Siemens SINUMERIK 828D Manual De Puesta En Marcha página 53

Borrar un idioma
Procedimiento:
1. Seleccione el campo de manejo "Puesta en marcha" y seguidamente el pulsador de menú
"Change language".
2. Se abre la ventana "Selección de idioma". El idioma activo está marcado.
3. Seleccione el idioma que desea borrar.
4. Accione el pulsador de menú "Borrar idioma".
5. Confirme con "OK".
5.4.3 Introducción de caracteres asiáticos con el Input Method Editor
Input Method Editor (IME)
En el editor de programas y en el editor de textos de alarma del PLC es posible la edición con
caracteres asiáticos. Como ayuda está disponible el Input Method Editor para los siguientes
idiomas asiáticos:
• Chino simplificado
• Chino tradicional (taiwanés)
• Coreano
El editor se inicia con la combinación de teclas <Alt>+<S> Además, en las pantallas táctiles es
posible cambiar la asignación de teclas.
Editor con la función de aprendizaje activada
Para los idiomas chino simplificado y chino tradicional, el sistema ofrece la posibilidad de
trabajar con diccionarios:
• Editar un diccionario en el control
• Importar un diccionario al control
Si se introduce una transcripción fonética para la que no hay correspondencia almacenada
en el control, el editor abre una función de aprendizaje. Esta función permite componer
sílabas y palabras que estarán siempre disponibles una vez almacenadas. El editor muestra la
composición de los caracteres chinos además de la transcripción fonética en Pinyin. Una vez
que se tenga la combinación de caracteres deseada, la palabra debe guardarse con la tecla
<Input>. Simultáneamente se introduce en el campo de entrada correspondiente.
Puesta en marcha del CNC
Manual de puesta en marcha, 07/2023, A5E48312128H AE
5.4 Ajustar idiomas del software de manejo
Ajustes básicos
53