Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Premiers secours
Avertissement
Élimination
Ne pas jeter la batterie à la poubelle.
Dispositifs de sécurité
PRÉCAUTION
Dispositifs de sécurité manquants ou modifiés
Les dispositifs de sécurité servent à vous protéger.
Ne modifiez, ni ne contournez jamais les dispositifs de
sécurité.
Les dispositifs de sécurité sont réglés et plombés en
usine. Seul le service après-vente est habilité à réaliser
les réglages.
Soupape de sécurité
La soupape de sécurité ouvre en cas de dépassement
de la surpression de service admissible et l'eau
s'écoule sans pression à l'air libre.
Interrupteur à clé
L'interrupteur à clé évite un démarrage involontaire de
l'appareil. Tourner l'interrupteur à clé sur 0 pendant les
pauses de travail ou à l'arrêt du fonctionnement et reti-
rer la clé.
Cran de sécurité
Le cran de sécurité situé sur le pistolet haute pression
empêche le déclenchement intempestif du jet d'eau
sous haute pression.
Soupape de recyclage avec réduction de la
pression
Seule la version Advanced dispose de cette fonction.
Lors de la fermeture du pistolet haute pression, la sou-
pape de recyclage avec réduction de la pression
s'ouvre et toute la quantité d'eau retourne vers le côté
aspiration de la pompe haute pression. La pression est
réduite dans le flexible haute pression. La force d'ac-
tionnement du pistolet haute pression baisse alors et la
durée de vie de l'appareil augmente.
Sécurité manque d'eau
La sécurité manque d'eau arrête le moteur si l'alimenta-
tion en eau est insuffisante.
Le témoin lumineux de la sécurité manque d'eau s'al-
lume.
Calorstat
Seule la version Advanced dispose de cette fonction.
Le calorstat protège la pompe haute pression contre un
échauffement non admissible en mode circuit lorsque le
pistolet haute pression est fermé. Le calorstat ouvre
lorsque la température de l'eau dépasse 80 °C et guide
l'eau chaude à l'air libre.
Description de l'appareil
Aperçu de l'appareil
Illustration A
Coffret électrique
1
Pompe de gavage *
2
Radiateur
3
Point de fixation du pupitre de commande
4
Filtre à air
5
Vis de vidange de carburant
6
Filtre à eau
7
Raccord d'alimentation en eau **
8
Vis de purge du filtre
9
Tubulure de remplissage de carburant
10
Raccord d'alimentation en eau *
11
Tubulure de remplissage d'huile avec jauge d'huile
12
pompe
Porte-flexible
13
Rangement de la lance
14
(uniquement pour le transport)
Tuyau de bypass
15
Écrou-raccord
16
Buse haute pression
17
Joint torique
18
Lance
19
Gâchette
20
Cran de sécurité
21
Pistolet haute pression (Dryshut) *
22
Pistolet haute pression (Dumpgun) **
23
Pupitre de commande
24
Réservoir de compensation du liquide de refroidis-
25
sement
Bouchon d'huile moteur
26
Filtre à carburant
27
Jauge d'huile moteur
28
Filtre à huile moteur
29
Robinet de carburant
30
Séparateur d'eau
31
Plaque signalétique
32
Réservoir de carburant
33
Levier de purge de la pompe
34
Réservoir à flotteur *
35
Manomètre
36
Levier de régime moteur
37
Raccord haute pression **
38
Soupape de sécurité
39
Anneau à vis pour sangle de retenue
40
Raccord haute pression *
41
Soupape de recyclage avec réduction de la pres-
42
sion
Calorstat
43
Sécurité manque d'eau
44
Indicateur de niveau de carburant
45
Vis de vidange d'huile de la pompe
46
Indicateur de niveau d'huile de la pompe
47
Borne positive de la batterie
48
Batterie
49
* avec version Advanced
** avec version Standard
Pupitre de commande version KAP
Illustration B
Interrupteur à clé
1
Témoin lumineux Manque de carburant
2
s'allume lorsque le niveau de carburant est bas
dans le réservoir
Témoin lumineux Manque d'eau
3
s'allume lorsque l'arrivée d'eau est trop faible
Témoin lumineux Préchauffage du moteur
4
s'allume à la mise en marche du moteur jusqu'à la
fin du préchauffage
Témoin lumineux Charger la batterie
5
s'allume lorsque le contact est mis et que le moteur
ne tourne pas, et lorsque le moteur tourne si la
charge de la batterie est défectueuse
Pupitre de commande version EU
Illustration C
Interrupteur à clé
1
Écran
2
Témoin lumineux Manque de carburant
3
s'allume lorsque le niveau de carburant est bas
dans le réservoir
Témoin lumineux Manque d'eau
4
s'allume lorsque l'arrivée d'eau est trop faible
Témoin lumineux Préchauffage du moteur
5
Français
s'allume à la mise en marche du moteur jusqu'à la
fin du préchauffage
Témoin lumineux Charger la batterie
6
s'allume lorsque le contact est mis et que le moteur
ne tourne pas, et lorsque le moteur tourne si la
charge de la batterie est défectueuse
Écran
Seuls les appareils en version UE sont équipés d'un
écran.
Illustration D
Actionner la touche
1
Champ d'affichage
2
Fonction des touches
3
Montage
Mettre la vis de purge
1. Dévisser la vis de transport de la tubulure de rem-
plissage d'huile de la pompe haute pression.
2. Visser et serrer la vis de purge fournie avec la jauge
d'huile.
Brancher la batterie
1. Connecter le câble de la batterie à la borne positive
de la batterie.
Raccord vissé très haute pression
Ce système établit la liaison entre la lance et le pistolet
haute pression ainsi que entre la lance et la buse.
1. Vérifier que le raccord à vis et le raccordement ne
sont pas endommagés. Ne pas utiliser les pièces
endommagées.
2. Visser la bague de pression sur la lance ou le rac-
cord vissé de flexible assez loin afin de pouvoir voir
environ 2 pas de vis avant la bague de pression.
Remarque : La bague de pression a un pas de vis à
gauche.
Illustration E
Raccord haute pression
1
2 pas de vis visibles
2
Bague de pression, pas de vis à gauche
3
Vis de pression
4
Lance
5
3. insérer la lance avec la pièce de pression dans le
raccord haute pression.
4. Pousser la vis de pression sur la bague de pression.
5. Visser et serrer la vis de pression (couple de ser-
rage 160 Nm).
Montage des accessoires
Montez les accessoires uniquement appareil à l'arrêt.
Remarque : Respecter le manuel d'utilisation séparé
du pistolet haute pression « Dumpgun ».
1. Reliez la lance au pistolet haute pression.
2. Contrôler le flexible haute pression (voir chapitre
« Entretien et Maintenance/Calendrier de mainte-
nance/Avant toute utilisation »).
3. Graisser légèrement le filet sur le flexible haute
pression et l'appareil/le pistolet.
4. Relier le flexible haute pression au pistolet haute
pression. Longueur du flexible maximale 40 m DN
6.
5. Reliez le flexible haute pression au raccord haute
pression.
6. Montez le support de buse sur la lance.
7. Insérez la buse dans le support de buse.
8. Monter l'écrou-raccord et le serrer à la main.
Mécanisme de retenue Flexible haute
pression
1. Sécurisez le flexible haute pression sur le pistolet
haute pression.
Illustration F
Sangle de retenue
1
2. Sécurisez le flexible haute pression sur l'appareil.
Illustration G
Anneau à vis
1
Sangle de retenue
2
Mise en service
ATTENTION
Risque d'endommagement
Une inclinaison trop importante peut endommager le
moteur.
Ne pas mettre l'appareil en service si son inclinaison dé-
passe 15°.
23
Publicidad
