Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 17

EN
CAUTION: The air or oxygen supplied for speaking must always
be humidified: the quantity supplied must not exceed 8 – 12 l/min.
10. Cleaning, Disinfection and Storage
10.1 Cleaning
The tube (1 + 3) needs to be cleaned before reuse. Lukewarm
potable water can be used for cleaning. TRACOE medical rec-
ommends the use of the cleaning products offered by TRACOE
for cleaning. Once the tubes have been cleaned, rinse with po-
table water and air-dry. When cleaning the outer cannulas, take
care not to damage the cuff.
CAUTION:
• Never use aggressive domestic cleaning agents, cleaning
agents for dentures or solvents with a high alcohol content, for ex-
ample, as these may have a lasting adverse effect on the function.
• Do not heat the tubes to temperatures above 65 °C, as the
safety of the products can then no longer be guaranteed.
10.2 Disinfection
Should disinfection appear necessary TRACOE medical can
provide a list of tested disinfectants on request. This list is also
available at www.tracoe.com. The use of unsuitable disinfectants
can result in damage to the product.
Once the tubes have been disinfected, rinse with sterile water
and air-dry.
10.3 Storage
Store the clean tube in a dry location.
11. Product Modifications
Modifications to the TRACOE products may only be carried out
by employees or agents of TRACOE medical GmbH.
12. Disposal
These products may only be disposed of in accordance with the
valid national regulations governing waste materials.
13. Returns
Returned used products will only be accepted subject to pri-
or consultation and if a completed decontamination certifi-
cate is enclosed. This form is available either directly from
TRACOE medical or via the website www.tracoe.com
14