Descargar Imprimir esta página

Milwaukee HEAVY DUTY M18 FHS20 Manual Original página 109

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
‫نظ ّ ف الغبار والفتات من الفتحات. حافظ على نظافة المقبض، وجفافه، وعدم احتوائه على زيت أو‬
‫شحم. استخدم الصابون المعتدل فقط وقطعة من القماش الرطب للتنظيف، حيث تتسبب بعض‬
‫المنظفات والمذيبات في اإلضرار باألجزاء البالستيكية واألجزاء المعزولة األخرى. حيث يحتوي‬
‫بعضها على الجازولين، والتربنتين، ومخفف طالء اللك، ومخفف الطالء، ومذيبات التنظيف التي‬
‫تحتوي على الكلور، واألمونيا، والمنظفات المنزلية التي تحتوي على األمونيا. ال تستخدم المذيبات‬
.‫القابلة لالشتعال بالقرب من األدوات‬
.MILWAUKEE ‫ وكذلك قطع غيار‬MILWAUKEE ‫استخدم فقط ملحقات‬
‫اإلخفاق في القيام بهذا األمر، يمكن أن يؤدي إلى إصابة محتملة ويساهم في ضعف األداء وقد‬
.‫يؤدي إلى إلغاء الضمان‬
‫استخدم فقط ملحقات ميلوكي وكذلك قطع غيار ميلوكي. إذا كانت المكونات التي يجب تغييرها‬
‫غير مذكورة، يرجى االتصال بأحد عمالء صيانة ميلوكي )انظر قائمة عناوين الضمان/الصيانة‬
‫تستلزم الصيانة توخي العناية اإلضافية والتمتع بالمعرفة، ويجب إجراؤها فقط‬
‫بواسطة فني خدمة مؤهل. إلجراء الصيانة، نقترح عليك إحضار اآللة إلى أقرب محطة خدمة‬
‫ إلصالحها. عند إجراء الصيانة، استخدم فقط قطع الغيار‬MILWAUKEE ‫تابعة لشركة‬
‫قم بإزالة البطارية قبل الضبط أو الصيانة أو التنظيف. حيث يؤدي اإلخفاق في‬
‫هذا األمر إلى إصابة شخصية خطيرة. يمكنك فقط إجراء التعديالت أو اإلصالحات الموضحة في‬
.‫هذا الدليل. بالنسبة لإلصالحات األخرى، اتصل بوكيل الخدمة المعتمد‬
‫قد تؤدي تداعيات الصيانة غير الصحيحة إلى عدم عمل فرامل السلسلة وميزات السالمة األخرى‬
.‫بالصورة الصحيحة، مما يؤدي إلى زيادة احتمالية التعرض إلصابة خطيرة‬
‫احرص على إبقاء منشار التقليم متمت ع ًا بالصيانة واألمان بصورة احترافية. • يعد شحذ السلسلة‬
‫بأمان مهمة تتطلب مهارة. لذلك، توصي الشركة المص ن ّ عة بشدة باستبدال أي سلسلة بالية أو غير‬
‫. يتوفر رقم القطعة في جدول‬MILWAUKEE ‫حادة بسلسلة جديدة متوفرة لدى وكيل خدمة‬
.‫مواصفات المنتج في هذا الدليل‬
.‫اتبع تعليمات التزليق وفحص وضبط شد السلسلة‬
.‫بعد كل استخدام، نظ ّ ف اآللة باستخدام قطعة قماش جافة ناعمة‬
.‫قم بإزالة أي برادة وأوساخ وحطام في حاوية البطارية‬
‫افحص جميع الصواميل والمسامير والبراغي على فترات زمنية متكررة لألمان وللتأكد من أن‬
‫اآللة بحالة تشغيلية آمنة. يجب إصالح أي قطعة تتعرض للتلف بصورة صحيحة أو استبدالها من‬
.MILWAUKEE ‫ق ِبل محطة خدمة تابعة لشركة‬
‫استبدال القضيب الدليلي وسلسلة المنشار‬
.‫احرص على ارتداء القفازات الواقية‬
‫أدخل حزمة البطارية‬
‫أزل غطاء قضيب الدليل‬
.‫قم بإزالة صواميل تثبيت القضيب باستخدام مفتاح الربط المؤتلف المتوفر‬
.‫قم بإزالة غطاء السلسلة‬
."‫اخفض شد سلسلة المنشار. انظر القسم "ضبط شد السلسلة‬
‫أزل السلسلة القديمة مع قضيب الدليل‬
‫ضع السلسلة الجديدة في االتجاه الصحيح باتجاه القضيب وتأكد من أن وصالت اإلدارة‬
.‫مالئمة لوضع القضيب‬
.‫قم بتثبيت القضيب بمنشار التقليم، والتفاف السلسلة حول العجلة المسننة المديرة‬
.‫استبدل غطاء عجلة القيادة المسننة وصامولة تثبيت الذراع‬
.‫اربط صامولة تثبيت الذراع بإصبعك‬
.‫يجب أن يتحرك الذراع بحرية لضبط شد السلسلة‬
.˝‫اضبط شد السلسلة. ارجع إلى قسم ˝ضبط شد السلسلة‬
.‫أمسِ ك طرف القضيب الدليلي ألعلى وأح ك ِم ربط صواميل تثبيت القضيب بأمان‬
‫قد تتسبب السلسلة غير الحادة أو التي تم شحذها بصورة غير صحيحة في‬
.‫سرعة مفرطة للمحرك خالل القطع وهو ما قد يؤدي إلى ضرر جسيم بالمحرك‬
.‫يزيد شحذ السلسلة غير الصحيح من احتمالية حدوث ارتداد‬
.‫قد يتسبب اإلخفاق في استبدال أو إصالح سلسلة تالفة في حدوث إصابة خطيرة‬
‫سلسلة المنشار حادة. لذا، فاحرص على ارتداء القفازات الواقية عند إجراء‬
‫صيانة الذراع الدليلي‬
‫عندما تظهر عالمات البلي على الذراع الدليلي، اقلب ذراع االنزالق من األسفل إلى األعلى على‬
‫المنشار لتوزيع البلي للحصول على أقصى حد لعمر الذراع. يجب تنظيف الذراع كل يوم من أيام‬
‫االستخدام وفحصه بحث ً ا عن وجود بلي وتلف. ي ُع د ّ تجنيب أو إزالة الحافة الخشنة من األذراع‬
.‫الدليلية عملية عادية لبلي الذراع. يجب تمليس هذه الفوالق بمبرد بمجرد حدوثها‬
216
‫االتنظﻴﻴف‬
‫ضع السلسلة في االتجاه الصحيح باتجاه القضيب وتأكد من أن وصالت اإلدارة مالئمة لوضع‬
.‫قم بتثبيت القضيب بمنشار التقليم، والتفاف السلسلة حول العجلة المسننة المديرة‬
.‫استبدل غطاء السلسلة وصواميل تثبيت القضيب‬
‫قم بإحكام تثبيت صواميل تثبيت القضيب باألصابع. يتعين أن يكون القضيب حرً ا للتحرك‬
.˝‫اضبط شد السلسلة. ارجع إلى قسم ˝ضبط شد السلسلة‬
‫الصيانة‬
.‫أمسِ ك طرف القضيب الدليلي ألعلى وأح ك ِم ربط صواميل تثبيت القضيب بأمان‬
!‫تحذير‬
‫سلسلة المنشار حادة. لذا، فاحرص على ارتداء القفازات الواقية عند إجراء‬
.‫قم بإزالة حزمة البطاريات قبل أن تقوم بأي عمل في منشار التقليم‬
.(‫الخاصة بنا‬
‫لزيادة شد السلسلة، قم بإدارة لولب شد السلسلة باتجاه عقارب الساعة وتحقق من شد السلسلة‬
!‫تحذير‬
‫بصورة متكررة. لتقليل شد السلسلة، قم بإدارة لولب شد السلسلة عكس اتجاه عقارب الساعة‬
.‫يكون شد السلسلة صحيحً ا عندما تكون الفجوة بين القاطع في السلسلة والقضيب حوالي 8.6 مم‬
‫اسحب السلسلة في منتصف الجانب السفلي من القضيب ألسفل )بعي د ً ا عن القضيب( وقم بقياس‬
.‫المتطابقة‬
‫المسافة بين القضيب وقواطع السلسلة. قم بإحكام تثبيت صواميل تثبيت القضيب من خالل إدارتها‬
!‫تحذير‬
‫مالحظة: ال تفرط في شد السلسلة، فسيؤدي الشد الزائد إلى التآكل المفرط وإلى تقليل عمر السلسلة‬
‫وقد يؤدي إلى تلف القضيب. قد تكون السالسل الجديدة ممددة ورخوة خالل االستخدام األولي. قم‬
‫بإزالة حزمة البطاريات وافحص شد السلسلة بصورة متكررة خالل أول ساعتين لالستخدام. تزيد‬
‫درجة حرارة السلسلة خالل التشغيل العادي مما يؤدي إلى تمدد السلسلة. افحص شد السلسلة‬
‫بصورة متكررة واضبطه كما هو مطلوب. السلسلة التي تتعرض للشد وهي دافئة قد تكون محكمة‬
‫التثبيت عند التبريد. تأكد من أن شد السلسلة مضبوط بصورة صحيحة على النحو المحدد في هذه‬
‫ال تعمل أب د ً ا بدون تزليق السلسلة. في حالة تشغيل سلسلة المنشار بدون تزليق، قد‬
‫يتعرض القضيب الدليلي وسلسلة المنشار للتلف. من الضروري فحص مستوى الزيت بصورة‬
‫متكررة في مقياس مستوى الزيت قبل البدء في استخدام منشار التقليم.احرص على إبقاء الخزان‬
.‫ممتل ئ ً ا بنسبة تزيد عن ¼ السعة لضمان توفر الزيت الكافي ألداء المهمة‬
‫مالحظة: يوصى باستخدام زيت نباتي للسلسلة عند تشذيب األشجار. قد يتسبب الزيت المعدني في‬
‫ضرر لألشجار. ال تستخدم زيت السيارات المستعمل أو الزيوت شديدة السماكة. قد يتسبب ذلك في‬
.‫تلف منشار التقليم. قم بتنظيف السطح المحيط بغطاء الزيت لمنع التلوث‬
.‫فك الغطاء وقم بإزالته من خزان الزيت‬
.‫صب الزيت في خزان الزيت وراقب مقياس مستوى الزيت‬
1 .
.‫ضع غطاء الزيت مجد د ً ا وقم بتثبيته بإحكام. امسح أي انسكابات‬
2 .
3 .
‫احرص على مسك منشار التقليم دو م ًا بحيث تكون يدك اليمنى على المقبض الخلفي ويدك اليسرى‬
4 .
‫على المقبض األمامي. أح ك ِم قبضتك على المقبضين من خالل إحاطة أصبعي اإلبهام واألصابع‬
5 .
6 .
7 .
.‫يجب عليك تثبيت مجموعة البطارية في منشار التقليم، قبل بدء تشغيل منشار التقليم‬
8 .
.‫األداة الكهربائية مزودة بوحدة حماية من إعادة التشغيل‬
9 .
‫يحول هذا دون أن يبدأ تشغيل األداة الكهربائية التي تم تشغيلها من تلقاء نفسها عندما تكون حزمة‬
.
10
.‫البطارية في مكانها ودون إعادة بدء تشغيلها بعد إيقاف تشغيل حزمة البطارية‬
.
11
‫إذا كان قضيبُ الدليل خارج الخشب، فأوقف تشغيل الماكينة وأعد تشغيلها مر ة ً أخرى لمواصلة‬
.
12
‫إذا كان قضيبُ الدليل داخل الخشب، فانتظر حتى تتوقف سلسلة المنشار تما م ًا. تأ ك َّ د من أن‬
.
13
.‫المفتاح في وضع إيقاف التشغيل. أزل مجموعة البطارية من الماكينة وقضيب الدليل من القطع‬
!‫تحذير‬
.‫أدخل مجموعة البطارية، ثم أعد تشغيل الماكينة مر ة ً أخرى لمواصلة العمل‬
!‫تحذير‬
‫احرص دو م ًا على تزييت السلسلة عند التخزين لمنع حدوث صدأ. احرص دو م ًا على إفراغ خزان‬
!‫تحذير‬
.‫أوقف اآللة وقم بإزالة البطارية واتركها تبرد قبل التخزين أو النقل‬
‫نظ ّ ف كل المواد الغريبة من اآللة. احفظ اآللة في مكان بارد وجاف وجيد التهوية ال يمكن لألطفال‬
!‫تحذير‬
‫الوصول إليه. احفظها بعي د ً ا عن عوامل التآكل، مثل الكيماويات البسـتانية وأمالح إزالة الجليد. ال‬
.‫الصيانة للسلسلة‬
.‫ث ب ّت غطاء القضيب الدليلي قبل تخزين اآللة أو خالل النقل‬
‫للنقل في المركبات، أحكم تثبيت اآللة لمنع تعرضها للحركة أو السقوط لتفادي تعرض األشخاص‬
‫العربية‬
.‫قم بإزالة غطاء السلسلة‬
2 .
3 .
(‫اإلصابة الناجمة بسبب القطع المرمية من قطعة العمل )قطع الخشب أو الشظايا‬
.‫القضيب‬
4 .
5 .
(‫القطع التي يتم إخراجها من سلسلة المنشار )مخاطر الحقن/القطع‬
6 .
˝(‫الحركة المفاجئة غير المتوقعة، أو ارتداد القضيب الدليلي )مخاطر القطع‬
.‫لضبط شد السلسلة‬
7 .
‫أشارت التقارير إلى أن االهتزازات الواردة من األدوات المحمولة باليد قد تساهم في اإلصابة‬
8 .
‫بحالة ت ُ عرف باسم متالزمة رينود لبعض األفراد. وقد تشتمل األعراض على وخز وخدر‬
!‫تحذير‬
‫وشحوب لألصابع وهو ما يظهر عادة عند التعرض للبرد. و ي ُعتقد أن العوامل الوراثية‬
‫والتعرض للبرد والرطوبة والنظام الغذائي والتدخين وممارسات العمل تساهم جميعها في‬
.‫الصيانة للسلسلة‬
:‫تطور هذه األعراض. وهناك تدابير يمكن اتخاذها من ق ِبل المش غ ّ ل لتقليل آثار االهتزاز‬
‫ضبط شد السلسلة‬
‫اجعل جسدك داف ئ ً ا في الطقس البارد. عند ارتداء الوحدة، قم بارتداء القفازات للحفاظ على‬
.‫خذ فترات راحة متكررة من العمل. واحرص على تقليل مقدار التع ر ّض للضوضاء في اليوم‬
.‫وتحقق من شد السلسلة بصورة متكررة‬
‫تم تصميم القفازات الواقية المتوفرة من خالل بائعي التجزئة المحترفين لمناشير التقليم‬
‫خصي ص ًا الستخدام منشار التقليم الذي يوفر الحماية والقبضة الجيدة وكذلك تقليل تأثير اهتزاز‬
.CE ‫ وأن تحمل عالمة‬EN 381-7 ‫المقبض. يجب أن تتوافق هذه القفازات مع المعيار‬
‫إذا عانيت من أي من أعراض هذه الحالة، فتوقف فورً ا عن االستخدام واحرص على رؤية‬
.‫عكس اتجاه عقارب الساعة‬
‫قد تحدث اإلصابات أو تتفاقم، من خالل االستخدام المطوّ ل لألداة. عند استخدام أي‬
.‫التعليمات‬
‫إضافة زيت تزليق السلسلة‬
‫تقلل درجات الحرارة التي تتجاوز °05سيلزيوس )°221فهرنهايت( من أداء البطارية. تجنب‬
!‫تحذير‬
.‫للحصول على فترة استخدام مثالية، يجب شحن البطاريات تماما، بعد االستخدام‬
.‫للحصول على أطول عمر ممكن للبطارية، انزع البطارية من الشاحن بمجرد شحنها تماما‬
‫خ ز ّ ن حزمة البطارية في مكان تقل درجة حرارته عن 72 درجة مئوية وبعي د ً ا عن الرطوبة‬
1 .
2 .
3 .
‫مسك منشار التقليم‬
‫في حاالت العزم العالي، أو إعاقة الحركة أو التوقف المفاجئ أو القصور في الدائرة الكهربائية‬
،‫الذي ينتج عنه سحب لقدر كبير من التيار الكهربائي، ستصدر األداة ذبذبات لمدة 5 ثوان‬
.‫بالمقبضين‬
‫إلعادة الضبط، حرر الزناد. في الظروف القصوى للعمل، قد ترتفع درجة الحرارة الداخلية‬
‫بدء تشغيل منشار التقليم‬
‫للبطارية ارتفاع ا ً شديد ا ً . إذا حدث ذلك، سيضيء مقياس الوقود حتى تنخفض درجة حرارة‬
‫وحدة الحماية من إعادة التشغيل‬
.‫ويجب نقل هذه البطاريات وفق ا ً لألحكام والقوانين المحلية والوطنية والدولية‬
.‫العمل‬
.‫يخضع النقل التجاري لبطاريات اللليثيوم أيون عن طريق الغير إلى قوانين نقل السلع الخطرة‬
.‫يتعين أن يقوم أفراد مدربون جيد ا ً باإلعداد لعملية النقل والقيام بها بصحبة خبراء مثلهم‬
.‫عند التأكد من حماية أطراف توصيل البطارية وعزلها تجنب ا ً لحدوث قصر بالدائرة‬
‫النقل والتخزين‬
‫عند التأكد من حماية حزمة البطارية من الحركة داخل صندوق التعبئة. ي ُرجى عدم نقل البطاريات‬
‫التي بها تشققات أو تسربات. ي ُرجى البحث مع شركة الشحن عن نصيحة أخرى‬
.‫الزيت عند التخزين لمنع التسرب‬
.‫تخ ز ّ نها في الهواء الطلق‬
.‫في حالة تعرض أي قطعة للتلف أو الفقدان، ال تش غ ّ ل اآللة حتى استبدال القطع‬
.‫حيث يؤدي اإلخفاق في االنتباه لهذا التحذير إلى إصابة شخصية خطيرة‬
.‫لإلصابة أو تلف اآللة‬
.‫قم بإزالة صواميل تثبيت القضيب باستخدام مفتاح الربط المؤتلف المتوفر‬
.‫قم بارتداء حماية األذن وق ي ّد من التعرض للضوضاء‬
‫اإلصابة الناجمة بسبب مالمسة أسنان المنشار المكشوفة للسلسلة‬
‫قد تؤ د ِّي عواقب الصيانة غير الصحيحة أو اإلزالة أو التعديل على خصائص السالمة، ومفتاح‬
،‫اإلشعال، وواقي اليد )األمامي والخلفي(، والمصد ال م ُس ن َّ ن، وماسك السلسلة، وقضيب التوجيه‬
‫اإلصابة الناجمة بسبب التراب والجسيمات‬
‫وسلسلة المنشار المنخفضة إلى عدم أداء خصائص السالمة لوظيفتها بشك ل ٍ صحيح، وبالتالي‬
‫إصابة البشرة الناجمة بسبب مالمسة المزلقات‬
‫قد يتم استخدام النتوء المعدني المكمل بالمصد كمحور عند إجراء قطع. فهو يساعد في الحفاظ‬
‫تقليل المخاطر‬
‫على ثبات هيكل منشار التقليم أثناء القطع. عند القطع، ادفع اآللة لألمام حتى يتم غرز النتوءات‬
‫المعدنية في حافة الخشب، ثم من خالل تحريك المقبض الخلفي ألعلى أو ألسفل في اتجاه خط‬
.‫بصورة عامة، تكون القضبان الدليلية ذات األطراف صغيرة القطر لديها احتمالية أقل لالرتداد‬
‫يجب عليك استخدام القضيب الدليلي ومطابقة السلسلة بحيث تكون بطول كا ف ٍ ألداء المهمة، حيث‬
.‫دفء اليدين والرسغين‬
‫بانتظام. عند قطع الفروع األصغر )التي تقل عن الطول الكامل للقضيب الدليلي(، تزيد احتمالية‬
.‫بعد كل فترة تشغيل، قم بإجراء التمارين لزيادة دوران الدم‬
‫عندما تفهم الضغوط واإلجهادات االتجاهية داخل الخشب، فيمكنك تقليل ˝حاالت التضييق˝ أو على‬
.‫طبيبك‬
‫بالقطع في هذه المنطقة، فإن ˝الشق˝ أو القطع سيميل إلى الفتح حينما يمر المنشار من خالله. في‬
-
‫حالة دعم وتثبيت الجذع على حصان خشبي وتعليق الطرف دون دعم عبر الطرف، فإن الشد ينشأ‬
!‫تحذير‬
،‫في السطح العلوي بسبب وزن الجذع المتدلي الذي يعمل على شد األلياف. وعلى نحو مشابه‬
.‫أداة لفترات مطولة، تأكد من أخذ فترات راحة منتظمة‬
‫يكون الجانب السفلي من الجذع في حالة انضغاط ويتم دفع األلياف م ع ًا. في حالة القيام بالقطع في‬
‫إرشادات خاصة ببطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن‬
‫استخدام بطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن‬
.‫يجب إعادة شحن البطارية غير المستخدمة لفترة قبل االستخدام‬
..(‫التعرض الزائد للحرارة أو أشعة الشمس )خطر التسخين‬
.‫يجب الحفاظ على محتويات الشواحن و البطاريات نظيفة‬
‫في الشجرة الساقطة، تكون هناك احتمالية كبيرة لتعرض ال ج ِ ذل المتجذرة لالرتداد إلى الوضع‬
:‫لتخزين البطارية أكثر من 03 يوم‬
‫تعد األعمدة النابضة خطيرة وقد تصيب المش غ ّ ل وتتسبب في فقدانه للقدرة على‬
% -50 30 ‫خزن البطارية مشحونة بنسبة تتراوح بين‬
.‫اشحن البطارية كالمعتاد، وذلك كل ستة أشهر من التخزين‬
‫حماية بطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن من التحميل الزائد‬
‫ألسباب متعلقة بالسالمة، يتعين التحكم في منشار التقليم بصورة كافية من خالل التشغيل بكلتا‬
.‫وسيضيء مقياس الوقود ثم تتوقف عن العمل‬
‫منشار التقليم مصمم لقطع الفروع والجذوع والعوارض الخشبية التي يتم تحديد قطرها من خالل‬
‫طول القطع الخاص بالقضيب الدليلي. فهو مصمم لقطع األخشاب فقط. ويجب أال يتم استخدامه إال‬
‫بواسطة بالغين حصلوا على تدريب كا ف ٍ حول المخاطر واإلجراءات/التدابير الوقائية التي يتعين‬
.‫البطارية. بعد انطفاء األضواء، يمكنك متابعة العمل‬
‫نقل بطاريات الليثيوم‬
‫مخصص لالستخدام في خدمات األشجار االحترافية. ويجب أال يتم استخدام منشار التقليم من ق ِبل‬
.‫تخضع بطاريات الليثيوم أيون لشروط قوانين نقل السلع الخطرة‬
‫عند استخدام منشار التقليم، يتعين اتباع قواعد السالمة. ولسالمتك وسالمة‬
.‫يمكن للمستخدم نقل البطاريات بر ا ً دون الخضوع لشروط أخرى‬
‫المارين، يتعين عليك قراءة هذه التعليمات وفهمها تما م ًا قبل تشغيل منشار التقليم. يجب عليك‬
‫حضور دورة تدريبية عن السالمة م ُنظمة بصورة احترافية حول االستخدام واإلجراءات الوقائية‬
:‫متى ت ُ نقل البطاريات‬
‫مناشير التقليم غال ب ًا ما تؤدي إلى فقدان األطراف أو الوفاة. فالخطر ال يتمثل في منشار التقليم‬
‫وحده. حيث قد تكون الفروع الساقطة وإسقاط األشجار والجذوع المتدحرجة أداة قتل. وكذلك‬
‫األخشاب المتعفنة أو العليلة تمثل مخاطر إضافية. ويجب عليك تقييم قدرتك على إكمال المهمة‬
‫نصائح العمل‬
‫التجميع‬
‫تجميع سلسلة المنشار والقضيب الدليلي‬
‫حتى في حالة استخدام المنتج تبع ا ً للتعليمات ال يمكن استبعاد باقي المخاطر بشكل تام. في حالة‬
!‫تحذير‬
‫استخدم األداة الصحيحة ألداء المهمة دو م ًا. واستخدم المقابض المخصصة. وق ي ّد التعرض‬
!‫تأكد من إزالة البطارية. ارت د ِ القفازات‬
1 .
‫العربية‬
!‫تحذير‬
.‫زيادة احتمالية حدوث إصابة خطيرة‬
‫المصد ذو النهاية المدببة‬
.‫القطع، يمكن أن يساعد ذلك في تخفيف الجهد البدني لعملية القطع‬
‫القضيب الدليلي‬
‫تزيد القضبان األطول من خطورة فقدان القدرة عل التحكم خالل النشر. افحص شد السلسلة‬
.‫إلقاء ورمي السلسلة إذا كان الشد غير صحيح‬
‫تعليمات بخصوص األساليب الصحيحة لإلسقاط والتشذيب والقطع المتعارض‬
‫فهم القوة الموجودة داخل الخشب‬
‫األقل توقعها خالل القطع. يعني الشد في الخشب أنه يتم سحب األلياف بعي د ً ا وفي حالة قيامك‬
.‫هذه المنطقة، فإن الشق سيميل إلى اإلغالق خالل عملية القطع. وسيضغط ذلك على الشفرة‬
‫تشذيب شجرة‬
‫التشذيب هو إزالة الفروع من الشجرة التي سقطت. عند التشذيب، اترك األغصان المنخفضة‬
‫الكبيرة لدعم الجذع على األرض. وقم بإزالة األغصان الصغيرة بقطعة واحدة. ويجب قطع‬
.‫الفروع المشدودة من أسفل ألعلى لتجنب تقييد منشار التقليم‬
‫قطع األعمدة النابضة‬
‫العمود النابض هو أي جذع أو فرع أو ج ِ ذل متجذرة أو شجيرة تلتوي تحت الشد عن طريق‬
.‫الخشب اآلخر مما يجعلها ترتد في حالة تعرض الخشب الذي يمسكها إلى القطع أو اإلزالة‬
.‫العمودي خالل القطع لفصل الجذع من ال ج ّذل. انتبه من األعمدة النابضة فهي خطيرة‬
!‫تحذير‬
‫التحكم في منشار التقليم. مما قد يؤدي إلى إصابة خطيرة أو مميتة للمش غ ّ ل. وبالتالي يجب‬
.‫إجراؤها عبر مستخدمين مدربين‬
‫شروط االستخدام المح د َّدة‬
.‫منشار التقليم الالسلكي مصمم فقط لالستخدامات الخارجية‬
.‫اليدين في كل األوقات‬
.‫اتخاذها أثناء استخدام منشار التقليم‬
‫ال تستخدم منشار التقليم ألي غرض غير مدرج في ظروف االستخدام المحددة. فهو غير‬
.‫األطفال أو األشخاص الذين ال يرتدون مالبس ومعدات الوقاية الشخصية الكافية‬
!‫تحذير‬
‫واإلسعافات األولية وصيانة مناشير التقليم. يرجى االحتفاظ بهذه التعليمات في مكان آمن‬
.‫الستخدامها الح ق ً ا‬
!‫تحذير‬
‫مناشير التقليم قد تكون أدوات خطيرة. الحوادث التي تنطوي على استخدام‬
.‫بأمان. ففي حالة وجود أي شك، اترك المهمة إلى معالج أشجار محترف‬
‫التركيب والتوصيل بمصدر اإلمداد بالتيار‬
‫المخاطر المتبقية‬
:‫االستخدام يمكن حدوث المخاطر التالية، لذا يجب على المستخدم مراعاة ما يلي‬
‫اإلصابة الناجمة بسبب االهتزاز‬I
.‫للضوضاء ووقت العمل‬
‫تضرر السمع بسبب التعرض للضوضاء‬
217

Publicidad

loading