Publicidad
Fondu de sortie au moment
souhaite
— Fondu horaire
A
Annulation du fondu horaire
Appuyez de nouveau sur EDIT/TIME FADE.
Le fondu horaire est également annulé si
<4<4 ou PP est maintenue pressée.
Pour afficher la durée restante
avant le moment défini
» Appuyez deux fois sur TIME/MEMO.
Quand la jecture s'achéve dans la durée
_ désignée
La fonction de fondu horaire reste active.
Changez de disque et continuez la lecture. Quand
la durée de lecture totale des disques successifs
atteind la durée désignée, Pappareil passe en
mode de pause par un fondu de sortie.
Localisation du niveau le plus
haut
a
— Recherche
de créte
A |
Afin d'ajuster le niveau d'enregistrement,
vous avez le moyen de localiser la portion
du disque ayant le niveau d'entrée le plus
éleve.
Avant de jancer la lecture, appuyez sur
PEAK SEARCH. "PEAK" clignote sur
laffichage quand commence la recherche
de la créte du disque.
Une fois la recherche terminée , l'appareil
répéte la portion avec le volume de créte,
de sorte que vous puissiez ajuster le niveau
enregistrement.
En modes de lecture a effacement, de
lecture aléatoire a effacement et de lecture
programmée, la fonction de recherche de
créte agit seulement sur les plages
choisies.
En mode de programmation multi-disques
la recherche de créte agit sur les plages a
partir du disque inséré.
Annulation de la recherche de créte
—Appuyez sur fl. Le temoin "PEAK"
disparait de laffichage.
—-Appuyez sur > pour lancer la lecture de
la premiere plage.
—Appuyez sur ff pour mettre Pappareil en
mode de pause au début de la premiere
plage.
A propos de la recherche de créte
L'appareil explore les niveaux d'entrée sur tout le
disque et il locafise la créte (le niveau d'entrée
maximal) parmi eux. La créte localisée par cette
fonction est parfois sensiblement différente de la
véritable. En outre, les portions localisées comme
crétes peuvent varier chaque fois que cette fonction
est mise en service sur un méme disque.
Toutefois, ja différence entre la créte localisée et
a réelle est si négligeable qu'elle n'affectera en
rien votre réglage précis du niveau
d'enregistrement.
Desvanecimiento en el
momento deseado
~— Desvanecimiento
i(crinlereyersclele)
4
Para cancelar el desvanecimiento
temporizado
Vuelva a presionar EDIT/TIME EDIT. Ei
desvanecimiento temporizado también se
cancelara cuando mantenga presionada
44 oP>.
Para visualizar el tiempo restante
hasta el designado
Presione dos veces TIME/MEMO.
Cuando la reproducci6n finalice dentro del
periods designado
La funcién de desvanecimiento temporizado
permanecera activada. Cambie los discos e inicie
la reproduccién. Cuando el tiempo de
reproduccién total de los discos alcance el
periodo designado, la unidad realizara una pausa
con-desvanecimiento.
Localizacion de la parte de
nivel mas alto
és
— Busqueda de pico
F4
Usted podrd localizar la parte de nivel mas
alto de entrada del disco a fin de ajustar el
nivel de grabacion.
Antes de iniciar la reproducci6n, presione
PEAK SEARCH.
En el visualizador comenzara a parpadeara
"PEAK" cuando se inicie la busqueda de
pico. Al finalizar la busqueda, la unidad
iniciara ta repeticion de la parte con nivel de
pico a fin de que usted pueda ajustar el
nivel de grabacién.
;
En el modo de reproduccidn con borrado, el
de reproduccién aleatoria con borrado, y el
de reproduccién programada, la funcion de
busqueda de pico solamente se realizara
en las canciones elegidas.
En el modo de programa multidisco
La busqueda de pico se aplicara a las
canciones del disco actualmente insertado.
Para cancelar fa busqueda de pico
—Presione ll. "PEAK" desaparecera del
visualizador.
~-Presione ® para iniciar la reproduccién
desde !a primera cancisn.
—Presione H para poner la unidad en el
modo de pausa al comienzo de la primera
cancion.
Nota sobre fa bisqueda de pico
La unidad explora los niveles de entrada de todo
el disco y determina el pico (nivel maximo de
entrada) entre ellos. El pico determinado con esta
funcién puede ser a veces ligeramente diferente
al real. Ademas, las partes determinadas como
nivel de pico pueden variar cada vez que se
active esta funcién en ef mismo disco. Sin
embargo, la diferencia entre el pico determinado
y el real sera insignificante y no le impedira
ajustar el nivel de grabacion.
Tona ut vid 6nskad
tidpunkt
=
_Tidsinstaildtonning
Fg
Sa har nollstaller du den
tidsinstallda toningen:
Tryck pa EDIT/TIME FADE en gang till.
Den tidsinstalida toningen nolistalls aven
om du haller <#<@ eller BB nedtryckt.
Den tidsinstallda toningsfunktionen fortsatter
att vara aktiv
Séka efter avsnittet med den
Du kan sdka efter avsnittet med hdgst
jjudniva pa skivan sa att du kan justera
inspeiningsnivan.
| flerskivsprogramlaget sker sOkningen
endast pa spar fran den aktuella skivan.
$a har annullerar du sokningen
efter hégsta Ijudniva:
—Tryck pa i. "PEAK" férsvinner fran
teckenfénstret.
forsta sparet.
-Tryck pall om du vill aktivera pauslage i
bérjan av det férsta sparet.
Om sékning efter hdgsta ljudniva:
67
Publicidad
