Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Intervaly údržby
Pred každou prevádzkou
1. Každý deň pred uvedením do prevádzky vykonajte
na motore nasledujúce kontroly.
a Skontrolujte, či nie sú prítomné úniky oleja.
b Skontrolujte, či nie sú prítomné úniky paliva.
c Skontrolujte, či nie sú prítomné úniky chladiacej
kvapaliny.
d Skontrolujte, či nie sú prítomné poškodenia a či
sú prítomné všetky konštrukčné diely.
e Skontrolujte, či nie sú prítomné voľné alebo po-
škodené spájacie prvky, resp. či nechýbajú.
f Skontrolujte, či kabeláž nevykazuje trhliny, odreté
miesta a poškodené alebo skorodované prípojky.
g Skontrolujte, či hadice nevykazujú trhliny, odreté
miesta a poškodené, voľné alebo skorodované
držiaky.
h Skontrolujte, či chladič nie je znečistený, a v prí-
pade potreby vyčistite chladiace rebrá pomocou
stlačeného vzduchu (maximálny tlak 0,19 MPa).
i Skontrolujte, či sa v odlučovači vody nenachá-
dzajú voda a nečistoty. V prípade potreby ho vy-
pustite (pozrite si časť "Údržbové práce").
j Skontrolujte výšku hladiny motorového oleja (po-
zrite si "Údržbové práce").
k Skontrolujte výšku hladiny chladiacej kvapaliny
(pozrite si "Údržbové práce").
2. Skontrolujte vysokotlakovú hadicu.
a Prevádzkový tlak hadice sa musí zhodovať s pre-
vádzkovým tlakom prístroja. (Prevádzkový tlak je
uvedený na hadicovom závitovom spojení.)
b Pripájací závit hadice a prístroja sa musia zhodo-
vať.
c Povrch hadice nesmie byť poškodený.
d Hadicové závitové spojenia nesmú vykazovať
žiadnu koróziu a tesniaca plocha a závit musia
byť čisté a nepoškodené.
e O-krúžky musia byť prítomné a nepoškodené.
f Hadica nesmie byť staršia ako 6 rokov. (Dátum
výroby je uvedený na hadicovom závitovom spo-
jení.)
Poškodenú vysokotlakovú hadicu bezodkladne vy-
meňte.
3. Skontrolujte stav oleja vysokotlakového čerpadla na
indikátore stavu oleja.
Ak je olej mliečny (voda v oleji), okamžite vyhľadajte
zákaznícky servis.
4. Skontrolujte tesnosť vysokotlakového čerpadla.
Prístroj sa smie uviesť do prevádzky až po odstránení
chýb zistených pri kontrole.
Raz týždenne
1. Skontrolujte vložku vodného filtra.
2. Skontrolujte, či vysokotlakové čerpadlo nevydáva
nezvyčajné zvuky.
3. V prípade potreby vyčistite prístroj.
4. Skontrolujte vek vysokotlakových hadíc. Vysokotla-
kové hadice, ktoré sú staršie ako 6 rokov, už nepo-
užívajte.
Po prvých 50 prevádzkových hodinách
1. Vymeňte olej vo vysokotlakovom čerpadle.
2. Skontrolujte uťahovací moment napínacej kladky
pre ozubený remeň, požadovaná hodnota 150 Nm.
Obrázok I
Napínacia kladka ozubeného remeňa
1
3. Skontrolujte uťahovací moment skrutiek na hlave
čerpadla (pozrite si "Údržbové práce").
4. Skontrolujte napnutie klinového remeňa na ventilá-
tore chladiča (pozrite si časť "Údržbové práce").
5. Len v prípade vyhotovenia Advanced: Skontrolujte
napnutie klinového remeňa na čerpadle na zvýšenie
vstupného tlaku (pozrite si časť "Údržbové práce").
6. Vymeňte olej a filter motorového oleja v spaľovacom
motore (pozrite si časť "Údržbové práce").
Každých 50 prevádzkových hodín
POZOR
Nebezpečenstvo poškodenia
Chladič nikdy nečistite pomocou drôtenej kefy. Nepre-
kračujte nižšie uvedený tlak vody.
1. Skontrolujte, či chladič nie je znečistený, a v prípade
potreby vyčistite chladiace rebrá pomocou stlačené-
ho vzduchu (maximálny tlak 0,19 MPa).
2. Skontrolujte batériu.
3. Skontrolujte, či sa v odlučovači vody nenachádzajú
voda a nečistoty. V prípade potreby ho vypustite
(pozrite si časť "Údržbové práce").
Každých 250 prevádzkových hodín
1. Skontrolujte napnutie klinového remeňa na ventilá-
tore chladiča (pozrite si časť "Údržbové práce").
2. Vymeňte olej a filter motorového oleja v spaľovacom
motore (pozrite si časť "Údržbové práce").
3. Vyprázdnite palivovú nádrž (pozrite si časť "Údržbo-
vé práce").
4. Vyčistite alebo vymeňte jednotku vzduchového fil-
tra.
5. Len v prípade vyhotovenia Advanced: Skontrolujte
napnutie klinového remeňa na čerpadle na zvýšenie
vstupného tlaku (pozrite si časť "Údržbové práce").
Každé 3 mesiace
1. Skontrolujte, či prístroj nie je poškodený.
2. Očistite prívod vzduchu motora.
3. Dbajte na nezvyčajné vibrácie.
4. Skontrolujte, či sú všetky skrutky správne upevne-
né.
5. Skontrolujte stav elektrického kábla.
6. Skontrolujte tesnenia motora.
Každých 6 mesiacov
1. Skontrolujte vysokotlakové hadice.
a Skontrolujte, či povrch hadice nie je poškodený
(odreté miesta, rezy, praskliny).
b Skontrolujte, či hadica nevykazuje deformácie
(oddeľovanie vrstiev, bublinky, pomliaždené
miesta, zalomené miesta).
c Skontrolujte, či hadicové závitové spojenia nevy-
kazujú deformácie a koróziu
d Skontrolujte správne upevnenie hadice v hadico-
vých závitových spojeniach.
Po 500 prevádzkových hodinách, minimálne
jedenkrát ročne
1. Nechajte vykonať údržbu prístroja zákazníckemu
servisu.
2. Vymeňte olej vo vysokotlakovom čerpadle (pozrite
si časť "Údržbové práce").
3. Vyčistite odlučovač vody (pozrite si časť "Údržbové
práce").
4. Vymeňte palivový filter (pozrite si časť "Údržbové
práce").
5. Vymeňte vložku vzduchového filtra (pozrite si časť
"Údržbové práce").
Každých 1 000 prevádzkových hodín alebo raz za
rok
1. Vypustite chladiacu kvapalinu spaľovacieho motora,
prepláchnite chladiaci systém a naplňte novú chla-
diacu kvapalinu.
2. Poverte servisné oddelenie spoločnosti Yanmar na-
stavením vôle ventilov v spaľovacom motore.
Každých 1 500 prevádzkových hodín
1. Poverte servisné oddelenie spoločnosti Yanmar vy-
konaním servisu motora.
Každých 2 000 prevádzkových hodín alebo každé 2
roky
1. Vymeňte hadice palivového systému a chladiaceho
systému.
Každých 2 000 prevádzkových hodín
1. V prípade potreby poverte servisné oddelenie spo-
ločnosti Yanmar prebrúsením ventilových sediel v
spaľovacom motore.
Údržbové práce na vysokotlakovom čerpadle
Výmena oleja
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo obarenia
Olej vo vysokotlakovom čerpadle sa zohreje na veľmi
vysokú teplotu a pri kontakte môže spôsobiť obareniny.
Vypúšťaciu skrutku oleja nevyskrutkujte počas prevádz-
ky prístroja.
Pred výmenou oleja nechajte prístroj vychladnúť.
Upozornenie
Údaje o mno? ž stve a druhu oleja si pozrite v kapitole
„Technické údaje"
1. Vyskrutkujte vypúšťaciu skrutku oleja.
Obrázok L
Plniace hrdlo oleja
1
Indikátor stavu oleja
2
Vypúšťacia skrutka oleja
3
2. Olej vypustite do zbernej nádoby.
3. Zaskrutkujte vypúšťaciu skrutku oleja.
4. Odskrutkujte kryt plniaceho hrdla oleja.
5. Nový olej pomaly naplňte do stredu indikátora stavu
oleja.
Vzduchové bubliny musia uniknúť.
6. Priskrutkujte kryt plniaceho hrdla oleja.
Kontrola uťahovacieho momentu skrutiek čerpadla
Názov
Číslo
Upevnenie valca
1...18
Upevnenie hlavy čerpadla
19...22
Obrázok M
Slovenčina
1. Skontrolujte všetky skrutky z hľadiska korózie. Sko-
rodované skrutky nechajte vymeniť zákazníckou
službou.
2. Momentový kľúč nastavte na hodnotu nachádzajú-
cu sa vo vyššie uvedenej tabuľke.
3. Skrutky uťahuje vo vyššie uvedenom poradí 1...22,
až kým momentový kľúč formou zvuku prasknutia
nebude indikovať dosiahnutie príslušného uťahova-
cieho momentu.
V stave pri dodaní je filter vybavený filtračným rúnom,
ktoré zachytáva častice s veľkosťou od 100 µm.
Pri použití rotačnej hubice je potrebné filtračné rúno pre
častice s veľkosťou od 50 µm.
Filtračné rúno
100 µm
50 µm
1. Zatvorte prívod vody.
2. Odskrutkujte teleso filtra.
3. Znečistené filtračné rúno vymeňte za nové.
4. Nasaďte teleso filtra.
5. Odvzdušnite prístroj.
Kontrola napnutia klinového remeňa v čerpadle na
zvýšenie vstupného tlaku
1. Kľúčový spínač otočte do polohy „0".
2. Napnutie klinového remeňa zistite pomocou frek-
venčného meracieho prístroja Optibelt. Požadova-
ná frekvencia 56...62 Hz.
Obrázok N
Klinový remeň v čerpadle na zvýšenie vstupného
1
tlaku
3. Ak sa nameraná frekvencia odlišuje od požadovanej
frekvencie, tak je nutné nanovo nastaviť napnutie
klinového remeňa.
4. Skontrolujte, či sa na klinovom remeni nenachádza-
jú praskliny, stopy oleja a známky opotrebenia. Kli-
nový remeň je opotrebovaný, keď prilieha ku dnu
remenice.
5. Ak je klinový remeň poškodený, znečistený olejom
alebo opotrebovaný, tak ho vymeňte.
Nastavenie napnutia klinového remeňa v čerpadle
na zvýšenie vstupného tlaku
1. Uvoľnite upínacie skrutky.
Obrázok O
Čerpadlo na zvýšenie vstupného tlaku
1
Upínacia skrutka
2
Napínacia skrutka
3
2. Napnutie remeňa nastavte pomocou napínacej
skrutky.
3. Utiahnite upínacie skrutky.
4. Skontrolujte napnutie klinového remeňa.
5. V prípade potreby opakujte postup dovtedy, kým
napnutie remeňa nebude v poriadku.
Údržbové práce na motore
Vypustenie odlučovača vody
Červený plavák v dolnej oblasti odlučovača vody pláva
na vode. Indikuje to, či odlučovač obsahuje vodu.
1. Palivový ventil otočte do polohy „OFF".
Obrázok P
Odvzdušňovacia skrutka
1
Palivový ventil
2
Červený plavák
3
Vypúšťací ventil
4
2. Pod odlučovač vody umiestnite nádobu odolnú voči
palivám.
3. Otvorte odtokový ventil.
Upozornenie: Ak po otvorení vypúšťacieho ventilu
nevystupuje žiadna voda, tak odvzdušňovaciu
skrutku uvoľnite o 2...3 otočenia.
4. Vypustite nahromadenú vodu (až kým sa červený
plavák nebude nachádzať na dne odlučovača vo-
dy).
5. Zatvorte vypúšťací ventil.
6. V prípade potreby znovu pevne zaskrutkujte od-
vzdušňovaciu skrutku.
7. Palivový ventil otočte do polohy „ON".
8. Na účely odvzdušnenia palivového systému otočte
spínač motora do polohy "1".
9. Počkajte 15 sekúnd.
Uťahova-
10. Skontrolujte, či z odlučovača vody neuniká palivo.
cí moment
Čistenie odlučovača vody
40 Nm
Červený plavák v dolnej oblasti odlučovača vody pláva
35 Nm
na vode. Indikuje to, či odlučovač obsahuje vodu.
Čistenie filtra
Objednávacie číslo
6.414-074.0
6.414-073.0
169
Publicidad
