Préparation De La Canule; Préparation Du Patient - Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso

• Lors de traitements au laser ou avec des instruments élec-
trochirurgicaux, veiller à les maintenir à une distance suffisante
de la canule de trachéostomie. Il existe un risque d'incendie, de
formation de gaz toxiques et d'endommagement de la canule.
• Choisir la canule de sorte à positionner la fenêtre (le cas
échéant) à une distance suffisante du tractus de stomie. En cas
de non-respect, il existe un risque d'emphysème chez les pa-
tients ventilés, de formation de tissu de granulation ou de résis-
tance respiratoire accrue lors de l'utilisation de valves de phona-
tion ou de capuchons obturateurs.
• L'utilisation d'une canule fenêtrée peut entraîner la forma-
tion accrue de tissu de granulation.
• La pression du ballonnet peut changer notamment lors de
variations d'altitude (dans un avion, par exemple), en cas d'uti-
lisation de protoxyde d'azote en anesthésie et lors du branche-
ment ou du débranchement d'un manomètre manuel.
• En cas de pression trop élevée du ballonnet, il existe un
risque de lésion permanente au niveau de la trachée.
• En cas de pression trop élevée du ballonnet, des hernies
du ballonnet peuvent survenir.
• Une pression trop faible du ballonnet entraîne un risque
de micro inhalation.
• Veiller à utiliser le bon connecteur Luer (par ex. 2a + 9).
• L'introduction ou le retrait de la canule peut provoquer des
irritations, des quintes de toux ou des saignements.
7. Effets secondaires indésirables
Points de compression, nécroses, irritations cutanées, tissu de gra-
nulation, quintes de toux, troubles de la déglutition et saignements.
8. Introduction de la canule
8.1 Préparation de la canule
1. Contrôler l'intégralité du contenu de l'emballage (D).
2. Dans le cas des canules avec ballonnet (2), vérifier que
le ballonnet est exempt de fuites en procédant à un essai de
gonflage. À cet effet, gonfler le ballonnet à l'aide d'un manomètre
manuel jusqu'à une pression de 50 cmH
observer pendant une minute si un relâchement du ballonnet
survient. En cas d'étanchéité, dégonfler entièrement le ballonnet
à l'aide d'une seringue et pousser le ballonnet en direction de la
plaque (5) pour faciliter ensuite l'introduction de la canule.
8.2 Préparation du patient
• Avant la canulation/recanulation, le patient doit être
préoxygéné de manière optimale.
O (≈ 36,78 mmHg) et
2
FR
31