Tracoe twist REF 301 Instrucciones De Uso página 213

之间建立连接。
装有套囊的插管：
7. 通过控制球 (2a) 为套囊充气。此处需注意导插入时的套囊
不受损伤。套囊压力需与各人的呼吸疗法相一致，接受定期检查，
并且一般情况下应在 20 cm H2O ( ≈ 15 mm Hg) 和 30 cm H2O
( ≈ 22 mm Hg) 之间。
在装入手动测量仪时，套囊内气压会降低。这会引起小幅的剧烈
颤动。
8.4 取出插管（参阅第 8.2 章）
取出插管时，需进行以下准备：
•
头部微微向后抬起，并
• 在装有套囊的插管上将套囊完全解锁（参见第 8.5 章）
8.5 解锁套囊
解锁套囊前，必须采取保护措施，使进入支气管中的分泌物尽可能
少。 在解锁过程中， 需借助通过插管滑动的抽吸导管来清除分泌物。
针对带有副声腔抽吸装置的插管，在解锁前，需另外对副声门腔进
行抽吸。 （参阅第 9.5 章）解锁时，将注射器连接到控制球 ( 2a ) 上。
彻底移除空气 / 可能存在的冷凝水。（参见第 5 章注意事项总述）
如无法对套囊解锁，可采取以下措施 :
• 移除内导管， 确保导入软管 (2a) 未被折弯， 并再次解锁套囊。
• 如始终无法清除：将 15mm 连接器 (3) 及插管挡片 (5) 之间
的导入软管谨慎切断。
9. 操作
9.1 更换内插管
如果在内插管中聚集了黏稠的分泌物，且无法被吸取出并阻碍空气
畅通时，即可将其更换成新的或经过清洁的内插管。
取下导管时将内导管 15mm 的连接器逆时针旋转，在外导管内植
入一根新的内导管后，顺时针旋转内导管中 15mm 的连接器，直
至接口处接合，就是说直至蓝色箭头及／或标识接口处契合 (C)。
带螺纹接口的内导管的工作模式是类似的。
装入内插管时，需确保套囊 (2a) 的导入软管不位于内外插管之间；
否则可能造成软管受阻及受损。
9.2 过滤型气管造口插管
ZH
未窗口化的内插管 配有白色的 15mm 长的螺纹连接器，并会在患
者呼吸时进行使用。
210