Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 206

9. 처리
9.1 내부 캐뉼라 교체
내부 캐뉼라에 흡입할 수 없고 공기 흐름을 방해하는 심한 분비물이 쌓여 있
는 경우, 내부 캐뉼라를 새 내부 캐뉼라 또는 세척한 내부 캐뉼라로 교체해
야 합니다.
캐뉼라를 제거하려면 내부 캐뉼라의 15mm커넥터를 시계 반대 방향으로 돌
려야 합니다.
새 내부 캐뉼라를 외부 캐뉼라에 삽입한 후에는 내부 캐뉼라의 15 mm 커넥터
를 마개가 잠길 때까지 시계 방향으로 돌려서, 파란색 화살표 및/또는 돌출된
표시가 서로 포개 지도록 하십시오(C).
마디 잠금장치가 있는 내부 캐뉼라의 작동 방식은 유사합니다.
내부 캐뉼라 삽입 시 커프(2a)의 주입 호스가 내부 커뉼러와 외부 커뉼러 사
이에 놓이지 않았는지 확인하십시오. 그렇지 않으면 호스가 끼어서 손상될
수 있습니다.
9.2 여과식 기관절개캐뉼라
무창형 내부 캐뉼라에는 흰색15mm 커넥터가 있으며, 이 캐뉼라는 특히 환자
가 호흡할 때 사용합니다.
말을 하려면 유창형 내부 캐뉼라(파란색 15mm 커넥터 또는 파란색 마디 잠금
장치청)를 여과식 외부 캐뉼라에 삽입합니다. 커프가 있는 캐뉼라는 커프의 차
단 해제 후 스피치 밸브를 15mm 커넥터가 있는 내부 캐뉼라의 장착할 수 있습
니다. 해당 스피치 밸브의 사용 설명서에 주의하십시오.
내부 캐뉼라 REF 401(제공되지 않음)은 통합된 스피치 밸브를 사용할 수 있습
니다. 이 밸브는 캐뉼라를 통해 숨을 들이 마실 때 공기가 기관으로 들어가도록
하며, 숨을 내 쉴 때 밸브를 닫아서 공기가 캐뉼라 옆과 천공을 통해 후두를 통
해 상기도로 유입되도록 해서 목소리를 낼 수 있도록 합니다.
REF 401에서는 기침 자극 또는 호흡 곤란 시 밸브 마개가 열려서 환자가 방해
받지 않고 숨을 쉴 수 있도록 합니다.
주의: 스피치 밸브는 즉시 호흡할 수 있는 깨어 있는 환자에게만 사용하십시
오. 환자가 REF 401에 익숙해질 수 있도록 교육을 받은 직원이 가르쳐야 하
며 호흡을 충분히 안전하게 하는지 여부를 확실하게 모니터링 해야 합니다.
사용 전 커브를 차단 해제 하십시오. 수면 중에는 스피치 밸브를 사용해서
는 안 됩니다.
주의: 스피치 밸브는 후두협착증, 성대 마비, 심각한 기관 협착증, 기도폐쇄, 기
관지 감염 또는 과다 점액분비 환자에 게서는 사용하지 마십시오.
9.3 습관 탈피(Weaning)를 위한 유창형 캐뉼라 엔드캡
동봉된 엔드캡(10)을 장착하여 유창형 내부 캐뉼라를 15mm 커넥터로 폐쇄
KO
203