Resultado En El Visualizador - Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Marcha

Procedimiento
1. Cree el fichero correspondiente (p. ej., "nctea_xxx.txt") según cuál sea el dato de
2. Guarde el fichero con la codificación UTF-8 para que los acentos y los caracteres
3. Guarde el fichero en SINUMERIK Operate en el siguiente directorio:
Nota
Si un dato de máquina tiene distintos índices y no se introduce ninguno en la indicación del
texto plano, aparece el mismo texto plano para todos los índices del dato de máquina.
Los parámetros e índices deben ordenarse de forma ascendente.
Ejemplo de fichero con textos en español
14510 Mi texto íntegro para DM de PLC 14510
14510[1] Mi texto íntegro para el DM 14510[1]
14512[1] Mi texto para dato HEX 14512[1]

Resultado en el visualizador

En los campos de manejo "Puesta en marcha" y "DM generales", el texto plano se muestra
en la tabla o la línea de diálogo.
Dato de máquina
14510
14510[1]
14512[1]
SINUMERIK Operate (IM9)
Manual de puesta en marcha, 03/2013, 6FC5397-1DP40-3EA1
máquina o de operador del que desea modificar el texto plano.
especiales se visualicen correctamente en SINUMERIK Operate.
System CF-Card/user/sinumerik/hmi/Ing,
System CF-Card/oem/sinumerik/hmi/Ing o bien
System CF-Card/addon/sinumerik/hmi/Ing
Nota
Los ficheros se buscan examinando los directorios en este orden: "user", "oem" y
"addon". El primer fichero encontrado se evalúa. Si, p. ej., hay ficheros de texto
disponibles en los directorios "user" y "oem", se evalúan los ficheros del directorio "user".
Texto
Mi texto íntegro para DM de PLC 14510
Mi texto íntegro para DM 14510[1]
Mi texto para dato HEX 14512[1]
7.11 Textos planos para datos de máquina y de operador
Datos de máquina y de operador
93