Publicidad
Lecture d'un
disque
En mode de lecture continue, il est possible
de lancer la lecture du disque a partir de la
premiére plage ou d'une plage choisie.
Avant la lecture d'un disque, mettez
ramplificateur sous tension et réglez son
sélecteur d'entrée sur la position pour le
lecteur de CD.
Lecture continue
1 Appuyez sur POWER.
L'affichage s'allume. Si "CONTINUE"
n'apparait pas sur l'affichage, appuyez
sur CONTINUE.
2 Appuyez sur & OPEN/CLOSE.
Le tiroir-disque ressort.
3 Posez un disque en dirigeant ta face
imprimée vers le haut.
4 Appuyez sur >.
Le tiroir-disque se referme, la lecture
commence a partir de la premiére plage
et l'affichage montre les informations
suivantes.
a) Le numéro de la plage
b) Le numéro d'index
(Le numéro d'index personnalisé est
affiché a la place du numéro d'index
normal en mode C.INDEX.)
c La durée de lecture écoulée
d) La grille musicale
Arrét de la lecture
Pour arréter temporairement la lecture en
cours, appuyez sur Hl.
Pour reprendre fa lecture, appuyez sur
ou de nouveau sur If.
Pour arréter la lecture, appuyez sur Ml.
Pour arréter la lecture et ouvrir le tiroir,
appuyez sur 4 OPEN/CLOSE.
Réglage du volume
¢ Lors de l'utilisation des prises
VARIABLE LINE OUT pour les
connexions
Vous pouvez ajuster l'intensité sonore par
le réglage LINE OUT PHONE LEVEL (ou
la touche LINE OUT LEVEL +/= de la
télécommande).
e Lors de l'utilisation d'un casque
Branchez un casque d'écoute sur la prise
PHONES. Son volume pourra étre ajuster
avec le réglage LINE OUT PHONE
LEVEL (ou la touche LINE OUT LEVEL
+/- de la télécommande).
Pour reproduire un disque de 8 cm
(3 pouces)
Le placer sur le cercle intérieur du plateau.
Si je disque est muni d'un adaptateur, le
retirer. Ne pas placer un disque normal
(12 em/5 pouces) sur un disque de 8 cm.
Reproduccion de
Blake |[-te10)
En ef modo de reproduccion continua,
podrd iniciar la reproduccion desde la
primera cancién o desde la deseada del
disco.
Antes de reproducir un disco, conecte la
alimentacién de! amplificador y ponga el
selector de entrada del mismo en la
posicién correspondiente al reproductor de
discos compactos.
Reproduccion continua
1 Presione POWER.
El visualizador se encendera. Si en el
mismo no aparece "CONTINUE",
presione CONTINUE.
2 Presione 4 OPEN/CLOSE.
La bandeja del disco saldra.
3 Coloque el disco en la bandeja con la
cara impresa hacia arriba.
A Presione >.
La bandeja se cerrara para iniciar la
reproduccién de Ja primera cancion.
El visualizador mostrara:
a) Numero de cancién
b) Numero de indice
(El numero de indice de usuario se
visualizara en vez del numero de
indice normal en el modo C. INDEX.)
c) Tiempo de reproducci6n transcurrido
d) Calendario de canciones
Para parar la reproducci6n
Para detener momentaneamente la
reproduccién, presione Hl.
Para reanudar la reproduccién, presione >
o vuelva a presionar IE.
Para parar la reproduccion, presione Mf.
Para parar la reproduccion y abrir la
bandeja, presione
& OPEN/CLOSE.
Para controloar el volumen
e Cuando haya empleado las tomas
VARIABLE LINE OUT para las
conexiones
Usted podra ajustar el volumen con el
control LINE OUT PHONE LEVEL (0
LINE OUT LEVEL +/— del telemando).
¢ Para escuchar a través de auriculares
Conecte un par de auriculares a la toma
PHONES. Usted podrda ajustar el volumen
con el contro! LINE OUT PHONE LEVEL
(o LINE OUT LEVEL +/— del telemando).
Para reproducir un disco compacto
de&cm
Coléquelo en el circulo interior de fa
bandeja. Si el disco dispone de adaptador,
extraigalo en primer lugar. No coloque un
disco compacto normal (12 cm) sobre otro
de 8 cm.
Med kontinuerlig uppspelning kan du spela
det férsta eller OnSkat spar pa CD-skivan.
Innan du spelar en CD-skiva satter du pa
forstarkaren och valjér CD-spelaren med
forstarkarens ingangsomkopplare.
Normal uppspelning
1 Tryck pa POWER.
Teckenfénstret tands. Om "CONTINUE"
inte visas i teckenfonstret trycker du pa
CONTINUE.
2 Tryck pa & OPEN/CLOSE.
Skivfacket aker ut.
3 Placera CD-skivan med etikettsidan
uppat i skivfacket.
4 Tryck pa.
Skivfacket Aker in och det férsta sparet
spelas. | teckenfénstret visas foljande
information:
a) Sparnummer
b) Sparmarkeringsnummer
(C.INDEX-lage visas i stallet fr det
egna sparmarkeringsnumret.)
c) Speltid som har gatt
d) Musikkalender
Om du vill avsiuta uppspelningen och
dppna facket trycker du pa & OPEN/
CLOSE.
Sa har staller du in volymen:
e Nar du lyssnar med horlurar
Anslut hérlurarna till uttaget for horlurar
(PHONES). Du kan staila in volymen med
LINE OUT PHONE LEVEL (eller LINE
OUT LEVEL +/— pa fjarrkontrollen).
Placera skivan mitt i skivfacket. Om det
sitter en adapter pa skivan tar du bort den.
Lagg inte en vanlig CD-skiva (12 cm/5")
ovanpa en 8 cm-skiva.
Te
Publicidad
