Smaltimento Delle Batterie; Manutenzione E Pulizia; Introduzione; Pulizia Del Monitor - Riester RVS-100 Manual Del Usuario

all'alimentazione di rete. Lasciare la batteria in carica ininter-
rottamente per almeno 6 ore.
3. Scollegate l'alimentazione di rete e fate funzionare il monitor
a batteria finché si spegne.
4. Prendete nota della durata di funzionamento del monitor
con alimentazione a batteria. La durata di funzionamento è
un indicatore diretto del rendimento della batteria. Se notate
un calo della durata di funzionamento, può essere necessario
eseguire un ciclo di ottimizzazione o sostituire la batteria.
Attenzione: la durata operativa della batteria dipende dal-
la configurazione e dall'operatività del monitor. Per esem-
pio, il monitoraggio continuo di NIBP e SpO2 farà esaurire
la batteria più in fretta rispetto alla verifica occasionale dei
parametri vitali.

8.5 Smaltimento delle batterie

Le batterie danneggiate o esaurite devono essere sostituite e smal-
tite correttamente. Smaltite le batterie usate nel rispetto dei rego-
lamenti vigenti.
Attenzione: la durata della batteria dipende dalla frequen-
za con la quale il monitor viene impiegato e dalla quantità
di funzioni usate. Generalmente la batteria può essere ca-
ricata e scaricata 300 volte.
Avvertenza: non smontate le batterie e non gettatele nel
fuoco, o causerete un corto circuito. Possono incendiarsi,
esplodere o perdere liquido, causando lesioni personali.

9. Manutenzione e pulizia

9.1 Introduzione

Mantenete l'apparecchiatura e gli accessori privi di polvere e spor-
cizia. Per non danneggiare l'apparecchiatura, seguite queste regole:
1. Diluite sempre i detergenti alla concentrazione più bassa in-
dicata dal produttore.
2. Non immergete nessuna parte dell'apparecchiatura in so-
stanze liquide.
3. Non versate sostanze liquide sull'apparecchiatura o gli acces-
sori.
4. Impedite l'ingresso
dell'apparecchiatura.
5. Non usate materiali abrasivi (come lana d'acciaio o lucidanti
per argento) o detergenti erosivi (come acetone o detergenti a
base di acetone).
Avvertenza: per un rendimento ottimale, l'assistenza al
prodotto deve essere prestata solo da personale specializ-
zato e qualificato.
Nota: per garantire il rendimento e la sicurezza
dell'apparecchiatura, il monitor deve essere valutato da
un tecnico qualificato dopo 1 anno di utilizzo. Contattate
il produttore del dispositivo e fissate un appuntamento per
l'assistenza.

9.2 Pulizia del monitor

1. Per pulire il monitor si possono utilizzare detergenti comu-
ni e disinfettanti non corrosivi generalmente impiegati negli
ospedali. Molti di questi detergenti devono essere diluiti prima
dell'uso. Siete pregati di utilizzarli seguendo le istruzioni dei
loro produttori.
2. Evitare l'uso di alcool e detergenti contenenti aminoacidi o
acetone.
3. L'involucro esterno del monitor e lo schermo touch devono
essere mantenuti privi di polvere. Possono essere puliti con
un panno morbido privo di pelucchi o con una spugna inumi-
dita. Durante la pulizia fate attenzione a non versare liquidi sul
monitor. Prestate particolare attenzione a mantenere l'acqua
e le altre sostanze liquide lontane da tutte le uscite dei cavi e
dalle porte USB.
4. Durante la pulizia non usate materiali abrasivi, tra cui spaz-
zole metalliche o lucidanti per i metalli. Danneggerebbero il
pannello e lo schermo del monitor.
5. Non immergete il monitor in un liquido.
6. Se un cavo o un altro accessorio si bagna accidentalmente di
detergente, sciacquatelo con acqua distillata o deionizzata e
fatelo asciugare a una temperatura da 40 gradi C a 80 gradi C
per almeno un'ora.
169
di sostanze liquide all'interno
9.3 Pulizia e disinfezione degli accessori
9.3.1 Sensore SpO2
Per la sterilizzazione è possibile impiegare una soluzione di alcol
isopropilico al 70% o una soluzione di candeggina al 10%. Non usate
candeggina non diluita (ipoclorito di sodio al 5% ~ 5,25%) o altri dis-
infettanti non consigliati, altrimenti danneggereste il sensore.
Attenzione:
• Non sterilizzate il sensore per irraggiamento, vapore o os-
sido di etilene (EtO2).
• Non immergete direttamente il sensore in un liquido.
• Per evitare danni permanenti a carico del sensore, la ste-
rilizzazione deve essere condotta solo in caso di necessità
secondo le norme del vostro ospedale.
9.3.2 Bracciale NIBP
a. Pulite regolarmente il prodotto;
b. Rimuovete il bracciale dal connettore ed estraete la camera
d'aria dal rivestimento.
c. Immergete una compressa di garza pulita e morbida o un altro
strumento morbido per la pulizia in acqua pura o acqua e sa-
pone neutro. Strizzate l'acqua in eccesso dalla garza, quindi
pulite la camera d'aria e il tubo;
d. Lavate la guaina del bracciale con acqua pulita e sapone neu-
tro;
e. Dopo l'asciugatura intensiva della guaina e della camera
d'aria, posizionate la camera d'aria nel rivestimento del brac-
ciale e mettetela in funzione.
Attenzione:
• Una pulizia eccessiva o troppo frequente può danneggiare
il bracciale.
• Non asciugate il bracciale ad alte temperature.
• Se è necessario un elevato livello di sterilizzazione, impie-
gate un bracciale monouso.
• Fate attenzione a tenere l'acqua e le soluzioni detergenti
lontane dalle parti di collegamento fra bracciale e monitor.
9.3.3 Sonda Temp
Inumidite un panno o una spugna con una soluzione 10:1 d'acqua
e candeggina o una soluzione d'alcol isopropilico al 70%. Pulite
occasionalmente il sensore con una di queste soluzioni. Durante
la pulizia agitate l'impugnatura della sonda per eliminare bene il
liquido in eccesso.
Attenzione: i coprisonda sono solo monouso. Il riutilizzo
può causare danni e contaminazione.
9.4 Manutenzione e sostituzione di accessori
Il dispositivo deve essere controllato e trattato regolarmente da per-
sonale specializzato per verificare se funziona correttamente. Non
utilizzate il dispositivo se funziona in modo anomalo.
Attenzione:
• Scollegate sempre il dispositivo dalla fonte di alimentazio-
ne prima di cambiare un accessorio.
• Il personale di assistenza deve prestare attenzione du-
rante la riparazione di cavi elettrici spezzati.
N.B.: lo schema elettrico e l'elenco degli elementi del dis-
positivo devono essere forniti solo ai centri di assistenza
omologati o al personale qualificato.
10. Avvertenze Accessori:
Avvertenza:
• Utilizzate solo gli accessori specificati in questo manuale.
L'uso di altri accessori può causare danni al monitor.
• Gli accessori monouso sono destinati a un unico impiego
su un solo paziente. Il loro riutilizzo può causare un rischio
di contaminazione e compromettere l'esattezza della mi-
surazione.
• Verificate che gli accessori e il loro imballaggio non pre-
sentino alcun segno di danneggiamento. Se rilevate la
presenza di danni, non utilizzateli.