Не выбрасывайте отработавшие батареи,
электрическое и электронное оборудование
вместе с неотсортированными бытовыми
отходами. Отработавшие батареи, а также
электрическое и электронное оборудование
должны быть утилизированы отдельно.
Отработавшие батареи, аккумуляторы и источники
света необходимо предварительно извлечь из
оборудования. За дополнительной информацией
по утилизации и сбору обратитесь в местные
муниципальные органы или в розничный магазин.
Нормативные требования в некоторых регионах
могут обязывать розничные магазины бесплатно
утилизировать отработавшее электрическое и
электронное оборудование, а также отработавшие
батареи. Повторное использование и переработка
отработавших батарей, а также старого
электронного и электрического оборудования
позволяет снизить потребность в сырьевых
ресурсах. Отработавшие батареи содержат среди
прочего литий, а электронное и электрическое
оборудование — ценные перерабатываемые
материалы. Однако при ненадлежащей утилизации
данные компоненты могут нанести вред
окружающей среде и здоровью человека. Удалите
конфиденциальную информацию с оборудования
при ее наличии.
Гарантированный уровень звуковой мощности 79
dB(A)
v
Скорость цепи без нагрузки
0
V
Напряжение
Постоянный ток
Европейский знак соответствия
Британский знак соответствия
Украинский знак соответствия
Евроазиатский знак соответствия
184
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Тип
Производствен номер
Напрежение на акумулатора
Ненатоварена скорост на веригата
Дължина на шината макс.
Полезна дължина на рязане
Вместимост на масления резервоар
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2014 01/2014 (Li-Ion 2.0 Ah .. 12.0 Ah)
Препоръчителна температура на околната среда при експлоатация
Препоръчителни акумулаторни батерии
Препоръчителни зарядни устройства
Информация за шума: Измерените стойности са получени съобразно EN
62841. Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно:
Равнище на звуковото налягане / Несигурност K=
Равнище на мощността на звука / Несигурност K=
Да се носи предпазно средство за слуха!
Информация за вибрациите: Общите стойности на вибрациите (векторна
сума на три посоки) са определени в съответствие с EN 62841.
Стойност на емисии на вибрациите a
/ Несигурност K=
h
ВНИМАНИЕ!
Посочените в настоящия информационен лист нива на вибрации и шумови емисии са измерени в съответствие със
стандартизирано изпитване, предоставено в EN 62841, и могат да се използват за сравняване на един инструмент с друг. Те може
също така да се използват и за предварителна оценка на излагането на вредни въздействия.
Декларираните нива на вибрации и шумови емисии се отнасят за основните приложения на инструмента. Ако обаче инструментът
се използва за други приложения, с други приспособления или не се поддържа добре, нивата на вибрации и шумови емисии могат
да са различни. Това може значително да повиши нивото на излагане на вредни въздействия за общата продължителност на
работата.
При оценка на нивото на излагане на въздействието на вибрации и шум следва също така да се вземе предвид времето, през което
инструментът е изключен или през което е включен, но не се използва. Това може значително да понижи нивото на излагане на
вредни въздействия за общата продължителност на работата.
Определете допълнителни мерки за безопасност за защита на оператора от въздействието на вибрациите и/или шума, като
например поддръжка на инструмента и приспособленията, поддържането на топлината на ръцете и организацията на работата.
Носете средство за защита на слуха. Въздействието на шума може да предизвика загуба на слуха.
ВНИМАНИЕ!
Прочетете всички указания за
безопасност, инструкции, изображенията и техническите
данни, които получавате с уреда. Ако не спазвате следните
указания, това може да доведе до токов удар, пожар и/или
тежки наранявания.
Запазете всички указания и инструкции за безопасност за
бъдещето.
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С
ГРАДИНСКИЯ ТРИОН
a) Дръжте всички части на тялото си далече от веригата на
градинския трион, докато той работи. Преди да стартирате
градинския трион, се уверете, че той не е в досег с нищо.
Миг невнимание при работа с градинския трион може да доведе
до заплитане на дрехите или закачане на част от тялото във
веригата на триона.
b) Винаги хващайте градинския трион с дясната си ръка
за задната ръкохватка и с лявата си ръка за предната
ръкохватка. Хващането на градинския трион наобратно
увеличава риска от нараняване и затова следва да се избягва.
c) Дръжте градинския трион единствено за изолираните
повърхности за хващане, защото е възможно при рязане да
закачите скрити проводници. При влизане в досег с проводник
под напрежение по неизолираните части на триона може да
протече ток, който да причини електрически удар на оператора.
d) Носете защитни очила. Препоръчително е носенето и на
допълнителни защитни средства за ушите, главата, ръцете,
краката и стъпалата. Подходящите средства за безопасност
ще намалят риска от нараняване от хвърчащи отломки или при
случаен досег с веригата на триона.
e) Не използвайте градинския трион, докато сте се качили
на дърво, стълба, покрив или стоите върху нестабилна
M18 FHS20
градински трион
4916 50 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
4,8 m/s
8" / 200 mm
7,4" / 189 mm
77 ml
2,8 kg .... 3,9 kg
-18 ... +50 °
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
81 dB (A) / 3 dB (A)
89 dB (A) / 3 dB (A)
4,9 m/s² / 1,5 m/s²
опора. Използването на градинския трион при такива условия
може да доведе до сериозни наранявания.
f) Винаги стъпвайте здраво и работете с триона само
когато сте застанали върху неподвижна, здрава и равна
повърхност. Хлъзгавите и нестабилни повърхности могат да
доведат до загуба на равновесие или на контрол над градинския
трион.
g) Когато режете клон под напрежение, внимавайте при
отскачането му, когато го прережете. Когато напрежението на
клона се освободи, клонът под напрежение може да Ви удари и/
или да Ви накара да загубите контрол над градинския трион.
h) Бъдете изключително внимателни, когато режете храсти
и фиданки. Верижният трион може да се оплете в клонака и да
отскочи към Вас или да Ви извади от равновесие.
i) Пренасяйте градинския трион, след като го изключите и
като го държите за предната ръкохватка, далече от тялото
си. Когато транспортирате или съхранявате градинския
трион, винаги поставяйте защитния кожух на водещата
шина. Правилното боравене с градинския трион ще намали
вероятността от случаен досег с движещата се верига на
триона.
j) Следвайте инструкциите за смазване, натягане на
веригата и подмяна на шината и веригата. Недобре
обтегнатата или смазана верига може да се скъса или да
увеличи вероятността от откат.
k) Пазете дръжките сухи, чисти и незацапани с масло или
грес. Омазнените дръжки са хлъзгави и могат да доведат до
загуба на контрол.
l) Режете единствено дърва. Не използвайте градинския
трион не по предназначение. Например не използвайте
градинския трион за рязане на метал, пластмаса, зидария
или други строителни материали, различни от дърво.
БЪЛГАРСКИ
185