Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPOZORILO!
Pri uporabi te žage za obrezovanje je
treba upoštevati varnostna navodila. Za lastno varnost in
varnost drugih oseb preberite ta navodila pred uporabo žage
za obrezovanje. Obiščite organiziran strokovni tečaj varnega
ravnanja, preventivnih ukrepov, prve pomoči in vzdrževanja
žage za obrezovanje. Navodila shranite za poznejše branje.
OPOZORILO!
Žage za obrezovanje so potencialno
nevarna orodja. Posledica nesreč zaradi uporabe žage za
obrezovanje so pogosto izguba udov ali smrt. Tveganja ne
predstavlja le sama žaga za obrezovanje. Padajoče veje,
vrhovi dreves in kotaleča se debla so lahko smrtonosni.
Dodatna tveganja predstavlja bolan ali gnil les. Ocenite svojo
sposobnost za opravljanje tega opravila. V primeru dvoma delo
raje prepustite profesionalnemu gozdnemu delavcu.
Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z namembnostjo
uporabiti samo za navede namene.
PREOSTALE NEVARNOSTI
Celo pri pravilni uporabi proizvoda preostalih nevarnosti ni mogoče
popolnoma izključiti. Pri uporabi lahko nastopijo sledeča tveganja,
zaradi česar mora upravljalec upoštevati naslednje:
• Ipoškodbe zaradi vibracij.
Vedno uporabljajte pravo orodje za posamezno opravilo.
Uporabite ustrezna držala. Omejite delovni čas in izpostavljenost.
• Poškodbe sluha zaradi izpostavljenosti hrupu.
Nosite zaščito za sluh in omejite izpostavljenost.
• Poškodbe zaradi stika z nezavarovanimi zobmi verige
• Poškodbe zaradi izvrženih koščkov obdelovanca (žaganje, trske)
• Poškodbe zaradi prahu in majhnih delcev.
• Poškodbe kože zaradi stika z mazivi.
• Deli, ki jih izvrže motorna žaga (nevarnost ureza/vboda).
• Nepredvideno, nenadno gibanje, ali povratni udarec meča
(nevarnost ureza)
ZMANJŠEVANJE TVEGANJ
• Obstajajo poročila o tem, da vibracije ročnih orodij pri nekaterih
posameznikih lahko prispevajo k obolenju, imenovanem
Raynaudov sindrom. Simptomi so lahko mravljinčenje, otopelost
in obeljenje prstov, običajno vidno ob izpostavljenosti mrazu.
Dejavniki dednosti, izpostavljenost hladu in vlagi, prehrana,
kajenje in delovna praksa še dodatno prispevajo k razvoju teh
simptomov. Uporabnik lahko izvede ukrepe, s katerimi lahko
zmanjša vplive vibracij:
• poskrbite, da bo telo toplo v hladnem vremenu. Med uporabo
stroja nosite rokavice, da ohranite toploto rok in zapestij.
• Po vsakem obdobju delovanja izvedite razgibalne vaje, da
povečate kroženje krvi.
• Izvajajte redne premore med delom. Omejite količino
izpostavljenosti na dan.
• Zaščitne rokavice profesionalnih prodajalcev žag za obrezovanje
so zasnovane prav za uporabo skupaj z žagami za obrezovanje
in omogočajo zaščito, dober oprijem, pa tudi zmanjšajo učinek
vibracij na ročajih. Te rokavice morajo biti skladne z EN 381-7 in
označene z oznako CE.
Če opazite katerega koli od simptomov takoj prenehajte z uporabo
in se posvetujte z zdravnikom.
-
OPOZORILO!
Če uporabljate orodje dlje časa, lahko pride
do telesnih poškodb ali pa se te poslabšajo. Če uporabljate katero
koli orodje dlje časa, poskrbite za redne premore.
NAPOTKI ZA LITIJ-IONSKE AKUMULATORJE
Uporaba litij-ionskih akumulatorjev
Izmenljive akumulatorje, ki jih daljši čas niste uporabljali, pred
uporabo naknadno napolnite.
Temperatura nad 50°C zmanjšuje zmogljivost izmenljivega
akumulatorja. Izogibajte se daljšemu segrevanju zaradi sončnih
žarkov ali gretja.
Pazite, da ostanejo priključni kontakti na polnilnem aparatu in
izmenljivem akumulatorju čisti.
za optimalno življenjsko dobo je potrebno akumulatorje po uporabi
do konca napolniti.
146
Za čim daljšo življensko dobo naj se akumulatorji po napolnitvi
vzamejo ven iz naprave za polnjenje.
Pri skladiščenju akumulatorjev dalj kot 30 dni:
Baterijo hranite pri temperaturi pod 27 °C in na mestu, kjer ni vlage.
Akumulator skladiščiti pri 30%-50% stanja polnjenja.
Akumulator spet napolniti vsakih 6 mesecev.
Preobremenitvena zaščita litij-ionskih akumulatorjev
V primeru preobremenitve akumulatorja zaradi visoke porabe toka,
npr. ekstremno visokih vrtilnih momentov, nenadne zaustavitve ali
kratkega stika, električno orodje 5 sekund vibrira, prikazovalnik
polnjenja utripa, električno orodje pa se samodejno izklopi.
Za ponoven vklop izpustite pritisno stikalo in nato znova vklopite.
Pod ekstremnimi obremenitvami se akumulator premočno segreva.
V tem primeru utripajo vse lučke prikazovalnika polnjenja dokler se
akumulator ne ohladi. Za tem, ko prikazovalnik polnjenja ugasne
lahko z delom nadaljujemo.
Transport litij-ionskih akumulatorjev
Litij-ionski akumulatorji so podvrženi zakonskim določbam transporta
nevarnih snovi.
Transport teh akumulatorjev se mora izvajati upoštevajoč lokalne,
nacionalne in mednarodne predpise in določbe.
Potrošniki lahko te akumulatorje še nadalje transportirajo po cesti.
Komercialni transport litij-ionskih akumulatorjev s strani špediterskih
podjetij je podvržen določbam transporta nevarnih snovi. Priprava
odpreme in transporta se lahko vrši izključno s strani ustrezno
izšolanih oseb. Celoten proces je potrebno strokovno spremljati.
Pri transportu akumulatorjev je potrebno upoštevati sledeče točke:
V izogib kratkim stikom zagotovite, da bodo kontakti zaščiteni in
izolirani.
Bodite pozorni na to, da paket akumulatorja v notranjosti embalaže
ne bo mogel zdrsniti. Poškodovanih ali iztekajočih akumulatorjev
ni dovoljeno transportirati.Za nadaljnja navodila se obrnite na vaše
špeditersko podjetje.
PRACOVNÉ POKYNY
SESTAVLJANJE
Sestavljanje verige in meča
OPOZORILO!
Če je kateri del poškodovan ali manjka,
stroja ne uporabljajte, dokler ne zamenjate vseh delov. Če
ne upoštevate tega opozorila, lahko pride do hudih telesnih
poškodb.
Odstranite akumulatorsko baterijo. Nositi zaščitne rokavice
1. Odstranite matice za namestitev meča s priloženim kombinirnim
ključem.
2. Odstranite zaščito za verigo.
3. Namestite verigo v pravilni smeri na meč in se prepričajte, da so
členki pogona poravnani z režo meča.
4. Namestite meč na žago za obrezovanje in namestite verigo okoli
verižnika.
5. Namestite zaščito za verigo in matice za namestitev meča.
6. Matice za namestitev meča zategnite s prsti. Za nastavljanje
napetosti verige mora biti meč gibljiv.
7. Prilagodite napetost verige. Glejte poglavje »Nastavljanje
napetosti verige«.
8. Držite vrh meča pokonci navzgor in močno zategnite matice za
namestitev meča.
OPOZORILO!
Veriga je ostra. Pri opravljanju
vzdrževalnih del na verigi vedno nosite rokavice.
Prilagajanje napetosti verige.
Pred kakršnim koli delom na žagi za obrezovanje odstranite
akumulatorsko baterijo.
Napetost verige povečate tako, da vijak za napenjanje verige
zavrtite v smeri urinega kazalca in pogosto preverjate napetost
SLOVENŠČINA
verige. Za zmanjšanje napetosti verige vijak za napenjanje verige
obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca in redno preverjajte
napetost verige.
Napetost verige je pravilna, če vrzel med rezili v verigi in mečem
znaša približno 6,8 mm. Povlecite verigo na sredini spodnje strani
meča navzdol (stran od meča) in izmerite razdaljo med mečem
in rezili v verigi. Zategnite matice za namestitev meča, tako da jih
zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca.
Napotek: Verige ne napenjajte preveč – pretirana napetost povzroči
pretirano obrabo in skrajša življenjsko dobo verige ter lahko
poškoduje meč. Pri prvi uporabi se nove verige lahko raztegnejo
ali zrahljajo. V prvih dveh urah uporabe redno odstranjujte
akumulatorsko baterijo in preverjajte napetost verige. Med običajnim
delovanjem se veriga segreje, kar povzroči raztezanje. Redno
preverjajte napetost verige in jo po potrebi prilagodite. Veriga, ki jo
napnete toplo, bo ohlajena lahko prenapeta. Prepričajte se, da je
napetost verige skladna s temi navodili.
Dodajanje verižnega olja
OPOZORILO!
Nikoli ne delajte brez verižnega olja. Če
veriga teče brez olja, se lahko poškoduje, prav tako pa tudi meč.
Pomembno je, da redno preverjate raven olja v inšpekcijskem
okencu za olje in pred začetkom uporabe žage za obrezovanje.
Rezervoar naj bo napolnjen za več kot ¼, da bo za opravilo na voljo
dovolj olja.
Napotek: Za obrezovanje dreves je priporočena uporaba verižnega
olja na rastlinski osnovi. Mineralno olje lahko škoduje drevesom.
Nikoli ne uporabljajte odpadnega motornega olja ali zelo gostih olj.
Lahko poškodujejo žago za obrezovanje. Očistite območje okoli
pokrovčka za olje, da preprečite kontaminacijo.
1. Odvijte in odstranite pokrovček z rezervoarja za olje.
2. Nalijte olje v rezervoar za olje in spremljajte raven olja skozi
inšpekcijsko okence.
3. Namestite pokrovček za olje nazaj in ga privijte. Obrišite
morebitno razlitje.
Držanje žage za obrezovanje
Žago za obrezovanje vedno držite z desno roko za zadnji ročaj in z
levo roko sprednji ročaj. Oba ročaja objemite s palci in preostalimi
prsti.
Zagon žage za obrezovanje
Pred zagonom žage za obrezovanje namestite baterijo v žago za
obrezovanje.
Zaščita pred ponovnim zagonom
Električno orodje je dobavljeno z zaščito pred ponovnim zagonom.
S tem boste preprečili, da samodejni vklop električnega orodja pri
vstavljanju akumulatorske baterije in ponovni zagon po aktiviranju
funkcije izklopa akumulatorske baterije.
Če je meč zunaj lesa, izklopite stroj in ga za nadaljevanje dela
ponovno vklopite.
Če je meč v lesu, počakajte, da se veriga motorne žage
popolnoma zaustavi. Prepričajte se, da je stikalo v položaju
za izklop. Odstranite baterijo iz stroja in meč iz reza. Vstavite
baterijo in nato stroj ponovno vklopite, da nadaljujete delo.
TRANSPORT IN SHRANJEVANJE
Pri shranjevanju vedno rahlo naoljite verigo, da preprečite rjavenje.
Pri shranjevanju vedno izpraznite rezervoar za olje, da preprečite
puščanje.
Pred shranjevanjem in transportom zaustavite stroj, odstranite
akumulator, in počakajte, da se ohladi.
Z stroja odstranite vse tujke. Shranjujte stroj v hladnem, suhem in
dobro prezračevanem prostoru, nedosegljivo otrokom. Ne shranjujte
v bližini korozivnih sredstev, kot so vrtne kemikalije in soli za
odstranjevanje zaledenelosti. Ne shranjujte na prostem.
Namestite zaščitni pokrov za meč pred shranjevanjem stroja ali za
transport.
Pri prevažanju v vozilih motorno žago zavarujte pred premikanjem
ali padci, da preprečite poškodbe oseb ali stroja.
ČIŠČENJE
Z odprtin očistite prah in umazanijo. Ročaj naj bo vedno čist, suh in
brez olja ali masti. Za čiščenje uporabljajte samo blago milnico in
vlažno krpo, saj so nekatera čistilna sredstva in topila škodljiva za
plastiko in druge izolirane dele. Nekateri od teh vsebujejo bencin,
terpentin, razredčilo za lak, razredčilo za barve, klorirana čistila,
amoniak in gospodinjska čistilna sredstva, ki vsebujejo amoniak. V
bližini orodja nikoli ne uporabljajte gorljivih ali vnetljivih topil.
VZDRŽEVANJE
OPOZORILO!
Uporabljajte samo Milwaukee pribor
in Milwaukee nadomestne dele. Če tega ne boste upoštevali,
lahko pride do telesnih poškodb, slabe zmogljivosti in prenehanja
veljavnosti garancije.
Uporabljajte samo Milwaukee pribor in Milwaukee nadomestne
dele. Poskrbite, da sestavne dele, katerih zamenjava ni opisana,
zamenjajo v Milwaukee servisni službi (upoštevajte brošuro
Garancija aslovi servisnih služb).
OPOZORILO!
Servisiranje zahteva posebno skrbnost in
ga sme izvajati samo usposobljen servisni tehnik. Priporočamo, da
stroj za popravilo prinesete na servis MILWAUKEE. Pri servisiranju
uporabite samo identične nadomestne dele.
OPOZORILO!
Pred nameščanjem, vzdrževanjem ali
čiščenjem odstranite akumulator. Če tega ne naredite, lahko pride
do hudih telesnih poškodb. V tem priročniku opisane prilagoditve in
popravila smete izvajati samo ročno. Za druga popravila stopite v
stik s pooblaščenim serviserjem.
Posledice neustreznega vzdrževanja lahko povzročijo strganje
verige in pravilno delovanje drugih varovalnih lastnosti in zato
povečajo tveganje za hude poškodbe.
Poskrbite, da bo vaša žaga za obrezovanje vzdrževana
profesionalno in varna. • Varno brušenje verige je spretnost, zato
proizvajalec priporoča, da obrabljeno ali topo verigo zamenjate z
novo, ki je na voljo pri vašem serviserju MILWAUKEE. Številka dela
je na voljo v tabeli specifikacij, ki je del tega priročnika.
Upoštevajte navodila za mazanje ter preverjanje in nastavljanje
napetosti verige.
Po vsaki uporabi očistite stroj z mehko suho krpo.
Odstranite žagovino, umazanijo in nečistoče iz prostora za
akumulator.
V pogostih intervalih preverjajte vse matice, sornike in vijake, da
zagotovite varno delovanje stroja. Vse poškodovane dele mora
ustrezno vzdrževati ali zamenjati servis MILWAUKEE.
Zamenjava meča in verige
Nosite zaščitne rokavice.
1. odstranite akumulatorsko baterijo.
2. Odstranite zaščito za meč.
3. Odstranite matice za namestitev meča s priloženim kombinirnim
ključem.
4. Odstranite zaščito za verigo.
5. Zmanjšajte napetost verige žage. Glejte poglavje »Nastavitev
napetosti verige«
6. Odstranite staro verigo z mečem.
7. Namestite novo verigo v pravilni smeri na meč in se prepričajte,
da so členki pogona poravnani z režo meča.
8. Namestite meč na žago za obrezovanje in namestite verigo okoli
verižnika.
9. Zamenjajte pokrov pogonskega zobnika in pritrdilno matico
palice.
10. S prstom privijte pritrdilno matico palice.
11. Za nastavitev napetosti verige se mora drog prosto premikati.
12. Prilagodite napetost verige. Glejte poglavje »Nastavljanje
napetosti verige«.
13. Držite vrh meča pokonci navzgor in močno zategnite matice za
namestitev meča.
SLOVENŠČINA
147
Publicidad
