Gardena 6300 SilentComfort Instrucciones De Empleo página 67

v Αυτές οι οδηγίες είναι συμπληρωματικές στις οδηγίες χρήσης για
στ) Διατηρείτε τα προστατευτικά καλύμματα στη θέση τους. Τα προστα-
την αντλία κήπου σας.
τευτικά καλύμματα πρέπει να είναι λειτουργικά και να έχουν στερεωθεί
σωστά. Ένα χαλαρό, ελαττωματικό ή δυσλειτουργικό προστατευτικό κάλυμμα
μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς.
Προοριζόμενη χρήση:
ζ) Διατηρείτε τα στόμια εισόδου αέρα καθαρά από εναποθέσεις.
Η απόφραξη των στομίων εισόδου αέρα και οι εναποθέσεις μπορούν να προ-
Η διεπαφή χρήστη προορίζεται για τη χειροκίνητη λειτουργία των
καλέσουν υπερθέρμανση ή κίνδυνο πυρκαγιάς.
αντλιών κήπου GARDENA SilentComfort 6300 / 6500 Κωδ. 9058 /
η) Κατά τη λειτουργία της μηχανής φοράτε πάντοτε αντιολισθητικά
9059 μέσω οθόνης ή μέσω Bluetooth
υποδήματα ασφαλείας. Μην εργάζεστε ποτέ ξυπόλητοι ή φορώντας
ανοικτά σανδάλια. Έτσι περιορίζετε τον κίνδυνο τραυματισμού των ποδιών
σε περίπτωση επαφής με το περιστρεφόμενο μαχαίρι κουρέματος.
2 . Έλεγχος εφαρμογής
θ) Κατά τη λειτουργία της μηχανής φοράτε πάντοτε μακρύ παντελόνι.
Το γυμνό δέρμα αυξάνει την πιθανότητα τραυματισμών από εκσφενδονιζό-
μενα προς τα έξω αντικείμενα.
2.1 Λήψη της εφαρμογής:
ι) Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή σε υγρό χορτάρι. Βαδίζετε και μην
τρέχετε ποτέ κατά την εργασία. Έτσι περιορίζετε τον κίνδυνο ολίσθησης
Η αντλία κήπου GARDENA Bluetooth
και πτώσης που θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμούς.
στιγμή με τη δωρεάν εφαρμογή GARDENA Bluetooth
ια) Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή σε υπερβολικά απότομα πρανή.
v Πραγματοποιήστε λήψη της εφαρμογής GARDENA Bluetooth Έτσι περιορίζεται ο κίνδυνος απώλειας του ελέγχου, ολίσθηση και πτώσης που
θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμούς.
από το Apple App Store ή από το Google Play Store.
ιβ) Κατά την εργασία σε πρανή φορτίζετε να έχετε μια ασφαλή στάση
του σώματος. Εργάζεστε πάντοτε εγκάρσια στο πρανές και ποτέ προς
Ή σαρώστε τον κωδικό QR.
τα επάνω ή προς τα κάτω και είστε εξαιρετικά προσεκτικοί κατά την
αλλαγή της κατεύθυνσης εργασίας.
Έτσι περιορίζεται ο κίνδυνος απώλειας του ελέγχου, ολίσθησης και πτώσης
που θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμούς.
ιγ) Είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά το αντίστροφο κούρεμα ή όταν
τραβάτε τη μηχανή προς το μέρος σας.
Απαιτήσεις συστήματος:
Έτσι περιορίζεται ο κίνδυνος επαφής με τα πόδια ή τους μηρούς.
Τουλάχιστον Android 5.0 / iOS 13.X
ιδ) Μην αγγίζετε τα μαχαίρια ή τα άλλα επικίνδυνα εξαρτήματα που
εξακολουθούν να κινούνται.
2.2 Δημιουργία χρονοδιαγράμματος:
Έτσι περιορίζετε τον κίνδυνο τραυματισμού από τα κινούμενα εξαρτήματα.
ιε) Βεβαιώνεστε ότι όλοι οι διακόπτες είναι κλειστοί και έχει αφαιρεθεί
Στην εφαρμογή μπορείτε να δημιουργήσετε ένα χρονοδιάγραμμα για
η συστοιχία μπαταριών προτού αφαιρέσετε τυχόν ενσφηνωμένο υλικό
άρδευση και καθαρισμό. Το ρολόι της αντλίας αναφέρεται στον χρόνο
ή καθαρίσετε τη μηχανή. Μια απροσδόκητη λειτουργία της μηχανής μπορεί
λειτουργίας της αντλίας σας.
να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.
Το ρολόι της αντλίας αποθηκεύεται αυτόματα μόλις η αντλία ιστ) Βεβαιώνεστε ότι όλοι οι διακόπτες είναι κλειστοί και αφαιρείτε
το κλειδί ασφαλείας προτού αφαιρέσετε τυχόν ενσφηνωμένο υλικό
αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος για μεγαλύτερο χρονικό
ή καθαρίσετε τη μηχανή. Μια απροσδόκητη λειτουργία της μηχανής
διάστημα.
μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.
Μόλις τροφοδοτήσετε ξανά την αντλία με ρεύμα, το ρολόι της αντλίας
Σταματάτε το μέσο κοπής όταν πρέπει να γείρετε τη μηχανή, κατά τη διέλευση
θα συνεχίσει να λειτουργεί στο τελευταίο σημείο μνήμης. από επιφάνειες εκτός του χόρτου και κατά τη μεταφορά της μηχανής προς
και από τη χρησιμοποιούμενη περιοχή.
v Συνδέστε την κινητή συσκευή σας στην αντλία μέσω Bluetooth
Μην γέρνετε τη μηχανή κατά την ενεργοποίηση του κινητήρα, εκτός και αν
6.2 Σύνδεση κινητής συσκευής).
αυτή πρέπει να γείρει για την εκκίνηση. Στην περίπτωση αυτή, μην γέρνετε
Το ρολόι της αντλίας συγχρονίζεται αυτόματα.
τη μηχανή σε βαθμό πέραν του αναγκαίου και ανυψώνετε μόνο το τμήμα που
είναι μακριά από το χειριστή.
Συμβουλή:
Σταματήστε το μηχάνημα, βγάλτε το κλειδί ασφαλείας, αφαιρέστε τη μπατα-
ρία και βεβαιωθείτε ότι έχουν ακινητοποιηθεί όλα τα κινούμενα εξαρτήματα:
v Συγχρονίστε το ρολόι της αντλίας κατά την εκκίνηση την άνοιξη.
– Ύστερα από τη σύγκρουση με ένα ξένο σώμα εξετάστε τη μηχανή για
Τα χρονοδιαγράμματα παραμένουν αποθηκευμένα.
ζημίες και αποκαταστήστε τις προτού τη θέσετε και πάλι σε λειτουργία.
– Όταν η μηχανή παρουσιάσει ασυνήθιστους κραδασμούς, ελέγξτε την
αμέσως για ζημίες, αντικαταστήστε ή επισκευάστε όλα τα ελαττωματικά
3 . Αρχική εκκίνηση
εξαρτήματα και ελέγξτε όλα τα χαλαρά εξαρτήματα και σφίξτε τα.
Συντηρείτε το χλοοκοπτικό κατά τακτά διαστήματα.
3.1 Εκκίνηση λειτουργίας της αντλίας για πρώτη φορά: Έτσι παρατείνεται η διάρκεια ζωής του χλοοκοπτικού.
Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα συνιστώμενα από την GARDENA
v Συνδέστε την αντλία στην παροχή ρεύματος.
ανταλλακτικά.
Μόνο έτσι μπορεί να διασφαλιστεί η ασφαλής χρήση του χλοοκοπτικού.
Η οθόνη καλωσορίσματος ξεκινά.
Κατά τη ρύθμιση της μηχανής προσέχετε ώστε να μην εγκλωβιστούν τα
Το μενού Επιλογή γλώσσας ανοίγει.
δάκτυλά σας μεταξύ των κινητών και των σταθερών μέσων κοπής της μηχανής.
Περιμένετε πάντοτε να κρυώσει η μηχανή προτού την αποθηκεύσετε.
3.2 Επιλογή γλώσσας:
Κατά τη συντήρηση του μηχανισμού κοπής λαμβάνετε υπόψη ότι αυτός μπο-
ρεί να κινηθεί ακόμη και όταν είναι απενεργοποιημένη η πηγή ρεύματος.
1. Για να επιλέξετε γλώσσα, πλοηγηθείτε με το 6.
Συνιστάται η χρήση ωτοασπίδων.
2. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας με το 2.
1.3 Πρόσθετες υποδείξεις ασφαλείας Η γλώσσα έχει επιλεγεί.
Η αρχική οθόνη ανοίγει σε κατάσταση αναμονής.
1.3.1 Προβλεπόμενη χρήση:
3. Τώρα ξεκινήστε τη ρύθμιση και τη λειτουργία της αντλίας κήπου
Το GARDENA Χλοοκοπτικό προορίζεται για το κούρεμα γρασιδιού σε
σας.
ιδιωτικούς κήπους και κηπάρια.
Το προϊόν δεν ενδείκνυται για λειτουργία μεγάλης διάρκειας (επαγγελματική
χρήση).
4 . Λειτουργία
ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Πρόκληση σωματικής βλάβης!
4.1 Λειτουργία της αντλίας κήπου σας με τα κουμπιά:
v Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν για την κοπή χαμόκλαδων, φρακτών
από θάμνους, θάμνων και πολυετών φυτών, για την κοπή αναρρηχητικών
φυτών ή γρασιδιού πάνω σε οροφές ή πάνω στο μπαλκόνι, για τον τεμα-
χισμό κλαδιών και διακλαδώσεων καθώς και για την ισοστάθμιση ανωμα-
λιών στο έδαφος.
v Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν σε πλαγιές με κλίση μεγαλύτερη από 20°.
1.3.2 Υποδείξεις ασφαλείας για μπαταρίες και φορτιστές
Τα κουμπιά ((1)) , ((2)) και ((3))
Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες.
οθόνη:
Σε περίπτωση παραλείψεων κατά την τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και
των οδηγιών δεν αποκλείονται ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαροί τραυ-
– Χρησιμοποιήστε το επάνω κουμπί
ματισμοί.
σύμβολο.
68 98
14638-20.960.03.indd 98 14638-20.960.03.indd 98
με χρήση κινητής συσκευής.
®
μπορεί να ελεγχθεί ανά πάσα
®
.
®
αντιστοιχούν στα τρία σύμβολα στην
((1)) για να επιλέξετε το επάνω
– Χρησιμοποιήστε το μεσαίο κουμπί
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος. Χρησιμοποιήστε το φορτι-
σύμβολο.
στή μόνον όταν μπορείτε να αξιολογήσετε στο έπακρο όλες τις λειτουργίες
– Χρησιμοποιήστε το κάτω κουμπί και να τις εκτελείται χωρίς περιορισμούς ή έχετε λάβει σχετικές οδηγίες.
v Επιβλέπετε τα παιδιά κατά τη χρήση, τον καθαρισμό και τη συντήρη- σύμβολο.
ση. Προκειμένου να διασφαλίζεται ότι τα παιδιά δεν παίζουν με το φορτιστή.
4.1.1 Λειτουργία αρχικής οθόνης: v Φορτίζετε αποκλειστικά μπαταρίες ιόντων λιθίου του τύπου συστή-
ματος POWER FOR ALL PBA 18V. από μια χωρητικότητα 1,5 Ah (από 5
στοιχεία μπαταρίας). Η τάση της μπαταρίας πρέπει να ταυτίζεται με την
τάση φόρτισης μπαταρίας του φορτιστή. Μην φορτίζετε καμία μη επα-
ναφορτιζόμενη μπαταρία. Αλλιώς υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης.
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αναμονή
Μην εκθέτετε το φορτιστή στη βροχή ή στην υγρασία.
v
Η διείσδυση νερού σε ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλε-
κτροπληξίας.
v Διατηρείτε το φορτιστή καθαρό.
Η ρύπανση εγκυμονεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
4.1.2 Λειτουργία των ρυθμίσεων 3:
v Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε το φορτιστή το καλώδιο και το βύσμα.
Μην χρησιμοποιήσετε το φορτιστή εάν διαπιστώσετε ζημίες. Μην ανοί-
γετε οι ίδιοι το φορτιστή και αναθέτετε την επισκευή του αποκλειστικά
®
σε εκπαιδευμένο ειδικευμένο προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλα-
κτικά. Οι φορτιστές, τα καλώδια και τα βύσματα που έχουν υποστεί ζημίες
Χρονόμετρο
αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
v Μην λειτουργείτε το φορτιστή επάνω σε εύφλεκτη επιφάνεια
(π. χ., χαρτί, υφάσματα κλπ.) ή σε εύφλεκτο περιβάλλον.
Λόγω της θέρμανσης που προκύπτει κατά τη φόρτιση του φορτιστή υπάρχει
κίνδυνος πυρκαγιάς.
4.2 Λειτουργία της αντλίας κήπου σας με την εφαρμογή:
v Αν απαιτείται αντικατάσταση του καλωδίου σύνδεσης, αυτή πρέπει να
γίνεται από την GARDENA ή εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών
1. Πραγματοποιήστε λήψη της εφαρμογής GARDENA Bluetooth
για ηλεκτρικά εργαλεία GARDENA προκειμένου να αποφεύγονται κίνδυνοι
(βλ. 2. Έλεγχος εφαρμογής)
που υποβαθμίζουν την ασφάλεια.
2. Συνδέστε την κινητή συσκευή σας στην αντλία κήπου μέσω v Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν το φορτίζετε.
Bluetooth (βλ. 6.2 Σύνδεση κινητής συσκευής)
v Αυτές οι υποδείξεις ασφαλείας ισχύουν μόνο για μπαταρίες ιόντων ®
λιθίου 18 V του συστήματος POWER FOR ALL.
3. Πραγματοποιήστε τις επιθυμητές ρυθμίσεις στην εφαρμογή.
v Χρησιμοποιήστε τη μπαταρία μόνο σε προϊόντα των συνεργατών του
συστήματος POWER FOR ALL. Οι μπαταρίες 18 V με σήμανση POWER FOR
4.3 Επεξήγηση των συμβόλων:
ALL είναι απόλυτα συμβατές με τα παρακάτω προϊόντα: όλα τα προϊόντα 18
V των συνεργατών του συστήματος POWER FOR ALL.
Έναρξη
1
v Λάβετε υπόψη τις συστάσεις για τη μπαταρία των οδηγιών χρήσης
του προϊόντος σας.
2 Επιβεβαίωση
Μόνο έτσι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χωρίς κινδύνους τη μπαταρία και το
προϊόν και οι μπαταρίες προστατεύονται από επικίνδυνη υπερφόρτωση.
3 Ρυθμίσεις
v Φορτίζετε τις μπαταρίες αποκλειστικά με φορτιστές που συνιστώνται
από τον κατασκευαστή ή τους συνεργάτες του συστήματος POWER
FOR ALL. Ένας φορτιστής που ενδείκνυται για ένα συγκεκριμένο τύπο μπα- Πίσω
(βλ. 4
®
ταριών εγκυμονεί κίνδυνο πυρκαγιάς, όταν χρησιμοποιείται με άλλες μπαταρί-
ες (τύπος μπαταρίας: PBA 18 V... / Συμβατοί φορτιστές: AL 18...).
5 Διακοπή
v Η μπαταρία παραδίδεται μερικώς φορτισμένη.
Προκειμένου να διασφαλίζεται η πλήρης ισχύς της μπαταρίας, τη φορτίζετε
Κύλιση/αλλαγή τιμής
6
εντελώς πριν από την πρώτη χρήση στο φορτιστή.
v Φυλάσσετε τις μπαταρίες σε μέρος όπου δεν έχουν πρόσβαση
Ακύρωση
7
παιδιά.
v Μην ανοίξετε τη μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος βραχυκυκλώματος.
8 Κλείδωμα πλήκτρων
v Σε περίπτωση ζημιών και αδόκιμης χρήσης της μπαταρίας μπορούν
να εκλυθούν αναθυμιάσεις. Η μπαταρία μπορεί να αναφλεγεί ή να εκρα- Η κινητή συσκευή συνδέθηκε
9
γεί.
Το σύμβολο αναβοσβήνει:
Παρέχετε καθαρό αέρα και ζητήστε τη συμβουλή ιατρού σε περίπτωση ενο-
λειτουργία σύζευξης (βλ. 6.2 Σύνδεση κινητής συσκευής)
χλήσεων. Οι αναθυμιάσεις μπορούν να ερεθίσουν τις αναπνευστικές οδούς.
v Σε περίπτωση εσφαλμένη χρήσης ή ελαττωματικής μπαταρίας μπορεί
να διαρρεύσει εύφλεκτο υγρό από τη μπαταρία. Αποφεύγετε την επαφή
4.4 Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας:
με το εξερχόμενο υγρό. Σε περίπτωση επαφής, ξεπλύνετε με νερό. Εάν
το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια ζητήστε πρόσθετη ιατρική βοήθεια.
Στη λειτουργία αναμονής, η φωτεινότητα της οθόνης μειώνεται μετά
Το εξερχόμενο υγρό μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει δερματικούς ερεθι-
από ένα λεπτό.
σμούς και εγκαύματα.
v Εάν η μπαταρία είναι ελαττωματική, μπορεί να διαρρεύσει υγρό και
v Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε ξανά την
να διαβρέξει τα παρακείμενα αντικείμενα. Ελέγξτε τα εξαρτήματα που
οθόνη.
έχουν πληγεί. Καθαρίστε τα ή αντικαταστήστε κατά περίπτωση.
v Μην βραχυκυκλώνετε τη μπαταρία. Φυλάσσετε τη μη χρησιμοποιού-
4.5 Κλείδωμα ασφάλειας παιδιών:
μενη μπαταρία μακριά από συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες
ή άλλα μεταλλικά μικροαντικείμενα που θα μπορούσαν να προκαλέσουν
Κλειδώστε και ξεκλειδώστε την οθόνη πατώντας παρατεταμένα το
γεφύρωση των επαφών.
μεσαίο κουμπί για 5 δευτερόλεπτα.
((2))
Ένα βραχυκύκλωμα μεταξύ των επαφών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει
εγκαύματα ή πυρκαγιά.
Εάν η οθόνη είναι κλειδωμένη, εμφανίζεται το εικονίδιο
v Οι επαφές της μπαταρίας μπορεί να έχουν αναπτύξει υψηλή θερμο-
κλειδώματος 8.
κρασία μετά τη χρήση. Προσέξτε τις ζεστές επαφές όταν αφαιρείτε τη
Εάν η οθόνη είναι ξεκλείδωτη, το εικονίδιο κλειδώματος 8
μπαταρία.
εξαφανίζεται.
v Αιχμηρά αντικείμενα, όπως, π. χ., καρφιά ή κατσαβίδια ή άσκηση εξω-
τερική δύναμης μπορούν να προκαλέσουν ζημίες στη μπαταρία.
Μπορεί να προκληθεί εσωτερικό βραχυκύκλωμα και η μπαταρία να αναφλε-
5 . Χρονόμετρο
γεί, να εκλυθεί καπνός, να εκραγεί ή να υπερθερμανθεί.
v Μην συντηρείτε ποτέ ελαττωματικές μπαταρίες.
Η όλη συντήρηση των μπαταριών πρέπει να γίνεται αποκλειστικά από τον
κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένα τμήματα εξυπηρέτησης πελατών.
1
Προστατεύετε τη μπαταρία από τη θερμότητα, π.χ., παρατετα-
v
Σημαντικό! μένη έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, ακαθαρσίες,
2
νερό και υγρασία.
v Προτού εκκινήσετε την αντλία, βεβαιωθείτε ότι είναι έτοιμη για
Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης και βραχυκυκλώματος.
3
λειτουργία.
v Χρησιμοποιείτε και αποθηκεύετε τη μπαταρία μόνο σε θερμοκρασία
περιβάλλοντος μεταξύ – 20 °C και + 50 °C. Μην αφήνετε τη μπαταρία στο
αυτοκίνητο, π. χ., το καλοκαίρι. Σε θερμοκρασίες < 0 °C μπορεί να προκύψει
5.1 Εκκίνηση της αντλίας με χρονόμετρο:
περιορισμός της απόδοσης σε συγκεκριμένες συσκευές.
v Φορτίζετε τη μπαταρία αποκλειστικά σε θερμοκρασίες περιβάλλο-
Πριν από την αρχική εκκίνηση, το χρονόμετρο ρυθμίζεται στην τιμή των
ντος μεταξύ 0 °C και + 45 °C. Φορτίζετε τη μπαταρία με σύνδεση USB
15 λεπτών.
αποκλειστικά σε αυτές τις θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ + 10 °C
Μπορείτε να αλλάξετε την τιμή έως και 99 λεπτά (βλ. 5.1.3 Ρύθμιση
χρονόμετρου).
((2)) για να επιλέξετε το μεσαίο
((3)) για να επιλέξετε το κάτω
Bluetooth ενεργοποιημένο
9
®
1 Εκκίνηση της αντλίας
Μετάβαση στις ρυθμίσεις
3
Επιστροφή στις ρυθμίσεις
4
Επιβεβαίωση: Ανοίξτε το μενού
2
6 Επόμενο μενού
®
25.07.22 11:02 25.07.22 11:02