Tabla de contenido
Publicidad
3
Toque la parte apropiada con la canción.
Toque a parte apropriada com a canção.
Após a introdução, a canção começa automaticamente, e a guia de luz irá mostrar quais são
Tras la introducción, la canción empieza automáticamente, y la guía de luz le
as teclas que deve tocar. Na Lesson 3, oiça com atenção a parte que não está silenciada e
muestra qué teclas debe tocar. En Lesson 3, escuche atentamente la parte que
toque a parte silenciada por si próprio.
no está silenciada y toque la parte silenciada usted mismo.
Lección 4 — Dos manos
Lição 4 – Duas mãos
La lección 4 corresponde a la práctica "menos uno", básicamente igual que la
A lição 4 corresponde à prática "menos um", essencialmente igual que a lição 3, porém, neste
lección 3, sólo que se silencian tanto la parte de la mano izquierda como la de la
caso, são silenciadas quer a parte da mão esquerda quer a da direita, para que possa tocar com as
derecha, para que pueda tocar con las dos manos al mismo tiempo. Continúe con
duas mãos ao mesmo tempo. Continue com esta lição até tocar bem as partes correspondentes às
esta lección hasta que domine las partes correspondientes a las dos manos de las
duas mãos das três lições anteriores. Pratique com as duas mãos acompanhando o ritmo com a
tres lecciones anteriores. Practique con las dos manos siguiendo el ritmo con la
notação do ecrã e a guia de luz.
notación de la pantalla y la guía de luz.
1
Seleccione uma das canções de lição.
Seleccione una de las canciones de lección.
2
Seleccione Lesson 4.
Seleccione Lesson 4.
Prema os botões [L] e [R] ao mesmo tempo até surgir a indicação de lição 4 (Lesson 4).
Presione los botones [L] y [R] al mismo tiempo de forma que se indique la
lección 4 (Lesson 4).
3
Toque las partes de las dos manos con la canción.
Toque as partes das duas mãos com a canção.
Após a introdução, a canção começa automaticamente, e a guia de luz Irá mostrar quais são
Tras la introducción, la canción empieza automáticamente, y la guía de luz
as teclas que deve tocar. Na Lesson 4, as duas partes (esquerda e direita) estão silenciadas,
le muestra qué teclas debe tocar. En Lesson 4, las dos partes (izquierda
isto permitir-lhe-á tocar toda a canção.
y derecha) están silenciadas, lo que le permite tocar toda la canción.
Grade (Nível)
Grade (Nivel)
La opción de lección tiene una función de evaluación incorporada que controla
A opção de lição conta com uma função de avaliação incorporada que controla a práticas das can-
sus prácticas de las canciones de lección y, como un profesor de verdad, le indica
ções de lição e, como um verdadeiro professor irá indicar se realizou bem cada exercício. Existem
si ha realizado correctamente cada ejercicio. Existen cuatro niveles, dependiendo
quatro níveis, dependendo da sua interpretação: "Try Again", "Good", "Very Good" e "Excellent"
de su interpretación: "Try Again", "Good", "Very Good" y "Excellent"
("tente novamente", "Bem", "Muito bem" e "Excelente").
("Inténtelo de nuevo", "Bien", "Muy bien" y "Excelente").
Lr4
BothHand
Lección de canción
Lição de canção
Manual de instruções do EZ-250i
53
Publicidad
Tabla de contenido
