Siemens SINUMERIK 828D Manual De Puesta En Marcha página 52

Ajustes básicos
5.4 Ajustar idiomas del software de manejo
5.4 Ajustar idiomas del software de manejo
5.4.1 Idiomas de sistema y ampliaciones de idiomas disponibles
Idiomas de sistema
El SINUMERIK 828D se suministra en el alcance básico con los siguientes idiomas de sistema:
• Inglés
• Francés
• Alemán
• Italiano
• Chino simplificado
• Coreano
• Portugués (Brasil)
• Español
• Chino tradicional
Todos los idiomas de sistema están instalados en el estado de suministro del
SINUMERIK 828D, de modo que puede efectuarse un cambio de idioma directamente desde
la interfaz de usuario sin necesidad de volver a cargar los datos de idioma de sistema.
Ampliaciones de idiomas
En el DVD de ampliaciones de idiomas están disponibles más idiomas. Asimismo, en el DVD
están disponibles unas instrucciones de instalación e información relativa a la compatibilidad.
ATENCIÓN
Ampliaciones de idiomas al actualizar
Tras actualizar el software de sistema están disponibles los idiomas de sistema, así como las
ampliaciones de idiomas que son compatibles con la versión de software actual. Las
ampliaciones de idiomas que ya no son compatibles se borran.
5.4.2 Procedimiento para borrar una ampliación de idiomas
Requisitos
Generalmente solo pueden volver a borrarse ampliaciones de idiomas, es decir, idiomas que se
han instalado posteriormente. Los idiomas de sistema no pueden eliminarse.
52
Manual de puesta en marcha, 07/2023, A5E48312128H AE
Puesta en marcha del CNC