Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 53

• Las cánulas REF 305 están indicadas para pacientes que
requieren el uso de una cánula después de una laringectomía.
4. Contraindicaciones
4.1 Contraindicaciones absolutas
• No aplicar tapón de cierre/válvulas fonatorias a pacientes
laringectomizados (sin laringe), ¡peligro de asfixia!
ES
4.2 Contraindicaciones relativas
Como contraindicaciones relativas, en las que deben sopesarse los
riesgos frente al uso del procedimiento, se consideran la siguientes:
• Uso en pediatría.
• Tráquea inusualmente baja, p.ej. por obesidad; utilizar
cánulas más largas si fuera necesario.
5. Precauciones generales
• Se recomienda encarecidamente disponer siempre a la
cabecera del paciente una cánula de repuesto lista para el uso y
varias cánulas internas de recambio. Estas deberán conservarse
en estado limpio y seco.
• Cada vez que se aplique o introduzca una cánula, deberá
comprobarse que está intacta y que funciona correctamente, ve-
rificando por ejemplo la permeabilidad de la luz, la estanqueidad
del balón, el ajuste correcto y estable de la cánula interna en la
externa, la ausencia de acodaduras, la conexión estable entre
cánula y placa, etc. El material del balón no puede resquebrajar-
se. En caso de deterioro, sustituir el producto por uno nuevo.
• No se debe ejercer fuerza alguna sobre la cánula tra-
queal, ya que podría dañarse (p.ej. peligro de rotura). Si el
empalme por el conector de 15 mm está demasiado apretado,
deberá utilizar siempre una cuña de desconexión
(disconnect wedge) autorizada para cánulas traqueales.
• El conector de 15 mm (3) deberá mantenerse limpio y seco.
• Al cambiar la cánula interna se procurará siempre que
la manguera de llenado (2a) del balón no se encuentre entre la
cánula interna y la externa pues, de lo contrario, podría quedar
atrapado o resultar dañado.
• Al cambiar de posición al paciente debe asegurarse de
que este no quede tumbado sobre el balón piloto (2a). Esto ori-
gina un fuerte aumento de la presión del balón y puede producir
daños en la tráquea.
• Durante la respiración mecánica, la cánula interna puede
separarse de la externa si se efectúan cambios posturales o ma-
nipulaciones de la cánula de forma reiterada.
• Si la presión de la respiración mecánica es alta puede
50