Descargar Imprimir esta página

Milwaukee HEAVY DUTY M18 FHS20 Manual Original página 35

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
WAARSCHUWING!
Gespannen hout is gevaarlijk en
kan tegen de gebruiker van de snoeizaag slaan, waardoor deze
de controle over de snoeizaag verliest. Dit kan leiden tot ernstig
of fataal letsel bij de gebruiker van de snoeizaag Zaag alleen
gespannen hout wanneer u daar ervaring mee hebt.
VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM
De snoerloze snoeizaag is uitsluitend bedoeld voor gebruik
buitenshuis.
Om veiligheidsredenen moet de snoeizaag tijdens gebruik ALTIJD
met twee handen onder controle worden gehouden.
De snoeizaag is ontworpen voor het zagen van takken, stobbes,
stammen en balken tot een diameter die wordt bepaald door de
lengte van het zaagblad. De machine is uitsluitend ontworpen voor
het zagen van hout. De machine mag uitsluitend worden gebruikt
door volwassenen die adequaat zijn geïnstrueerd over de gevaren
en preventieve maatregelen/acties tijdens het gebruik van de
snoeizaag.
Gebruik de snoeizaag niet voor andere dan de
bovenstaande doeleinden. Deze mag niet voor professionele
boomverzorgingswerkzaamheden worden gebruikt. De snoeizaag
mag niet worden gebruikt door kinderen of personen die niet de
vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen en kleding dragen.
WAARSCHUWING!
Tijdens het gebruik van deze
snoeizaag moeten de veiligheidsregels worden opgevolgd.
Lees deze instructies voor uw eigen veiligheid en die van
buitenstaanders voordat u de snoeizaag gebruikt. U dient een
professioneel georganiseerde veiligheidscursus te volgen over
het gebruik, preventieve maatregelen, EHBO en onderhoud van
de snoeizaag. Bewaar de instructies zodat u deze later opnieuw
kunt nalezen.
WAARSCHUWING!
Snoeizagen zijn in potentie
gevaarlijk gereedschappen. Ongevallen met het gebruik van
snoeizagen resulteren vaak in het verlies van ledematen of de
dood. Het is niet alleen de snoeizaag die gevaarlijk is. Vallende
takken, kantelende bomen en rollende stammen zijn allemaal
mogelijk dodelijk. Ziek of rot hout zorgt voor extra risico's.
Overweeg ALTIJD of U de klus veilig kunt klaren. Laat de klus in
geval van twijfel over aan een professionele boomchirurg.
Dit apparaat uitsluitend gebruiken voor normaal gebruik, zoals
aangegeven.
RESTERENDE GEVAREN
Zelfs bij correct gebruik van het product kunnen resterende gevaren
niet volledig worden uitgesloten. De bediener dient de volgende
punten in acht te nemen om eventuele risico's te vermijden:
• ILetsel veroorzaakt door trillingen
Gebruik altijd het juiste gereedschap voor de klus. Gebruik
de daarvoor bedoelde handgrepen. Beperk de werk- en
blootstellingstijd.
• Gehoorbeschadiging als gevolg van blootstelling tot geluid
Draag gehoorbescherming en beperk de blootstelling.
• Letsel als gevolg van contact met onbeschermde zaagtanden
van de ketting
• Letsel als gevolg van wegschietende delen van het werkstuk
(spanen, splinters)
• Letsel als gevolg van stof en deeltjes
• Letsel van de huid als gevolg van contact met smeermiddelen
• Delen die uit de zaagketting worden weggeworpen (snij/
injectierisico's)
• Onvoorziene, abrupte beweging, of terugslag van het zaagblad
(snijrisico's)'
RISICO'S VERKLEINEN
• Het is bekend dat trillingen van handbediende gereedschappen
bij bepaalde personen de kans op een aandoening (die het
fenomeen van Raynaud wordt genoemd) kan vergroten.
Symptomen hiervan kunnen onder andere zijn tintelingen,
ongevoeligheid en wegtrekken van bloed uit de vingers, meestal
zichtbaar na blootstelling aan kou. Er wordt aangenomen
dat erfelijke factoren, blootstelling aan kou en vocht, het
voedingspatroon, roken en bepaalde werkmethoden bijdragen
aan de ontwikkeling van deze symptomen. De gebruiker van
68
de kettingzaag kan maatregelen treffen om de gevolgen van
trillingen zo veel mogelijk te verminderen:
• Houd uw lichaam warm in koud weer. Draag handschoenen bij
het werken met de kettingzaag om uw handen en polsen warm
te houden.
• Doe na elke periode van gebruik van de kettingzaag oefeningen
om de bloeddoorstroming te verbeteren.
• Neem regelmatig een pauze. Beperk de blootstellingsduur per
dag.
• Beschermend handschoenen die verkrijgbaar zijn bij
professionele dealers van snoeizagen zijn specifiek ontworpen
voor gebruik bij het snoeizagen en beschermen, geven een
goede grip en verminderen het effect van trillingen in de
handgrepen. Deze handschoenen moeten voldoen aan EN 381-7
en voorzien zijn van een CE-markering.
Stop onmiddellijk met werken als u de symptomen van deze
aandoening bemerkt en raadpleeg uw arts.
-
WAARSCHUWING!
Langdurig gebruik van een apparaat
kan leiden tot letsel of dit verergeren. Neem regelmatig een pauze
wanneer u achter elkaar een apparaat langere tijd gebruikt.
OPMERKINGEN OVER LI-ION-ACCU'S
Gebruik van li-ion-accu's
Langere tijd niet toegepaste wisselakku's vóór gebruik altijd naladen.
Een temperatuur boven de 50°C vermindert de capaciteit van de
accu. Langdurige verwarming door zon of hitte vermijden.
De aansluitkontakten aan het laadapparaat en de akku
schoonhouden.
Voor een optimale levensduur moeten de accu's na het gebruik
volledig opgeladen worden.
Voor een zo lang mogelijke levensduur van de accu's dienen deze
na het opladen uit het laadtoestel te worden verwijderd.
Bij een langere opslag van de accu dan 30 dagen:
Bewaar het accupack op een droge plek waar de temperatuur onder
27°C is
accu bij ca. 30 % - 50 % van de laadtoestand bewaren.
accu om de 6 maanden opnieuw opladen.
Overbelastingsbeveiliging voor li-ion-accu's
Bij overbelasting van de accu door zeer hoog stroomverbruik, bijv.
extreem hoge draaimomenten, plotseling stoppen of kortsluiting,
vibreert het elektrische gereedschap gedurende 5 seconden, de
laadweergave knippert en het elektrische gereedschap schakelt
automatisch uit.
Om het gereedschap weer in te schakelen, moet u de
drukschakelaar loslaten en vervolgens weer inschakelen. Onder
extreme belastingen wordt de accu te heet. In dit geval knipperen
alle lampen van de laadweergave totdat de accu afgekoeld is. Na
het doven van de laadweergave kunt u weer verder werken.
Transport van lithium-ionen-accu's
Lithium-ionen-accu's vallen onder de wettelijke bepalingen inzake
het transport van gevaarlijke goederen.
Voor het transport van deze accu's moeten de lokale, nationale en
internationale voorschriften en bepalingen in acht worden genomen.
Verbruikers mogen deze accu's zonder meer over de weg
transporteren.
Het commerciële transport van lithium-ionen-accu's door
expeditiebedrijven is onderhevig aan de bepalingen inzake het
transport van gevaarlijke goederen. De verzendingsvoorbereidingen
en het transport mogen uitsluitend worden uitgevoerd door
dienovereenkomstig opgeleide personen. Het complete proces moet
vakkundig worden begeleid.
Onderstaande punten moeten bij het transport van accu's in acht
worden genomen:
Waarborg ter vermijding van kortsluitingen dat de contacten
beschermd en geïsoleerd zijn.
Let op dat het accupack in de verpakking niet kan verschuiven.
Beschadigde of lekkende accu's mogen niet worden
getransporteerd.Neem voor meer informatie contact op met uw
expeditiebedrijf.
NEDERLANDS
ARBEIDSINSTRUCTIES
MONTEREN
Zaagketting en zaagblad monteren
WAARSCHUWING!
Gebruik de kettingzaag niet
wanneer er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken. Als u dat
niet doet kan dat leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
Verwijder de accu. Draag veiligheidshandschoenen!
1. Verwijder de bevestigingsmoeren voor het zaagblad met de
meegeleverde combinatiesleutel.
2. Verwijder de kettingkast.
3. Plaats de nieuwe ketting in de juiste richting op het zaagblad en
zorg ervoor dat aandrijfschakels in de groef van het zaagblad
glijden.
4. Monteer het zaagblad op de snoeizaag en haak de ketting om
het kettingtandwiel.
5. Plaats de kettingkast en de bevestigingsmoeren voor het
zaagblad terug.
6. Draai de bevestigingsmoeren voor het zaagblad handvast. Het
zaagblad moet vrij kunnen bewegen om de kettingspanning af te
kunnen stellen.
7. Stel de kettingspanning af. Meer informatie hierover vindt u in de
paragraaf 'Kettingspanning afstellen'.
8. Houd de tip van het zaagblad omhoog en draai de
bevestigingsmoeren voor het zaagblad stevig vast.
WAARSCHUWING!
De zaagketting is scherp. Draag
altijd beschermende handschoenen wanneer u onderhoud aan
de ketting uitvoert.
Kettingspanning afstellen
Verwijder de accu voordat u werkzaamheden aan de snoeizaag gaat
uitvoeren.
Om de kettingspanning te verhogen draait u de
kettingspanschroeven rechtsom (met de wijzers van de klok mee).
Controleer de kettingspanning regelmatig. Om de kettingspanning te
verlagen draait u de kettingspanschroeven linksom (tegen de wijzers
van de klok in). Controleer de kettingspanning regelmatig.
De kettingspanning is correct wanneer de spleet tussen de tand
in de ketting en het zaagblad ongeveer 6,8 mm is. Trek de ketting
in het midden van de onderkant van het zaagblad omlaag (van
het zaagblad af) en meet de afstand tussen het zaagblad en de
kettingtanden. Draai de bevestigingsmoeren van het zaagblad vast
door ze linksom (tegen de wijzers van de klok in) te draaien.
Opmerking: Span de ketting niet te strak; een te hoge
kettingspanning zal leiden tot overmatige slijtage, de levensduur
van de ketting verminderen en kan het zaagblad beschadigen.
Nieuwe kettingen kunnen rekken en tijdens het eerste gebruik
loskomen. Verwijderen de accu controleer de kettingspanning
regelmatig tijdens de eerste twee uren van gebruik. De ketting
wordt warmer tijdens normaal gebruik, waardoor de ketting langer
wordt. Controleer de kettingspanning regelmatig en stel die zo
nodig opnieuw af. Een ketting die warm wordt gespannen kan te
strak komen te taan wanneer de ketting afkoelt. Zorg ervoor dat de
kettingspanning correct en volgens deze instructies is afgesteld.
Kettingsmeerolie bijvullen
WAARSCHUWING!
Werk nooit zonder
kettingsmeermiddel. Als de zaagketting zonder smeermiddel wordt
gebruikt kunnen het zaagblad en de zaagketting beschadigen. Het
is essentieel om het oliepeil regelmatig en altijd voor u de snoeizaag
gaat gebruiken te controleren.Zorg ervoor dat het reservoir meer
dan ¼ vol is, om ervoor te zorgen dat er voldoende olie voor de klus
beschikbaar is.
Opmerking: Het verdient aanbeveling om bij het snoeien van
bomen een plantaardige kettingolie te gebruiken. Minerale olie kan
schadelijk voor bomen zijn. Gebruik nooit gebruikte automotorolie of
erg dikke oliën. Deze kunnen de snoeizaag beschadigen. Maak het
oppervlak rond de olievuldop schoon om verontreiniging met olie te
voorkomen.
1. Schroef de olievuldop los en verwijder de dop van de olietank.
2. Giet de olie in de olietank en houd het oliepeil in de gaten.
3. Plaats de olievuldop terug en draai die vast. Veeg eventueel
gemorste olie met een doek weg.
De snoeizaag vasthouden
Houd de snoeizaag altijd met uw rechterhand aan de achterste
handgreep en uw linkerhand aan de voorste handgreep vast. Houd
de snoeizaag zodanig vast met beide handen dat uw duimen en
vingers de handgrepen omsluiten.
De snoeizaag starten
Voordat de snoeizaag wordt gestart moet het accupack in de
snoeizaag worden geplaatst.
Herstartbeveiliging
Het elektrisch gereedschap is voorzien van een herstartbeveiliging.
Dit voorkomt dat het ingeschakelde elektrische gereedschap uit
zichzelf wordt gestart als de accu wordt geplaatst en dat deze
opnieuw wordt gestart na een uitschakeling van de accu.
Als het zaagblad zich buiten het hout bevindt moet de machine
worden uitgeschakeld en weer worden ingeschakeld om verder te
gaan met de werkzaamheden.
Als het zaagblad zich in het hout bevindt moet worden gewacht
tot de zaagketting volledig stilstaat. Zorg ervoor dat de
schakelaar zich in de uit-stand bevindt. Verwijder het accupack
uit de machine en haal het zaagblad uit de snede. Plaats het
accupack en schakel de machine vervolgens weer in om verder
te gaan met uw werkzaamheden.
VERVOER EN OPSLAG
Olie de ketting altijd licht in wanneer u deze opbergt om
roestvorming te voorkomen. Leeg de olietank altijd wanneer u de
machine opslaat om lekkage te voorkomen.
Stop de kettingzaag, verwijder de accu en laat die afkoelen voor u
deze opbergt of vervoert.
Verwijder alles wat niet op de kettingzaag thuishoort van de
machine. Berg de kettingzaag op een koele, droge en goed
geventileerde plaats op die afgesloten is voor kinderen. Houd de
kettingzaag verwijderd van bijtende middelen, zoals tuinchemicaliën
en ontdooizouten. Berg de kettingzaag niet buitenshuis op.
Schuif de beschermkap over het zaagblad wanneer u de kettingzaag
opbergt of vervoert.
Zorg ervoor dat de kettingzaag, wanneer u deze vervoert in een
voertuig, niet kan bewegen of kan vallen, om letsel van personen of
schade aan de machine te voorkomen.
ONDERHOUD
Verwijder stof en rommel van openingen. Houd de handgreep
schoon, droog en vrij van olie of vet. Gebruik alleen milde zeep
en een vochtige doek voor het reinigen, aangezien bepaalde
reinigingsmiddelen en oplosmiddelen schadelijk zijn voor plastic
en andere geïsoleerde onderdelen. Sommige van deze middelen
bevatten benzine, terpentine, lakverdunner, verfverdunner,
chloorreinigingsmiddelen, ammoniak en huishoudreinigingsmiddelen
met ammoniak. Gebruik nooit ontvlambare of brandbare
oplosmiddelen in de buurt van gereedschappen.
ONDERHOUD
WAARSCHUWING!
Gebruik uitsluitend Milwaukee
toebehoren en onderdelen. Een door het voertuig bewegende
kettingzaag kan leiden tot letsel, beschadigen en mogelijk uw
aanspraak op garantie ongeldig maken.
Gebruik uitsluitend Milwaukee toebehoren en onderdelen. Indien
componenten die moeten worden vervangen niet zijn beschreven,
neem dan contact op met een officieel Milwaukee servicecentrum
(zie onze lijst met servicecentra).
WAARSCHUWING!
Het onderhoud van de kettingzaag
vereist een hoge mate van zorgvuldigheid en kennis; laat dit
uitvoeren door een gekwalificeerde monteur. We adviseren u om
de kettingzaag voor reparaties aan te bieden bij een MILWAUKEE-
servicepunt. Gebruik bij het uitvoeren van onderhoud uitsluitend
identieke vervangingsonderdelen.
NEDERLANDS
69

Publicidad

loading