Tabla de contenido
Publicidad
Funções MIDI
Funciones MIDI
Casi todos los instrumentos musicales electrónicos que se fabrican hoy en día, en especial los
Quase todos os instrumentos musicais electrónicos que são fabricados hoje em dia, e, especialmente
sintetizadores, los secuenciadores y los dispositivos informatizados relacionados con la música,
os sintetizadores, os sequenciadores e os dispositivos informatizados relacionados com a música, uti-
utilizan MIDI. MIDI es un estándar mundial que permite a estos dispositivos enviar y recibir datos de
lizam MIDI. MIDI é um standard mundial que permite a estes dispositivos enviar e receber dados de
interpretaciones y configuración. Naturalmente, este instrumento permite enviar las interpretaciones
interpretações e configuração. Naturalmente, este instrumento permite enviar as interpretações para o
teclado como dados MIDI, bem como dados de estilos e configurações do painel.
al teclado como datos MIDI, así como datos de estilos y configuraciones de panel.
O potencial de MIDI para as interpretações em directo e a criação ou produção musical é enorme: terá
El potencial de MIDI para las interpretaciones en directo y la creación o producción musical
apenas que ligar o instrumento num computador e transmitir dados MIDI.
es enorme: sólo hace falta conectar el instrumento a un ordenador y transmitir datos MIDI.
Nesta secção, obterá informação complementar acerca do MIDI e das funções MIDI concretas deste
En esta sección, obtendrá información básica sobre MIDI y las funciones MIDI concretas de
instrumento.
este instrumento.
O que é o MIDI?
¿Qué es MIDI?
Sin duda alguna, habrá oído hablar de "instrumentos acústicos" y de "instrumentos digitales". En la
Sem dúvida alguma, terá ouvido falar de "instrumentos acústicos" e de "instrumentos digitais". Presentemente, estas
actualidad, éstas son las dos categorías principales de instrumentos. Tomemos un piano acústico y una
são as duas categorias principais dos instrumentos. Tomemos um piano acústico e uma guitarra clássica como exem-
guitarra clásica como ejemplos representativos de instrumentos acústicos. Son fáciles de entender. Con
plos representativos de instrumentos acústicos. São fáceis de perceber. Nos pianos, preme-se uma tecla e um martelo
el piano, se presiona una tecla y un martillo interno golpea determinadas cuerdas y toca una nota. Con
interno bate em determinadas cordas e toca uma nota. Nas guitarras, acciona-se directamente uma corda e soa uma
nota. Mas, qual é o modo de reprodução de uma nota nos instrumentos digitais?
la guitarra, se acciona directamente una cuerda y suena la nota. Pero, ¿cómo reproducen una nota los
instrumentos digitales?
Produção de notas
Producción de notas
na guitarra acústica
en la guitarra acústica
Accione una cuerda y la caja
Accione uma corda e a caixa
hace resonar el sonido.
faz ressoar o som
Como se muestra en la ilustración anterior, en un instrumento electrónico, la nota de muestreo
(nota previamente grabada) almacenada en la sección del generador de tonos (circuito electrónico)
Como pode observar na ilustração anterior, num instrumento electrónico, a nota de amostragem (nota gravada previa-
se reproduce en base a la información recibida desde el teclado. Entonces, ¿cuál es la información
mente) armazenada na secção do gerador de tons (circuito electrónico) é reproduzida a partir da base da informação
del teclado que constituye la base para la producción de notas?
recebida desde o teclado. Portanto, qual é a informação do teclado que constitui a base para a produção de notas?
Por ejemplo, supongamos que toca una negra de "Do" usando el sonido de piano de cola del
Por exemplo, suponhamos que toca uma preta de "Do" usando o som de piano de cauda do instrumento. Ao contrário
instrumento. A diferencia de los instrumentos acústicos que emiten una nota con resonancia, el
que os instrumentos acústicos que emitem uma nota com ressonância, o instrumento electrónico extrai do teclado
informação como, por exemplo, "qual é a voz", "qual é a tecla", "qual é a força", "quando foi premida" e "quando se
instrumento electrónico extrae del teclado información como "con qué voz", "con qué tecla", "con
deixou de premer". Seguidamente, cada dado é transformado num valor numérico e é enviado para o gerador de tons.
qué fuerza", "cuándo se ha presionado" y "cuándo se ha soltado". A continuación, cada dato se
Empregando estes números como base, o gerador de tons reproduz a nota de amostragem armazenada.
transforma en un valor numérico y se envía al generador de tonos. Empleando estos números
como base, el generador de tonos reproduce la nota de muestreo almacenada.
Exemplo de informação do teclado
Ejemplo de información del teclado
Número de voz (qual é a voz)
Número de voz (con qué voz)
Número de nota (qual é a tecla)
Número de nota (con qué tecla)
Activación de nota (cuándo se ha
Activação da nota (quando foi premida) e desac-
presionado) y desactivación de nota
tivação da nota (quando deixou de ser premida)
(cuándo se ha soltado)
Velocidade (qual é força)
Velocidad (con cuánta fuerza)
54
Manual de instruções do EZ-250i
Produção de notas num instrumento digital
Producción de notas en un instrumento digital
L
Sampling
(Muestreo)
(Amostragem)
Según la información de interpretación del teclado,
Conforme a informação da interpretação do teclado,
se reproduce una nota de muestreo almacenada en
é reproduzida uma nota de amostragem armazenada no
el generador de tonos y se oye por los altavoces.
gerador de tons e é ouvida pelos altifalantes.
01 (piano de cauda)
01 (piano de cola)
60 (C3)
60 (C3)
Sincronización expresada numéricamente
Sincronização expressada numericamente
(nota negra)
(nota preta)
120 (forte)
120 (fuerte)
Gerador de tons
Generador de tonos
R
(Circuito electrónico)
(Circuito electrónico)
Sampling
(Muestreo)
(Amostragem)
Tocar o teclado
Tocar el teclado
Publicidad
Tabla de contenido
