Conceptos Básicos; Estructura Del Fichero De Configuración - Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Marcha

Conceptos básicos
3.1 Estructura del fichero de configuración
Introducción
La descripción de las nuevas interfaces de usuario se guarda en ficheros de configuración.
Estos ficheros se interpretan automáticamente y su resultado se representa en pantalla. Los
ficheros de configuración no están disponibles en el estado de entrega, por lo que primero
deben crearse.
Para generar los ficheros de configuración se utiliza un editor ASCII (p. ej., bloc de notas o
el editor integrado de la interfaz de usuario). La descripción también puede incluir
explicaciones en forma de comentarios. Antes de cada explicación se añade el carácter de
comentario ";".
Nota
En principio, los ficheros COM también pueden guardarse como ASCII.
Si se introducen textos (p. ej., para rótulos de pulsadores de menú) en la configuración
directamente y no mediante ID de texto (para la lectura desde los ficheros de idioma), los
ficheros COM deben guardarse como UTF-8 ya que, en caso contrario, se producirán
errores de visualización de los textos.
Sin embargo, las palabras clave (también en un fichero COM con codificación UTF-8) solo
deben tener caracteres incluidos en el juego de caracteres ASCII. En caso contrario, no
puede garantizarse la interpretación y, con ello, la visualización de máscaras/diálogos.
En principio, los ficheros de idioma están guardados en formato UTF-8, ya que solo
contienen textos.
Nota
Al utilizar HMI Operate en la NCU, tenga en cuenta que todos los nombres de fichero se
escriben en minúsculas en la tarjeta CF (com, png, txt). Esto es necesario debido a Linux.
En la PCU puede escribir los nombres de fichero usando mayúsculas y minúsculas, como
más le guste.
Configuración
Cada aplicación HMI dispone de pulsadores de menú de inicio fijos mediante los cuales se
puede acceder a los diálogos recién creados.
Al llamar una barra de máscara de carga (LM) o un menú de pulsadores de carga (LS) en
un fichero de configuración es posible indicar un nuevo nombre de fichero en el que se
encuentre el objeto llamado. De esta forma se puede estructurar la configuración, por
ejemplo: todas las funciones de un nivel de mando en un fichero de configuración propio.
SINUMERIK Integrate Run MyScreens (BE2)
Manual de programación, 03/2013, 6FC5397-1DP40-3EA1
3
19