânula.
•
Na presença de pressões de ventilação elevadas, em ca-
sos pontuais pode ocorrer uma fuga entre a cânula interna e a
cânula externa.
•
A utilização de cânulas de traqueostomia pode causar
pontos de compressão, necroses da pele do pescoço e irrita-
ções cutâneas (por ex. humidade). Para evitar isto, recomenda-
mos a colocação de uma compressa por baixo da placa.
•
Para evitar a danificação do material, o balão não deve entrar
em contacto com pomadas ou aerossóis que contenham lidocaína.
PT
•
Durante o ensaio à pressão do balão, todos os compo-
nentes do sistema de enchimento do balão têm de ser arma-
zenados soltos e sem dobras. Caso contrário, é possível que o
manómetro manual indique uma pressão errada.
•
Balões finos apresentam uma certa permeabilidade ao va-
por de água. Por este motivo, pode ocorrer uma acumulação de
água de condensação no balão. No caso de quantidades redu-
zidas, não tem importância. No entanto, no caso de quantidades
maiores, se for erroneamente aspirada água para dentro do tubo
flexível de enchimento, deixa de ser possível medir e ajustar sem
problemas a pressão do balão, ou seja, deve trocar-se a cânula.
Antes da extração da cânula, deve remover-se o máximo de ar ou
de água que se encontra no balão, com a ajuda de uma seringa.
•
No caso de aplicação conjunta de dispositivos médicos
adicionais, devem ser respeitadas as respetivas instruções de
uso. Em caso de dúvida, deve contactar-se o respetivo fabricante.
6.
Avisos
•
Não utilizar em caso de embalagem esterilizada danificada.
•
Nunca utilizar cânulas internas fenestradas para a ventilação.
•
Utilizar a capa de fecho apenas com cânulas fenestradas
(cânula externa + cânula interna) e balão desbloqueado.
•
Durante o sono não podem estar aplicadas válvulas
de fonação.
•
Em tratamentos com laser ou aparelhos eletrocirúrgicos
deve observar-se uma distância suficiente em relação à cânula
de traqueostomia. Existe perigo de incêndio, podem formar-se
gases tóxicos e a cânula pode ficar danificada.
•
A cânula deve ser selecionada de forma a que a fenestra-
ção (se existente) fique posicionada a uma distância suficiente
do canal do estoma. Em caso de inobservância, existe perigo de
ocorrência de um enfisema em pacientes ventilados, da forma-
ção de tecidos de granulação ou de maior resistência respirató-
ria na utilização de válvulas de fonação ou capas de fe cho.
•
A utilização de uma cânula fenestrada pode resultar numa
62