Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 36

Retrait de la canule (voir chap. 8.2)
8.4
Pour retirer la canule, procéder de la manière suivante :
• basculer la tête du patient légèrement vers l'arrière et ;
• dégonfler totalement le ballonnet sur les canules à ballon-
net (voir chap. 8.5).
8.5 Dégonflage du ballonnet
Avant de dégonfler le ballonnet, des précautions sont à prendre
pour limiter l'accumulation de sécrétions dans les bronches.
Pendant le dégonflage, les sécrétions devraient être aspirées au
moyen d'un cathéter d'aspiration guidé à travers la canule. Pour
les canules avec aspiration sous-glottique, la région sous-glottique
devrait également être aspirée avant le dégonflage, voir chap. 9.5.
Pour dégonfler le ballonnet, raccorder la seringue au ballonnet
de contrôle (2a). Éliminer totalement l'air / l'eau de condensation
le cas échéant. (Voir chap. 5 Mesures générales de précaution)
Si le ballonnet ne peut pas être dégonflé, les mesures suivantes
peuvent être prises :
• Retirer la chemise interne. S'assurer que le tuyau de rem-
plissage (2a) n'a pas été plié et dégonfler le ballonnet à nouveau.
• Si un dégonflement n'est toujours pas possible: section-
ner délicatement le tuyau de remplissage entre le connecteur de
15 mm (3a) et la plaque de la canule.
9. Manipulation
9.1 Remplacement des chemises internes
Si des sécrétions trop épaisses pour être aspirées se sont ac-
cumulées dans la chemise interne et gênent le passage de l'air,
la chemise interne doit être remplacée par une chemise interne
neuve ou nettoyée.
Pour retirer la canule, le connecteur de 15 mm de la chemise interne
doit être tourné dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Après introduction d'une nouvelle chemise interne dans la canule
externe, le connecteur de 15 mm de la chemise interne doit être
tourné dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la
fermeture soit verrouillée, c'est-à-dire jusqu'à ce que les flèches
bleues et/ou les repères en relief soient l'un en face de l'autre (C).
Le fonctionnement des chemises internes avec capuchon moleté
est identique.
Lors de la mise en place de la chemise interne, s'assurer que le
tuyau de remplissage du ballonnet (2a) ne se trouve pas entre
FR
33