Publicidad
Fichiers
personnalises
Combien de disques peuvent
recevoir des fichiers
personnalisés?
Vous pouvez attribuer des fichiers
personnalisés pour 185 disques au
maximum. Mais un disque comptera pour
deux dans les cas suivants:
e Si un disque comporte un mémo de
disque, un index personnalisé et une
banque de programme.
_
¢ Si plus de 9 index personnalisés et un
mémo de disque ont été définis pour un
méme disque.
e Si un index personnalisé ef une banque
de programme/effacement ont été définis
pour un méme disque.
Quand Ia mémoire pour fichiers
personnalisés est saturée
"FILE FULL" apparait sur l'affichage quand
vous appuyez sur FILE. Ceci indique que la
mémoire ne peut plus accepter de
nouveaux fichiers personnalisés. Pour en
mémoriser de nouveaux, effacez des
fichiers per sonnalisés d'autres disques.
Effacement instantané de tous
K4
les fichiers personnalisés
:
(initialisation)
°
Appuyez sur POWER pour mettre l'appareil
sous tension en maintenant ERASE et FILE
pressées.
"ALL ERASE" apparait.
Vérification des paramétres des
fichiers personnalisés
Appuyez sur FILE RECALL sans installer
de disque (pendant que "-NO DISC-"
apparait).
A chaque pression sur
FILE RECALL, les paramétres des fichiers
personnalisés et ceux de chaque colonne
de sont affichés. Si vous
appuyez sur FILE RECALL quand
information du dernier disque est affichée,
le message "-END-" apparait, puis le
message "-NO DISC-" réapparait aprés
queiques secondes.
Elimination instantanée de tous |
les fichiers personnalisés d'un
disque
A chaque pression sur FILE RECALL,
quand "-NO DISC-" apparait, le contenu
des mémos de disque et les paramétres
des fichiers personnalisés apparaissent sur
l'affichage.
Si un mémo a été attribué a un disque,
vous verrez ces informations, méme si le
disque n'est pas installé dans rappareil.
Quand laffichage a éliminer apparait,
appuyez sur ERASE. Tous les fichiers
personnalisés de ce disque seront effacés
et le message "FILE ERASE" apparait sur
l'affichage.
P\renliecte
=)
usuario
2A cuantos discos podran
asignarseles archivos de usuario?
Usted podra asignar archivos de usuario
hasta a 185 discos. Sin embargo, un disco
se contara como dos en los casos
siguientes:
e Cuando contenga un memorando de
disco, un indice de usuario, y un banco de
programa.
e Cuando tenga asignados mas de 9
indices de usuario y un memorando de
disco al mismo tiempo.
¢ Cuando tenga asignado un indice de
usuario y un banco de programa/borrado
al mismo tiempo.
Cuando la memoria para archivos
de usuario se Ilene
En el visualizador aparecera "FILE FULL"
cuando presione FILE. Esto indicara que no
queda memoria para nuevos archivos de
usuario. Para almacenar un nuevo archivo
de usuario, borre el que ya no necesite de
otro disco.
Para borrar todos los archivos
'4
de usuario a la vez
(inicializaci6n)
Presione POWER de la unidad
manteniendo pulsadas ERASE y FILE.
En el visualizador aparecera "ALL ERASE".
Para comprobar los datos de los
archivos de usuario
Presione FILE RECALL sin disco insertado
(mientras esté visualizandose "-NO DISC-").
Cada vez que presione FILE RECALL, se
visualizaran los datos del disco sobre los
archivos de usuario y los de cada columna
eC Gaistttiad. Si presiona FILE RECALL
cuando esté visualizandose la informacion
sobre el ultimo disco, aparecera "-END-" y,
después de algunos segundos, volvera a
aparecer "-NO DISC-".
Para borrar todos los archivos
de usuario de un disco a la vez
Cada vez que presione FILE RECALL, si
esta indicandose "-NO DISC-", en el
visualizador apareceran tos datos de los
memorandos de disco y de los archivos de
usuario.
Cuando haya asignado un memorando a
un disco, podra ver estos datos incluso
aunque tal disco no esté insertado en la
unidad.
Cuando aparezca lo que desee borrar,
presione ERASE. Todos Ios archivos de
usuario del disco se borraran, y en el
visualizador aparecera "FILE ERASE".
Hur manga skivor kan jag spara
egna minnen f6r?
Du kan spara egna minnen for upp till 185
skivor. | vissa fall raknas dock en skiva som
tva:
¢ Om skivan har en titel, en sparmarkering
och ett programminne.
e Om skivan bade har fler An 9 egna
sparmarkeringar och en titel.
e Om skivan bade har en egen
sparmarkering samt ett programminne
och utelamnade spar.
Om utrymmet fér egna minnen tar
slut
Nar du trycker pa FILE visas meddelandet
"FILE FULL" i teckenfénstret. Det betyder
att det inte ryms fler egna minnen i CD-
spelarens minne. Fér att kunna skapa ett
eget minne maste du férst radera ett for
nagon annan skiva.
Radera samtliga egna minnen
y
(initiering)
|
Tryck p& POWER samtidigt som du haller
ERASE och FILE nedtryckta.
"ALL ERASE' visas i teckenfénstret.
Granska innehaliet i egna minnen
Kontroliera att det inte sitter nagon skiva i
CD-spelaren ("-NO DISC-" ska visas i
teckenfénstret) och tryck sedan pa FILE
RECALL.
Fér varje gang du trycker pa FILE RECALL
visas innehallet i det egna minnet och
i
fér skivan. Om du trycker pa
FILE RECALL nar informationen for den
sista skivan visas syns férst "-END-" och
efter en kort stund "-NO DISC-" i
teckenfonstret.
Radera alla egna minnen for en
skiva
Fér varje gang du trycker pa FILE RECALL
(férutsatt att "-NO DISC-" visas i
teckenfénstret) visas skivans titel och
innehallet i eventuella egna minnen for
skivan.
Skivtitlarna visas 42ven om skivan inte sitter
-} CD-spelaren.
Nar den information du vill radera visas i
teckenfénstret trycker du pa ERASE.
Samtliga egna minnen som du lagrat for
skivan raderas, och "FILE ERASE' visas i
teckenfénstret.
71
Publicidad
