Símbolos dos avisos de advertência
Respeite os seguintes avisos de advertência durante o
manuseamento de baterias:
Respeite os avisos constantes das ins-
truções de utilização da bateria e na pró-
pria bateria, bem como do presente
manual de instruções.
Usar protecção ocular.
Manter as crianças afastadas do ácido e
da bateria.
Perigo de explosão
É proibido fogo, faíscas, chamas abertas
e fumar.
Perigo de queimaduras
Primeiros socorros
Aviso de advertência
Eliminação
Não deitar a bateria no contentor de lixo.
Unidades de segurança
CUIDADO
Unidades de segurança alteradas ou em falta
As unidades de segurança servem para a sua protec-
ção.
Nunca altere ou evite as unidades de segurança.
As unidades de segurança são ajustadas e seladas de
fábrica. Os ajustes só poderão ser efectuados pelo ser-
viço de assistência técnica.
Válvula de segurança
A válvula de segurança abre se a pressão de trabalho
admissível for ultrapassada e se a água escorrer para
fora sem pressão.
Interruptor de chave
O interruptor de chave evita o arranque involuntário do
mesmo. Girar o interruptor de chave para 0 durante os
intervalos de trabalho ou ao terminar a operação e reti-
rar a chave.
Entalhe de segurança
O entalhe de segurança na pistola de alta pressão evita
o accionamento inadvertido do jacto de água de alta
pressão.
Válvula de descarga com descarga da pressão
Só a versão Advanced dispõe desta função.
Quando a pistola de alta pressão está fechada, a válvu-
la de descarga com descarga da pressão abre-se e to-
da a água flui de volta para o lado de aspiração da
bomba de alta pressão. A pressão na mangueira de alta
pressão reduz. Assim, a potência de accionamento da
pistola de alta pressão baixa e a vida útil do aparelho
aumentam.
Dispositivo de protecção contra a falta de água
O dispositivo de protecção contra a falta de água desli-
ga o motor em caso de alimentação de água insuficien-
te.
A luz de controlo do dispositivo de protecção contra a
falta de água acende.
Válvula térmica
Só a versão Advanced dispõe desta função.
A válvula térmica protege a bomba de alta pressão con-
tra o aquecimento inadmissível na operação de circuito
com a pistola de alta pressão fechada. A válvula térmi-
ca abre quando a temperatura da água sobe até aos
80 ºC e conduz a água quente para o exterior.
Descrição do aparelho
Vista geral do aparelho
Figura A
Caixa eléctrica
1
Bomba de pressão prévia *
2
Radiador
3
Ponto de fixação do painel de comando
4
Filtro de ar
5
Parafuso de descarga do combustível
6
Filtro de água
7
Ligação de água **
8
Parafuso de purga do filtro
9
Bocal de enchimento de combustível
10
Ligação de água **
11
Bocal de enchimento de óleo com vareta de medi-
12
ção de óleo da bomba
Suporte para mangueiras
13
Depósito da lança
14
(apenas para transporte)
Tubo de bypass
15
Porca de capa
16
Bico de alta pressão
17
O-ring
18
Lança
19
Gatilho
20
Entalhe de segurança
21
Pistola de alta pressão (Dryshut) *
22
Pistola de alta pressão (Dumpgun) **
23
Painel de comando
24
Recipiente de compensação de líquido de refrige-
25
ração
Tampa de óleo do motor
26
Filtro de combustível
27
Vareta de medição do óleo do motor
28
Filtro de óleo do motor
29
Torneira de combustível
30
Separador de água
31
Placa de características
32
Depósito de combustível
33
Alavanca de purga da bomba
34
Recipiente do flutuador *
35
Manómetro
36
Alavanca da velocidade de rotação do motor
37
Ligação de alta pressão **
38
Válvula de segurança
39
Parafuso com olhal para laçada de recolha
40
Ligação de alta pressão *
41
Válvula de descarga com descarga da pressão
42
Válvula térmica
43
Dispositivo de protecção contra a falta de água
44
Indicação do nível de enchimento do depósito do
45
combustível
Parafuso de purga do óleo da bomba
46
Indicador do nível de óleo da bomba
47
Pólo positivo da bateria
48
Bateria
49
Português
* na versão Advanced
** na versão Standard
Versão do painel de comando KAP
Figura B
Interruptor de chave
1
Luz de controlo de falta de combustível
2
acende quando o nível de combustível no depósito
está baixo
Luz de controlo da falta de água
3
acende quando a admissão de água é muito baixa
Luz de controlo de pré-aquecimento do motor
4
acende quando o motor é ligado, até que o pré-
aquecimento esteja concluído
Luz de controlo de carregamento da bateria
5
acende quando a ignição está ligada e o motor está
parado e quando o motor está a funcionar e o car-
regamento da bateria está avariado
Painel de comando, versão UE
Figura C
Interruptor de chave
1
Display
2
Luz de controlo de falta de combustível
3
acende quando o nível de combustível no depósito
está baixo
Luz de controlo da falta de água
4
acende quando a admissão de água é muito baixa
Luz de controlo de pré-aquecimento do motor
5
acende quando o motor é ligado, até que o pré-
aquecimento esteja concluído
Luz de controlo de carregamento da bateria
6
acende quando a ignição está ligada e o motor está
parado e quando o motor está a funcionar e o car-
regamento da bateria está avariado
Display
Só os aparelhos da versão UE estão equipados com o
display.
Figura D
Tecla
1
Campo de indicação
2
Função das teclas
3
Montagem
Colocar o parafuso de purga
1. Desaparafusar o parafuso de transporte do bocal de
enchimento de óleo da bomba de alta pressão.
2. Enroscar o parafuso de purga com vareta de medi-
ção de óleo fornecido e apertar.
Conectar a bateria
1. Ligar o cabo da bateria ao pólo positivo da bateria.
União roscada de pressão máxima
Com este sistema, estabelece-se a união entre a lança
e a pistola de alta pressão, bem como da lança e do bi-
co.
1. Verificar a união roscada e a ligação quanto a da-
nos. Não utilizar componentes danificados.
2. Desenroscar o anel de pressão da lança ou da
união roscada da mangueira de modo que fiquem
visíveis aproximadamente 2 passos de rosca em
frente ao anel de pressão.
Aviso: O anel de pressão possui uma rosca à es-
querda.
Figura E
Ligação de alta pressão
1
2 passos de rosca visíveis
2
Anel de pressão, rosca à esquerda
3
Parafuso de pressão
4
Lança
5
3. Colocar a lança com a peça de pressão na ligação
de alta pressão.
4. Inserir o parafuso de pressão no anel de pressão.
5. Apertar o parafuso de pressão e apertar (binário de
aperto 160 Nm).
Montar o acessório
Monte o acessório apenas com o aparelho desligado.
Aviso: Observe o manual de instruções em separado
da pistola de alta pressão "Dumpgun".
1. Unir a lança à pistola de alta pressão.
57