Nº 000 Ots; Dual Voice (Voz Dual) - Yamaha PORTATONE EZ-250i Manual De Instrucciones

Nº 000 OTS
Nº 000 OTS
Esta "voz" especial é na realidade uma opção muito prática que selecciona automaticamente a
Esta "voz" especial es en realidad una práctica opción que selecciona
voz apropriada para o estilo ou a canção escolhidos. Selecciona a voz que se adapta melhor ao
automáticamente la voz apropiada para el estilo o la canción elegidos. Se
estilo ou a canção que tiver activada.
selecciona la voz que mejor se adapta al estilo o a la canción que haya activado.
Seleccione la voz nº 000 (OTS).
Seleccione a voz nº 000 (OTS).

Dual Voice (Voz dual)

Dual Voice (Voz dual)
La función Dual Voice (Voz dual) permite combinar en un nivel dos voces
diferentes: la voz principal, que se selecciona normalmente, y la voz dual,
A função Dual Voice (Voz dual) permite combinar num mesmo nível duas vozes diferentes: a voz
principal, que é seleccionada normalmente, e a voz dual, que é seleccionada no modo Function
que se selecciona en el modo Function (página 67). También puede configurar
(página 67). Também pode configurar independentemente vários parâmetros destas vozes, como
independientemente varios parámetros de estas voces, como los ajustes de
os ajustamentos de volume, oitava, reverberação e coros. Isto permite criar uma mistura óptima
volumen, octava, reverberación y coros. Esto permite crear una mezcla óptima
de vozes e melhorar a forma na qual são combinadas.
de voces y mejorar la forma en la que se combinan.
En el modo Function, se pueden establecer los siguientes parámetros (página 67).
No modo Function, podem ser estabelecidos os seguintes parâmetros (página 67).
CATEGORIA
CATEGORÍA SELECCIONAR
Dual Voice (Voz dual) Voice (Voz)
Voice (Voz dual)
Volume (Volumen)
Octave (Octava)
Reverb Send Level (Nivel de
transmisión de reverberación)
Chorus Send Level (Nivel de
transmisión de coros)
Presione el botón [DUAL] para activar o desactivar
Prema o botão [DUAL] para activar ou desactivar
a voz dual. la voz dual.
Foi seleccionado o nº 000 OTS. Se ha seleccionado nº 000 OTS.
000
SELECCIONAR
Voice (Voz)
Volume (Volume)
Octave (Oitava)
Reverb Send Level (Nível de
transmissão de reverberação)
Chorus Send Level (Nível de
Transmissão de coros)
001
-03
Alto Sax
Indica que Dual Voice
Indica que Dual Voice
está activada.
está activada.
GrandPno
Manual de instruções do EZ-250i
Reproducción de voces
Reprodução de vozes
25