Gardena 6300 SilentComfort Instrucciones De Empleo página 55

4.5. Gyermekzár:
v Tartsa tisztán a töltő készüléket. Az elkoszolódás áramütés veszélyével jár.
v Használat előtt vizsgálja át a töltő készüléket, kábelt és csatlakozódu-
A kijelző zárolásához és feloldásához tartsa nyomva a középső gombot
gót. Ha sérüléseket tapasztal, ne használja a töltő készüléket. Saját
5 másodpercig.
kezűleg ne nyissa fel a töltő készüléket! Ha javítani kell, csak képzett
Ha a kijelző zárolva van, megjelenik a lakat ikon 8.
szakemberrel, és csak eredeti pótalkatrészek felhasználásával végeztes-
se el a munkát. A megrongálódott töltő készülékek, kábelek és csatlakozódu-
Ha a kijelző fel van oldva, a lakat ikon eltűnik 8.
gók miatt megnő az áramütés kockázata.
v Ne használja a töltő készüléket gyúlékony felületen (pl. papíron, textíli-
ákon stb.), ill. éghető környezetben.
5 . Időzítő
A töltő készülék a töltés során felmelegszik, így tűzveszély keletkezik.
v Ha szükségessé válik a csatlakozóvezeték cseréje, akkor azt a GARDE-
NA-nak, vagy a GARDENA elektromos kéziszerszám forgalmazók hivatalos ügy-
félszolgálatának kell elvégeznie a biztonsági kockázatok elkerülése érdekében.
v Töltés alatt ne üzemeltesse a terméket.
Fontos!
v Ezek a biztonsági útmutatások csak a POWER FOR ALL rendszer 18
v A szivattyú beindítása előtt győződjön meg arról, hogy a szivattyú
V-os Li-Ion akkumulátoraira vonatkoznak.
üzemkész.
v Az akkumulátort csak a POWER FOR ALL rendszer partnerei által
készített termékekben használja. A POWER FOR ALL jelöléssel ellátott 18
V-os akkumulátorok az alábbi termékekben is teljes mértékben használhatók: a
5.1. A szivattyú elindítása időzítővel:
POWER FOR ALL rendszer partnerei által készített minden 18 V-os termék.
v Az akkumulátor tekintetében vegye figyelembe a termékének üzemel-
Az első beindítás előtt az időzítő 15 percre van állítva.
tetési útmutatójában ajánlottakat.
Csak így lehet biztonságos módon üzemeltetni az akkumulátort, és megkímélni
Az érték legfeljebb 99 percre módosítható (lásd: 5.1.3. Időzítő
az akkumulátorokat a veszélyes túlterheléstől.
beállítása).
v Csak a gyártó, vagy a POWER FOR ALL rendszer partnerei által aján-
lott töltőkészülékekkel töltse az akkumulátorokat.
5.1.1. Az időzítő elindítása:
Amennyiben a meghatározott típusú akkumulátorok töltésére tervezett töltő
készüléket más akkumulátorokkal használja (az akkumulátor típusa:
1. Nyissa meg a beállításokat 3, és lépjen a Timer (Időzítő) menühöz.
PBA 18 V... / használható töltőkészülékek: AL 18...), tűzveszély áll elő.
2. A 2 gombbal nyissa meg menüt.
v Az akkumulátor részben töltött állapotban kerül a polcokra.
Megnyílik az Időzítő menü.
Az akkumulátor csak akkor tudja leadni a teljes teljesítményét, ha az első haszná-
lat előtt teljesen feltölti a töltő készülékkel.
3. A 2 gombbal indítsa el az időzítőt.
v Tartsa olyan helyen az akkumulátorokat, ahol nem férhetnek hozzá
Elindul a visszaszámlálás.
gyermekek.
4. A szivattyú a visszaszámlálás lejárta után elindul.
v Ne nyissa fel az akkumulátort. Zárlat veszélye fenyeget.
A kijelző azt mutatja, hogy mikor jár le az időzítő.
v A megrongálódott, vagy szakszerűtlen módon használt akkumulátor-
ból gőzök léphetnek ki. Az akkumulátor meggyulladhat vagy szétdur-
5.1.2. Az időzítő leállítása: ranhat. Hagyja, hogy friss levegő érje. Ha pedig panaszai vannak, forduljon
orvoshoz. A gőzök izgató hatással lehetnek a légutakra.
v Az időzítő leállításához nyomja meg az 5 gombot.
v A helytelenül használt, vagy megrongálódott akkumulátorból éghető
folyadék juthat ki. Kerülje a folyadékkal való érintkezést. Ha véletlenül
5.1.3. Az időzítő beállítása:
mégis hozzáért, öblítse le a helyét vízzel. Ha a folyadék a szemébe került,
orvos segítségét is vegye igénybe. Az akkumulátorból kilépő folyadék bőrirri-
1. Nyissa meg a beállításokat 3, és lépjen a Timer (Időzítő) menühöz.
tációhoz vagy égési sérülésekhez vezethet.
2. A 2 gombbal nyissa meg menüt.
v A meghibásodott akkumulátorból folyadék juthat ki, amely a vele
Megnyílik az Időzítő menü.
szomszédos tárgyakra is rákerülhet. Vizsgálja át az érintett részeket.
Tisztítsa meg, vagy adott esetben cserélje ki őket.
3. Válassza ki a 6 gombot.
v Ne zárja rövidre az akkumulátort. Ne tegye a nem használt akkumulá-
A kijelzőn megjelenik az Üzemidő beállítása menü.
tort gémkapcsok, pénzérmék, kulcsok, szögek, csavarok vagy egyéb
apró fémtárgyak közelébe, mivel ezek áthidalhatják az érintkezőket.
4. Az időzítő beállításához nyomja meg a 2 gombot.
Az akkumulátor érintkezői között fellépő zárlatnak égési sérülés vagy tűz lehet a
5. A 6 gombbal állítsa be a percet.
következménye.
6. A 2 gombbal erősítheti meg a beállítást, és léphet tovább a következő v Használat után az elem forró lehet. Ezért az elem kivételekor számol-
jon vele a forró felületek megérintésekor.
számjegycsoportra.
v Éles tárgyak, mint pl. szögek vagy csavarhúzók, vagy külső erők meg-
Az utolsó számjegycsoport megerősítésével az időzítő beállításra kerül.
rongálhatják az akkumulátort. Az akkumulátor belsejében zárlat keletkezhet,
7. A 2 gombbal indítsa el az időzítőt, vagy a 4 gombbal lépjen vissza a
így az meggyulladhat, füstölhet, szétdurranhat vagy túlhevülhet.
menübe.
v Megrongálódott akkumulátorokat soha ne vessen alá karbantartás-
Elindul a visszaszámlálás.
nak. Az akkumulátorokon mindennemű karbantartást lehetőség szerint csak
a gyártónak vagy a hivatalos ügyfélszolgálatoknak szabad végezni.
Óvja az akkumulátorokat hőtől, így többek között pl. tartós nap-
v
6 . Bluetooth
sugárzástól, tűztől, piszoktól, víztől és nedvességtől. ®
Robbanás és zárlat veszélye fenyeget.
A szivattyút Bluetooth -kapcsolaton keresztül is vezérelheti
v Az akkumulátort csak – 20 ° C és + 50 ° C közötti környezeti hőmérsék- ®
leten szabad üzemeltetni és tárolni.
mobileszközével (Android vagy IOS). Ehhez a mobileszközt Bluetooth-
Nyáron pl. ne hagyja az akkumulátort az autóban. 0 °C alatti hőmérsékleteken az
kapcsolaton keresztül csatlakoztatni (párosítani) kell a szivattyúval.
ilyen készülékekre jellemző teljesítménykorlátozások jelentkezhetnek.
Alapértelmezetten a Bluetooth
v Az akkumulátort csak 0 °C és + 45 °C közötti környezeti hőmérsékle-
ten szabad tölteni. Az USB csatlakozású akkumulátort kizárólag ezzel
6.1. A Bluetooth® be- és kikapcsolása:
a típussal töltse, + 10 °C és + 35 °C közötti környezeti hőmérsékleten.
A megadott hőmérsékleti tartományon kívüli töltés károsíthatja az akkumulátort,
1. Nyissa meg a beállításokat 3, és lépjen a Bluetooth
vagy növelheti a tűz kockázatát.
2. Válassza ki a 2 gombot.
v Használat után hagyja legalább 30 percig hűlni az akkumulátort,
A kijelzőn az ON/OFF (BE/KI) felirat látható.
mielőtt tölteni kezdené, vagy elrakná.
3. Válassza ki a 2 gombot.
1.3.3 További árambiztonsági útmutatások
4. A 6 gombbal válassza ki az ON (BE) vagy OFF (KI) lehetőséget.
VESZÉLY!
5. A 2 gombbal erősítse meg a kiválasztást.
Szívleállás!
A kijelzőn megjelenik a Saved (Elmentve) felirat.
Ez a termék az üzemelés során elektromágneses mezőt hoz létre. Ez
A kijelző visszatér a Bluetooth
a mező bizonyos körülmények között hatással lehet az aktív és passzív
orvosi implantátumok működési módjára. A súlyos vagy halálos kimene-
telű sérülések elkerülése érdekében azt javasoljuk, hogy az orvosi imp-
6.2. Mobileszköz csatlakoztatása (párosítás):
lantátummal rendelkező személyek a termék használata előtt beszélje-
nek erről az orvosukkal, vagy az implantátum gyártójával.
Párosítás üzemmódban csatlakoztassa mobileszközét a szivattyúhoz
v Vegye le róla az akkumulátort, ha nem fogja használni.
Bluetooth -on keresztül.
®
v Robbanásveszélyes környezetben ne használja.
1. Töltse le a GARDENA alkalmazást, és nyissa meg (lásd: 2. Vezérlés
v Vészhelyzet előállásakor távolítsa el az akkumulátort.
alkalmazással).
v Vészhelyzetben a biztonsági kapcsolót használja.
v Térjen vissza a kerti szivattyúhoz.
v Az akkumulátoros terméket csak 0 °C és 40 °C között használja.
80 56
14638-20.960.03.indd 80 14638-20.960.03.indd 80
BE van kapcsolva.
®
menühöz.
®
menübe.
®
2. A szivattyún nyissa meg a beállításokat 3, és lépjen a Bluetooth
v Esőben, vagy nyirkos időben ne használja a terméket.
menühöz.
v Óvja az akkumulátor érintkezőit a nedvességtől.
(2)
3. Válassza ki a 2 gombot.
A kijelzőn megjelenik az ON/OFF (BE/KI) felirat.
1.3.4 További személybiztonsági útmutatások
4. Válassza ki a 6 gombot.
VESZÉLY!
A kijelzőn megjelenik a Pairing (Párosítás) felirat.
Fulladásveszély!
5. Válassza ki a 2 gombot.
Az apróbb alkatrészek könnyen lenyelhetők. A nejlonzacskó miatt
kisgyermekeknél fulladás veszélye fenyeget.
A kijelzőn megjelenik a Pairing... (Párosítás...) felirat.
v Szereléskor tartsa távol a kisgyermekeket.
3 perce van arra, hogy mobileszközét hozzáadja a GARDENA
v A fűnyírót maga előtt tolva, ne pedig maga felé húzva nyírja a füvet.
alkalmazáshoz.
v Tárolása előtt tisztítsa meg a légbelépő nyílásokat a rárakódott anyagoktól.
A folyamat megszakításához nyomja meg a 7 gombot.
v A fűnyíró használata közben ne nyúljon be a nyílásokba.
v A (tömege miatt) a fogyatékkal élők, vagy gyenge fizikumú egyének lehetőleg
6. Kövesse a mobileszközén megjelenő utasításokat.
ne cipeljék a gépet, hanem kérjenek segítséget.
v A terméket ne szedje szét a kiszállítási állapotánál jobban.
Megjegyzés: A mobileszköz automatikusan csatlakozik a kerti
v Viseljen kesztyűt, csúszásmentes cipőt és védőszemüveget.
szivattyúhoz, amint az hatótávolságon belül kerül.
v A fűnyírót csak egyenesen felszerelt fogantyúval indítsa be.
v Kerülje a fűnyíró túlterhelését.
Sikeres csatlakozás esetén:
v Ne dolgozzon a termékkel, ha fáradt vagy beteg, kábítószer, alkohol vagy
gyógyszerek hatása alatt áll.
A kijelzőn megjelenik a Success (Sikeres csatlakozás) felirat.
Sikertelen csatlakozás esetén:
2. SZERELÉS
A kijelzőn megjelenik a Failed (Sikertelen csatlakozás) felirat.
v Nyomja meg a 6 gombot.
v A párosítás újbóli megkísérléséhez nyomja meg a 2 gombot.
VESZÉLY!
6.3. Mobileszközök leválasztása:
A kés vágási sérülésekkel fenyeget!
A gép akaratlan elindítása növeli a vágási sérülések kockázatát.
Ebben a menüben választhatja le a rendszerről az összes olyan
v Viseljen védőkesztyűt.
mobileszközt, amely Bluetooth
v Várjon, amíg nyugalomba kerül a kés.
1. Nyissa meg a beállításokat 3, és lépjen a Bluetooth
2. Válassza ki a 2 gombot. v Távolítsa el a biztonsági kulcsot.
A kijelzőn megjelenik az ON/OFF (BE/KI) felirat.
3. A 6 gombbal lépjen a Delete devices (Eszközök törlése) menühöz.
2.1 A nyél felszerelése [ ábra A1 ]:
A kijelzőn megjelenik a Delete devices (Eszközök törlése) menü.
1. Hajtsa ki a két (S) kart.
4. Nyomja meg kétszer a 2 gombot az összes eszköz eltávolításához.
A kijelzőn megjelenik a Success (Sikeres csatlakozás) felirat.
2. Fordítsa mindkét (2) nyélbefogót a kezelési helyzetébe.
(S)
3. Nyomja neki mindkét
Megjegyzés a mobileszközök leválasztásához:
4. Csavarja ki mindkét előszerelt Ha a párosítás megszüntetése után megpróbálja újra csatlakoztatni a
mobileszközt, hibaüzenet jelenik meg.
5. Csúsztassa bele az (1) nyelet a
Biztosítsa, hogy a nyél teljesen be legyen dugva, és hogy a nyélen
v Távolítsa el a kerti szivattyút mobileszköze Bluetooth
lévő furatok egy vonalban legyenek a nyélbefogók furataival.
(3)
6. Dugja be mindkét csavart a
7 . Fényerő
7. Csavarhúzóval húzza meg erősen mindkét
Biztosítsa, hogy a csavarok teljesen meg legyenek húzva.
A kijelző fényerejét 1 és 5 között módosíthatja.
2.2 A kábel rögzítése a nyélen [ ábra A2 ]:
1. Nyissa meg a beállításokat 3, és lépjen a Brightness (Fényerő)
menühöz.
(4) (1)
v Rögzítse a kábelt az
Biztosítsa, hogy a kábel ne szoruljon be a nyél és a fűnyíró közé,
2. A menü megnyitásához nyomja meg a 2 gombot.
nehogy megrongálódhasson.
3. A 6 gombbal állítsa be a fényerőt.
4. A 2 gombbal állítsa be a kiválasztott fényerőt.
2.3 Fűgyűjtő zsák felszerelése [ ábra A3 ]:
A kijelzőn megjelenik a Saved (Elmentve) felirat.
1. Először nyomja be a (6) nyelvet a két
fűgyűjtő zsák alján annyira, hogy az összekötések hallhatóan a helyü-
8 . Nyelv
kön rögzüljenek.
Biztosítsa, hogy mindkét összekötő darab a helyén rögzüljön.
1. Nyissa meg a beállításokat 3, és lépjen a Language (Nyelv) menühöz.
(8)
2. Majd a fűgyűjtő zsák oldalán nyomja be a
darabba annyira, hogy az összekötés hallhatóan a helyén rögzüljön.
2. A menü megnyitásához nyomja meg a 2 gombot.
Biztosítsa, hogy az összekötő darab a helyén rögzüljön.
3. A 6 gombbal lépkedhet a nyelvek között.
3. Először rakja be hátul a gyűjtőzsák
4. A 2 gombbal állítsa be a kiválasztott nyelvet.
fedelébe.
A kijelzőn megjelenik a Saved (Elmentve) felirat.
4. Utána elől nyomja be a gyűjtőzsák
fedelébe annyira, hogy az összekötések hallhatóan a helyükön rögzül-
Tanács:
jenek.
v Ha nem a megfelelő nyelv van kiválasztva, nyissa meg a beállításokat 3,
Biztosítsa, hogy valamennyi összekötő darab a helyén rögzüljön.
majd háromszor nyomja meg a 6 gombot a Language (Nyelv) menü
kiválasztásához. A 2 gombbal nyissa meg a Language (Nyelv) menüt.
3. KEZELÉS
9 . Emlékeztessen
VESZÉLY!
Ebben a menüben emlékeztetőt állíthat be a szűrő karbantartását és
A kés vágási sérülésekkel fenyeget!
tisztítását illetően, amely a szivattyú üzemidején alapul.
A gép akaratlan elindítása növeli a vágási sérülések kockázatát.
Alapértelmezetten nincs beállított emlékeztető.
v Viseljen védőkesztyűt.
-on keresztül kapcsolódik a szivattyúhoz.
®
menühöz.
®
(1)
kart az nyélnek.
(3) (2)
csavart a nyélbefogókból.
(2) nyélbefogókba.
beállításaiból.
®
(2)
nyélbefogók furataiba.
(3)
csavart.
(5)
nyél kapcsain.
(7) összekötő darabba a
(6) (9)
nyelvet a
(10) fogantyúját a gyűjtőzsák
(10) fogantyúját a gyűjtőzsák
®
(8)
összekötő
(11)
(11)
25.07.22 11:01 25.07.22 11:01