Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 156

Po zavedení nové vnitřní kanyly do vnější kanyly otáčejte 15mm ko-
nektorem vnitřní kanyly ve směru hodinových ručiček tak dlouho,
dokud se uzávěr nezajistí, tj. dokud se modré šipky a/nebo vyvýše-
né značky nebudou překrývat (C).
Vnitřní kanyly s rýhovaným uzávěrem fungují analogicky.
Při vkládání vnitřní kanyly je třeba se ujistit, že se plnicí hadička níz-
kotlaké vysokoobjemové manžety (2a) nenachází mezi vnitřní a vněj-
ší kanylou; jinak může dojít zaklínění a poškození hadičky.
9.2 Fenestrované tracheostomické kanyly
Nefenestrované vnitřní kanyly mají bílé 15mm konektory a použí-
vají se mj. k umělé plicní ventilaci pacientů.
K mluvení se do fenestrované vnější kanyly vloží fenestrovaná
vnitřní kanyla (modrý 15mm konektor nebo modrý rýhovaný uzá-
věr). U kanyl s nízkotlakou vysokoobjemovou manžetou lze po od-
blokování manžety na vnitřní kanyly s 15mm konektorem nasadit
mluvicí ventil. Je nutno respektovat návod k použití příslušného
mluvicího ventilu.
Vnitřní kanyla REF 401 (není součástí dodávky) je vybavená integro-
vaným mluvicím ventilem.
Ventil propouští při nadechnutí vzduch kanylou do průdušnice; při vý-
dechu se zavře a vzduch proudí jak vedle kanyly, tak i fenestrováním
skrz hrtan do horních cest dýchacích, což umožňuje tvorbu hlasu.
Při dráždění ke kašli nebo v případě dýchacích potíží lze u REF 401
CS
odklopit klapku ventilu a pacient může nerušeně dýchat.
POZOR: Mluvicí ventily smějí být nasazovány pouze u bdělých pa-
cientů, kteří mohou dýchat spontánně. Aby si pacienti na REF 401
zvykli, musí být poučeni vyškoleným personálem a svědomitě sledo-
váni; je nutné zajistit dostatečné dýchání.
Před použitím je třeba nízkotlakou vysokoobjemovou manžetu od-
blokovat. V době spánku nesmí být mluvicí ventily používány.
POZOR: Mluvicí ventily nesmí být používány u pacientů s laryngos-
tenózou, ochrnutí hlasivek, těžkou stenózou trachey, neprůchod-
nosti dýchacích cest, infekce dýchacích cest nebo silné hlenové
sekrece.
153