Tabla De Contenido - Yamaha PORTATONE EZ-250i Manual De Instrucciones

Terminais e controlos do painel ..................................8
Preparativos ................................................................10
• Requisitos de alimentação ......................................10
• Ligação da alimentação ..........................................11
• Tomadas para acessórios ......................................11
Guia rápida................................................................12
Passo 1 Vozes ........................................................12
Passo 2 Canções ....................................................14
Passo 3 Estilo ........................................................16
Operações básicas e ecrã LCD ..................................18
Portable Grand (Piano de cauda portátil)..................21
• Tocar com Portable Grand ......................................21
• Uso do metrónomo ................................................21
Reprodução de vozes ................................................23
• Tocar uma voz ........................................................23
• Nº 000 OTS ............................................................25
• Dual Voice (Voz dual) ..............................................25
• Split Voice (Voz de divisão) ....................................26
• Ajustamento do ponto de divisão ............................26
• Touch (Pulsação) e Touch Sensitivity
(Sensibilidade de pulsação) ...................................27
• Transpose (Transposição) e Tuning (Afinação) ......28
• Ligação e desligação da guia de luz ......................28
Efeitos ..........................................................................29
• Harmonia ................................................................29
• Reverberação ..........................................................29
• Chorus (Coro) ........................................................30
• Sustain (Sustenido) ................................................30
Selecção e reprodução de estilos..............................33
• Selecção de um estilo .............................................33
• Reprodução de estilos ............................................34
• Mudança do tempo ................................................38
• Secções do acompanhamento
(Main A/B e Fill-ins) ................................................39
• Ajustamento do volume do estilo ...........................39
• Uso do acompanhamento automático -
Digitação múltipla ....................................................40
• Dicionário ................................................................42
Conteúdo
Selecção e reprodução de canções ........................45
• Selecção de uma canção ........................................45
• Reprodução das canções ......................................46
• Função A-B Repeat (Repetição A-B) ......................47
• Função Melody Voice Change
(Mudança de voz da melodia) ................................48
• Ajustamento do volume da canção .........................48
Lição de canção ..........................................................49
• Uso da função Lesson ............................................49
• Selecção da pista da lição ......................................51
• Lição 1 - Sincronização ..........................................51
• Lição 2 - Espera ......................................................52
• Lição 3 - Menos um ................................................52
• Lição 4 - Duas mãos ..............................................53
• Grade (Nível) ..........................................................53
Funções MIDI ..............................................................54
• O que é o MIDI? ....................................................54
• Ligação num computador pessoal .........................56
• Local Control (Controlo local) ................................57
• External Clock (Relógio externo) ............................57
• Uso da transmissão de ajustamentos iniciais
com um sequenciador ............................................57
• PC Mode (Modo PC) ..............................................58
• Carregar uma canção na memória
instantânea (Flash) do EZ-250i .............................58
Guia de instalação do CD-ROM
de acessórios ..............................................................60
• Conteúdo do CD-ROM ............................................60
• Procedimento de instalação do CD-ROM ..............60
• Requisitos mínimos do sistema ..............................61
• Para usuários de Windows ....................................61
• Para usuários de Macintosh ..................................63
• Instalação de OMS ................................................64
Funcionamento ..........................................................66
• Uso dos parâmetros de Function ............................66
Cópia de segurança dos dados ................................68
Solução de problemas ..............................................69
Índice ............................................................................70
Lista de vozes ............................................................72
Lista de estilos ............................................................77
Lista de jogos de bateria ..........................................78
Gráfica de implementação MIDI ................................80
Lista de efeitos ............................................................84
Especificações ............................................................85
Manual de instruções do EZ-250i
7