Publicidad
Mémorisation des plages
indésirables
Conservaci6n de las
canciones no deseadas en la
Utelamna spar vid
uppspelning
~— Banque d'effacement
Lecture d'un disque avec
banque d'effacement
Quand un disque n'est pas sur le EY
tiroir
1 Appuyez sur CONTINUE ou
SHUFFLE.
"CONTINUE" ou "SHUFFLE" apparait.
2 iInstallez un disque contenant une
banque d'effacement.
3 Appuyez sur >.
Quand un disque se trouve sur E]
le tiroir
1 Appuyez sur CONTINUE ou
SHUFFLE.
2 Appuyez sur FILE RECALL en mode
d'arrét.
3 Appuyez sur >.
Pour lire d'autres plages sans
annulation de la banque
d'effacement
Installez le disque sur le plateau, appuyez
sur lf, effacez les autres plages
indésirables et appuyez sur P.
Vous pourrez ainsi reproduire le disque en
sautant d'autres plages indésirables.
Dans ce cas, la banque d'effacement
mémorisée n'est pas effacée (vous pourrez
la rappeler par une poussée sur FILE
RECALL).
Annulation de la banque
d'effacement
1 nstallez te disque dont vous voulez
annuler la banque d'effacement.
2 Appuyez sur FILE RECALL.
3 Appuyez sur ERASE.
CONTINUE
"FILE ERASE" apparait et "BANK"
s'éteint de l''affichage. La banque
d'effacement du disque est effacée.
memoria — Banco de borrado
siz) e)aele[U(eerteltme(cmrlime| (ier)
empleando el banco de
programa
Cuando el disco no esté en la EY
bandeja
1 Presione CONTINUE o SHUFFLE.
En el visualizador aparecera
"CONTINUE?" o "SHUFFLE".
2 Coloque el disco que contenga el
banco de borrado.
3 Presione >.
Cuando el disco esté en la EJ
bandeja
1 Presione CONTINUE o SHUFFLE.
2 Presione FILE RECALL en el modo
de parada.
3 Presione >.
Para reproducir otras canciones sin
borrar el banco de borrado
Coloque el disco en la bandeja, presione Ml,
vuelva a borrar las canciones que no desee
escuchar, y presione }.
Usted podra reproducir las canciones
saltando las nuevamente borradas.
En este caso, no se borrara el banco de
borrado memorizado. (Usted podra invocar
el banco de borrado presionando FILE
RECALL.)
Borrado de unbancode
_
jefe)
gd g=1e (0)
1 Coloque el disco cuyo banco de
borrado desee borrar.
2 Presione FILE RECALL.
3 Presione ERASE.
CONTINUE
En el visualizador aparecera "FILE
ERASE' y se apagara "BANK". El banco
de borrado habra quedado borrado.
— Minne fér utelamnade spar
Spela upp en skiva med
utelamnade spar
Om skivan sitter i CD-spelaren g6r
du sa har EY:
1 Tryck pa CONTINUE eller SHUFFLE.
"CONTINUE" eller "SHUFFLE?" visas i
teckenfénstret.
2 Sitti en skiva fér vilken utelamnade
spar har valts.
3 Tryck pa >.
Om skivan inte sitter i CD-spelaren
gor du sa har EJ:
1 Tryck pA CONTINUE eller SHUFFLE.
2 Tryck pa FILE RECALL i stopplage.
3 Tryck par.
Sa har spelar du upp andra spar
utan att ta bort installningen for
utelamnade spar:
Sait i en skiva i CD-spelaren, tryck pa Ml,
utelamna de spar du inte vill spela igen och
tryck pa >.
Du kan spela upp skivan och da hoppa over
de utelamnade sparen.
Om du gar tillvaga pa det har sattet raderas
inte instAllningen fér utelamnade spar fran
minnet. (Du kan aterstalla de utelamnade
sparen genom att trycka pa FILE RECALL.)
Aterstalla utelamnade spar
1 Satt
iden skiva vars utelamnade spar
du vill aterstalia.
2 Tryck pa FILE RECALL.
3 Tryck pa ERASE.
CONTINUE
"FILE ERASE" visas och "BANK"
férsvinner fran teckenf6nstret. De
utelamnade sparen 4r nu aterstalida.
89
Publicidad
