Gardena 6300 SilentComfort Instrucciones De Empleo página 39

1.2.2 Norme di sicurezza per il rasaerba
a) Non utilizzare il rasaerba in presenza di condizioni meteo avverse,
specie in caso di temporale.
Nota sugli errori 1-3
In questo modo si riduce il rischio di essere colpiti da un fulmine.
Se si verifica un errore per 3 volte entro 30 minuti, la pompa avvia una fase di raffreddamento di b) Verificare con cura l'assenza di fauna selvatica nell'area in cui il
5 minuti. rasaerba viene utilizzato.
Si corre il rischio di ferire la fauna selvatica con la macchina in funzione.
v Lasciare raffreddare la pompa per 5 minuti senza aprirla.
c) Esaminare attentamente l'area in cui il rasaerba viene utilizzato
Errore 1 e rimuovere tutte le pietre, bastoni, fili metallici, ossi e altri oggetti
estranei. Le proiezioni di oggetti possono provocare lesioni.
ATTENZIONE
d) Prima di utilizzare le macchine, controllare sempre per vedere che
Errore 1
la lama e l'apparato di taglio non sia logorato o danneggiato.
Le parti logorate o danneggiate aumentano il rischio di lesioni.
e) Verificare con regolarità che il recipiente di raccolta dell'erba tagliata
Messaggio di errore Possibile causa
non presenti segni di usura o logoramento. Un recipiente di raccolta dell'er-
ba tagliata logorato o danneggiato aumenta il rischio di lesioni.
La pompa non aspira
La pompa non è stata riempita
f) Lasciare le coperture protettive in posizione. Le coperture protettive
con una quantità sufficiente di
devono essere funzionanti e fissate in modo regolare.
acqua da pompare.
Una copertura protettiva allentata, danneggiata o non correttamente funzionante
può causare lesioni.
g) Mantenere le aperture di ventilazione prive di depositi.
Aperture di ventilazione ostruite e depositi possono provocare surriscaldamento
o pericolo di incendio.
L'aria non può fuoriuscire dal lato
h) Durante il funzionamento della macchina, indossare sempre scarpe
pressione poiché le uscite su
antinfortunistiche antiscivolo. Non lavorare mai a piedi nudi o indossando
questo lato sono chiuse.
sandali aperti.
Ciò riduce il rischio di lesioni ai piedi dovute al contatto con la lama in movimento.
i) Durante il funzionamento della macchina, indossare sempre pantaloni
Il sensore di flusso è sporco.
lunghi.
La pelle esposta aumenta la probabilità di lesioni dovute alla proiezione di oggetti.
j) Non utilizzare la macchina sull'erba umida. Procedere camminando,
non correre mai. In questo modo si riduce il rischio di scivolamenti e cadute, il
L'utenza è chiusa o il tubo
che potrebbe provocare lesioni.
flessibile è attorcigliato.
k) Non mettere in funzionamento la macchina su pendenze eccessiva-
mente ripide. In questo modo si riduce il rischio di perdita di controllo, di scivola-
mento o di caduta, che potrebbe provocare lesioni.
l) Quando si lavora su una pendenza, bisogna mantenere un appoggio
sicuro, sempre rivolti verso la pendenza, mai in salita o in discesa, ed
La pompa non si avvia L'alloggiamento della pompa
essere estremamente attenti quando si cambia direzione.
si è riscaldato e l'interruttore
In questo modo si riduce il rischio di perdita di controllo, di scivolamento o di
termico è stato attivato.
caduta, che potrebbe provocare lesioni.
m) Essere particolarmente prudenti quando si rasa l'erba all'indietro
oppure quando si tira la macchina verso di sé.
Ciò riduce il rischio di contatto con piedi o gambe.
n) Non toccare lame o altre parti mobili pericolose.
La girante è bloccata.
In questo modo si riduce il rischio di lesioni causato da parti in movimento.
o) Quando si rimuove il materiale incastrato o si pulisce la macchina,
accertarsi che tutti gli interruttori siano spenti e che il pacco batterie
sia scollegato.
L'eventuale attivazione improvvisa della macchina può causare lesioni gravi.
p) Quando si rimuove il materiale incastrato o si pulisce la macchina,
accertarsi che tutti gli interruttori siano spenti e rimuovere la chiave di
sicurezza.
Errore 2
L'eventuale attivazione improvvisa della macchina può causare lesioni gravi.
Arrestare lo strumento di taglio quando la macchina deve essere ribaltata per il ATTENZIONE
trasporto, durante l'attraversamento di superfici diverse dall'erba e durante il tra-
Errore 2
sporto della macchina all'area e dall'area da utilizzare.
Durante l'accensione del motore, non ribaltare la macchina, a meno che ciò non
Messaggio di errore sia necessario per l'avvio. In tal caso ribaltare la macchina non più del necessario Possibile causa
e sollevare solo la parte rimossa dall'operatore.
La pompa non aspira Problema sul lato aspirazione.
Fermare la macchina, togliere la chiave di sicurezza e la batteria e accertarsi che
tutte le parti mobili si siano fermate:
– Dopo l'urto con un corpo estraneo, controllare la presenza di danni sulla
macchina ed eliminarli prima di rimettere in funzione la macchina.
– Quando la macchina inizia a vibrare in modo insolito, controllare subito
l'eventuale presenza di danni, sostituire o riparare tutte le parti danneggiate
e verificare tutte le parti allentate e stringerle.
Eseguire la manutenzione del rasaerba a intervalli regolari.
In questo modo si allunga la vita utile del rasaerba.
Utilizzare solo i ricambi consigliati da GARDENA.
Solo in questo modo è possibile garantire un utilizzo sicuro del rasaerba.
Fare attenzione che, al momento della regolazione della macchina, non riman-
gano incastrate dita tra gli strumenti di taglio in movimento e le parti fisse della
macchina.
Lasciare sempre raffreddare la macchina prima di riporla.
Durante la manutenzione del gruppo di taglio, prestare attenzione che questo
può ancora muoversi pur con fonte di alimentazione elettrica disattivata.
Raccomandiamo di indossare otoprotettori.
La pompa non aspira Il sensore di flusso è sporco.
1.3 Norme di sicurezza aggiuntive
1.3.1 Destinazione d'uso:
Tubo di aspirazione deformato
o piegato.
Il GARDENA Rasaerba è pensato per la rasatura di prati di giardini domestici
privati e di piccoli giardini comuni.
L'utenza è chiusa o il tubo
Il prodotto non è adatto per un utilizzo prolungato (uso professionale).
flessibile è attorcigliato.
PERICOLO!
Lesione corporea!
54 40
14638-20.960.03.indd 54 14638-20.960.03.indd 54
ATTENZIONE 4:5
9
Errore 1: Ra
f f r e d d a m e n t o
Rimedio
v Riempire la pompa e
assicurarsi che non venga
scaricata acqua dal lato
pressione durante il processo
di aspirazione (vedere il
manuale d'uso della pompa,
3. FUNZIONAMENTO).
v Aprire le uscite lato pressione
(vedere il manuale d'uso della
pompa, 3.
FUNZIONAMENTO).
v Pulire il sensore di flusso
(vedere il manuale d'uso della
pompa, 6.3 Pulizia della
valvola di non ritorno).
v Aprire l'utenza.
v Arrestare la pompa
utilizzando il pulsante
(2)
centrale .
v Raddrizzare il tubo flessibile.
1. Lasciare raffreddare la
pompa.
2. Aprire gli eventuali dispositivi
di arresto presenti nella
tubazione della pressione
(scaricare la pressione).
1. Lasciare raffreddare la
pompa.
2. Allentare la girante
(consultare il manuale d'uso
della pompa,
6.1 Allentamento della
girante).
Rimedio
v Immergere l'estremità del
tubo di aspirazione
nell'acqua.
v Rimuovere eventuali perdite
sul lato aspirazione.
v Pulire la valvola di ritegno sul
circuito di aspirazione e
controllare la direzione di
installazione.
v Pulire il filtro di aspirazione
sull'estremità del tubo
flessibile di aspirazione.
v Pulire la guarnizione del
coperchio del filtro e ruotare il
coperchio fino al fermo
(vedere il manuale d'uso della
pompa, 4. MANUTENZIONE).
v Pulire il filtro della pompa.
v Pulire il sensore di flusso
(vedere il manuale d'uso della
pompa, 6.3 Pulizia della
valvola di non ritorno).
v Utilizzare un nuovo tubo di
aspirazione.
v Aprire l'utenza.
v Arrestare la pompa
utilizzando il pulsante
(2)
centrale .
v Raddrizzare il tubo flessibile.
Messaggio di errore Possibile causa
v Non utilizzare il prodotto per tagliare arbusti, siepi, cespugli, aiuole,
piante rampicanti ed erba su tetti e balconi ovvero per sminuzzare
La pompa non si avvia L'alloggiamento della pompa si è
ramoscelli e rami così come per appianare irregolarità del terreno.
riscaldato e l'interruttore termico
v Non utilizzare il prodotto su ter reni con una pendenza superiore al 20°.
è stato attivato.
1.3.2 Norme di sicurezza per batterie e caricabatteria
Leggere tutte le norme di sicurezza e le istruzioni.
Errore 3
Il mancato rispetto delle norme di sicurezza e delle istruzioni potrebbe causare
scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
ATTENZIONE
Conservare le istruzioni con cura. Utilizzare il caricabatteria solo se tutte le
Errore 3
funzioni sono state valutate integralmente, se possono essere eseguite senza
restrizioni oppure se si sono ricevute istruzioni corrispondenti.
v Sorvegliare i bambini durante le operazioni di utilizzo, pulizia e manu-
Messaggio di errore Possibile causa
tenzione.
In questo modo viene assicurato che i bambini non giochino con il caricabatteria.
Interruzione della portata Problema sul lato aspirazione.
v Caricare solo batterie agli ioni di litio del tipo POWER FOR ALL
System PBA 18V. a partire da una capacità di 1,5 Ah (a partire da 5 celle
all'interno della batteria). La tensione della batteria deve essere adatta
alla tensione di ricarica del caricabatteria. Non caricare batterie non
ricaricabili. Altrimenti sussiste pericolo di incendio e di esplosione.
Tenere il caricabatteria lontano da pioggia e umidità.
v
La penetrazione di acqua in un apparecchio elettrico aumenta il
pericolo di scosse elettriche.
v Tenere il caricabatteria pulito.
Se esso è sporco, sussiste il pericolo di scosse elettriche.
v Prima di ogni impiego controllare caricabatteria, cavo e connettore.
Non utilizzare il caricabatteria se si riscontrano danni. Non aprire il
caricabatteria personalmente e farlo riparare solamente da elettricisti
qualificati e unicamente con parti di ricambio originali. Caricabatteria,
cavi e connettori danneggiati aumentano il pericolo di scosse elettriche.
v Non mettere in funzione il caricabatteria su un fondo facilmente
infiammabile (ad es. carta, tessuti, ecc.) o in un ambiente infiammabile.
Per effetto del riscaldamento che si verifica durante l'operazione di ricarica del
caricabatteria sussiste pericolo di incendio.
Il sensore di flusso è sporco.
v La sostituzione del cavo di collegamento, quando necessaria, deve essere
eseguita da GARDENA o da un servizio di assistenza clienti autorizzato per appa-
recchi elettrici GARDENA per evitare pericoli per la sicurezza.
v Non mettere in funzione il prodotto mentre è in carica.
Tubo di aspirazione deformato o
v Le presenti norme di sicurezza valgono solo per batterie agli ioni di
piegato.
litio da 18 V del sistema POWER FOR ALL.
v Utilizzare la batteria solo in prodotti dei partner del sistema POWER
L'utenza è chiusa o il tubo
FOR ALL. Le batterie da 18 V contrassegnate con POWER FOR ALL sono per-
flessibile è attorcigliato.
fettamente compatibili con i seguenti prodotti: tutti i prodotti da 18 V dei partner
del sistema POWER FOR ALL.
v Attenersi alle raccomandazioni sulle batterie specificate nelle istru-
zioni per l'uso del prodotto.
Solo in questo modo la batteria e il prodotto possono essere utilizzati in assenza
L'interruttore termico è stato
di pericoli e le batterie vengono protette da pericoloso sovraccarico.
attivato (surriscaldamento del
v Caricare le batterie solamente con caricabatterie consigliati dal pro-
motore).
duttore o dai partner del sistema POWER FOR ALL.
Sussiste pericolo di incendio se su un caricabatteria vengono utilizzate batterie
13.2 Messaggi di errore informativi:
diverse da quelle per le quali esso è destinato (tipo di batteria: PBA 18 V... /
Caricabatterie compatibili: AL 18...).
Questi messaggi di errore informano preventivamente sui possibili pericoli
v La batteria viene fornita parzialmente carica.
per la pompa.
Per garantire le piene prestazioni della batteria, prima di utilizzarla per la prima
volta ricaricarla completamente nel caricabatteria.
v Cercare la possibile causa nella tabella seguente e risolvere il problema.
v Conservare le batterie lontano dalla portata dei bambini.
v Chiudere i messaggi di errore con 2.
v Non aprire la batteria. Sussiste il pericolo di cortocircuito.
Messaggio di errore v Se la batteria è danneggiata o viene utilizzata in modo improprio pos- Possibile causa
sono generarsi dei vapori. La batteria può prendere fuoco o esplodere.
Rischio di gelo La pompa è stata esposta a
Fare entrare aria pulita e, in caso di disturbi, consultare un medico. I vapori pos-
temperature prossime al
sono irritare le vie respiratorie.
INFORMAZIONI
congelamento per alcune ore.
v In caso di utilizzo errato o di batteria danneggiata, può fuoriuscire del
Rischio di g
e l o
liquido combustibile dalla batteria. Evitare il contatto. In caso di contatto
fortuito risciacquare con acqua. Se il liquido entra in contatto con gli
occhi ricorrere aggiuntivamente all'aiuto del medico. I liquidi che fuorie-
Tempo di funzionamento Il tempo di funzionamento
scono dalla batteria possono causare irritazioni cutanee o ustioni.
massimo raggiunto massimo preimpostato è stato
v In caso di batteria difettosa può fuoriuscire del liquido e inumidire gli
raggiunto.
oggetti adiacenti. Verificare le parti interessate.
INFORMAZIONI
Pulirle o eventualmente sostituirle.
Runtime Max.
v Non cortocircuitare la batteria. Tenere la batteria non utilizzata lonta-
no da clip, monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti in metallo che
potrebbero causare un ponte tra i contatti.
Acqua calda La temperatura di
Un cortocircuito tra i contatti della batteria può causare ustioni o incendi.
funzionamento della pompa
INFORMAZIONI
v I contatti della batteria possono essere molto caldi dopo l'uso. Si rac-
è superiore alla media.
Acqua calda
comanda quindi di prestare attenzione quando si rimuove la batteria.
v La batteria può danneggiarsi con oggetti appuntiti come ad es un ago
o un cacciavite oppure mediante l'azione di forze esterne.
Nessun flusso rilevato La pompa non sta erogando
Può verificarsi un cortocircuito interno e la batteria può prendere fuoco, fumare,
acqua al momento.
esplodere o surriscaldarsi.
INFORMAZIONI
Non vi è ancora alcun pericolo
v Non effettuare la manutenzione di batterie danneggiate.
Nessun fluss
per la pompa.
o r i l e v a t o
Tutte le operazioni di manutenzione delle batterie devono essere effettuate solo
dal produttore o da servizi di assistenza clienti autorizzati.
Proteggere la batteria dal calore, ad es. anche dall'esposizione
v
continua al sole, incendio, sporcizia, acqua e umidità.
Sussiste pericolo di esplosione e cortocircuito.
v Mettere in funzione e conservare la batteria solo a una temperatura
ambiente compresa tra – 20 °C e + 50 °C.
Rimedio
1. Lasciare raffreddare la
pompa.
2. Aprire gli eventuali dispositivi
di arresto presenti nella
tubazione della pressione
(scaricare la pressione).
Rimedio
v Immergere l'estremità del
tubo di aspirazione
nell'acqua.
v Rimuovere eventuali perdite
sul lato aspirazione.
v Pulire la valvola di ritegno sul
circuito di aspirazione e
controllare la direzione di
installazione.
v Pulire il filtro di aspirazione
sull'estremità del tubo
flessibile di aspirazione.
v Pulire la guarnizione del
coperchio del filtro e ruotare il
coperchio fino al fermo
(vedere il manuale d'uso della
pompa, 4. MANUTENZIONE).
v Pulire il filtro della pompa.
v Pulire il sensore di flusso
(vedere il manuale d'uso della
pompa, 6.3. Pulizia della
valvola di non ritorno).
v Utilizzare un nuovo tubo di
aspirazione.
v Aprire l'utenza.
v Arrestare la pompa
utilizzando il pulsante
(2)
centrale .
v Raddrizzare il tubo flessibile.
v Lasciare raffreddare la
pompa.
Rimedio
v Non utilizzare la pompa.
v Riporre la pompa in un luogo
protetto dal gelo (vedere il
manuale d'uso della pompa,
5. RIMESSAGGIO).
v Regolare il tempo di
funzionamento massimo
secondo necessità (vedere
11. Sicurezza).
v Controllare la portata.
v Se necessario, spostare la
pompa.
v Controllare l'impianto idrico
domestico.
v Controllare la portata.
25.07.22 11:01 25.07.22 11:01