Gardena 6300 SilentComfort Instrucciones De Empleo página 48

Mensagem de erro Causa possível
Pare o instrumento de corte quando a máquina tiver de ser inclinada para
o transporte, ao atravessar outras superfícies que não sejam relva e no trans-
A bomba não aspira A bomba não foi abastecida
porte da máquina para dentro e para fora da área a ser usada.
suficientemente com água a
Não incline a máquina durante a ligação do motor, exceto se a máquina tiver de
bombear.
ser inclinada para o arranque. Neste caso, não incline a máquina além do abso-
lutamente necessário e levante apenas a parte que está afastada do utilizador.
Pare a máquina, remova a chave de segurança e retire a bateria, certificando-se
de que todas as peças móveis estão imobilizadas:
– Após o embate com um elemento estranho, examine a máquina quanto
O ar não pode sair do lado de
a danos e elimine-os antes de recolocar a máquina em funcionamento.
pressão uma vez que as saídas
– Se a máquina começar a vibrar de forma incomum, verifique-a imediatamente
do lado de pressão estão
quanto a danos, substitua ou repare todas as peças danificadas e verifique
fechadas.
todas as peças soltas, apertando-as com firmeza.
O sensor de fluxo está sujo.
Faça regularmente a manutenção à máquina de cortar relva.
Desta forma, prolongará a vida útil da máquina de cortar relva.
Utilize apenas peças sobressalentes recomendadas pela GARDENA.
Só assim se poderá garantir uma utilização segura da máquina de cortar relva.
Ao ajustar a máquina tenha cuidado para não entalar os dedos entre os instru-
O consumidor está fechado ou a
mentos de corte em movimento e as peças fixas da máquina.
mangueira está dobrada.
Deixe sempre a máquina arrefecer antes de a armazenar.
Durante a manutenção da ferramenta de corte, tenha em atenção que esta ainda
se pode movimentar mesmo com a fonte de corrente desligada.
Recomendamos a utilização de uma proteção auditiva.
A bomba não arranca O alojamento da bomba aqueceu
1.3 Advertências de segurança adicionais
e o disjuntor térmico foi ativado.
1.3.1 Utilização prevista:
A Máquina de cortar relva GARDENA destina-se a ser usada para cortar
O impulsor está bloqueado.
relva em jardins domésticos e hortas familiares.
O produto não está indicado para um funcionamento de longa duração
(operação profissional).
PERIGO!
Lesões no corpo!
Erro 2
v Não utilize o produto para cortar matagal, sebes, arbustos e silvados,
ATENÇÃO
para cortar trepadeiras ou relva em telhados ou em varandas, para reta-
lhar ramos e galhos nem para eliminar irregularidades no solo. Erro 2
v Não utilize o produto em encostas com uma inclinação superior a 20°.
Mensagem de erro Causa possível
1.3.2 Advertências de segurança para baterias e carregadores
A bomba não aspira Problema no lado de sucção.
Leia todas as advertências de segurança e instruções.
Falhas no cumprimento das advertências de segurança e instruções podem
resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde estas instruções em segurança. Utilize o carregador apenas quando
conseguir avaliar todas as funções e executá-las sem restrições ou quando tiver
recebido instruções para tal.
v Supervisione as crianças durante a utilização, limpeza e manutenção.
Isto garantirá que as crianças não brincam com o carregador.
v Carregue apenas baterias de iões de lítio do tipo POWER FOR ALL
System PBA 18V, a partir de uma capacidade de 1,5 Ah (a partir de 5
células). A tensão da bateria tem de corresponder à tensão de carrega-
mento de baterias do carregador. Não carregue baterias que não sejam
recarregáveis. Caso contrário, há risco de incêndio e explosão.
v
Não exponha o carregador à chuva ou humidade. A entrada de
água num aparelho elétrico aumenta o risco de um choque elétrico.
v Mantenha o carregador limpo.
A sujidade aumenta o risco de um choque elétrico.
A bomba não aspira O sensor de fluxo está sujo.
v Antes de cada utilização verifique o carregador, o cabo e a ficha. Não
utilize o carregador se detetar a presença de danos. Não abra o carrega-
dor por conta própria e apenas permita que seja reparado por pessoal
técnico qualificado e apenas com peças de substituição originais. Carre-
gadores, cabos e fichas danificados aumentam o risco de um choque elétrico.
Mangueira de sucção deformada
v Não operar o carregador em superfícies facilmente inflamáveis (por
ou dobrada.
ex. papel, têxteis, etc.) ou num ambiente inflamável. Há risco de incêndio
devido ao aquecimento do carregador ocorrido durante o carregamento.
O consumidor está fechado ou a
v Se for necessário substituir o cabo elétrico, isto deve ser feito pela GARDENA
mangueira está dobrada.
ou por um centro de assistência ao cliente autorizado para ferramentas elétricas
GARDENA, de forma a evitar riscos para a segurança.
v Não utilize o produto enquanto este estiver a carregar.
v Estas advertências de segurança apenas se aplicam a baterias de
iões de lítio de 18V do sistema POWER FOR ALL.
A bomba não arranca O alojamento da bomba aqueceu
v Utilize a bateria apenas em produtos de parceiros do sistema POWER
e o disjuntor térmico foi ativado.
FOR ALL. As baterias de 18V identificadas com POWER FOR ALL são total-
mente compatíveis com os seguintes produtos: todos os produtos de 18 V de
parceiros do sistema PORWER FOR ALL.
v Respeite as recomendações relativas a baterias presentes no manual
de instruções do seu produto. Só assim a bateria e o produto podem ser usa-
Erro 3
dos em segurança e as baterias estão protegidas contra uma sobrecarga perigo-
sa.
ATENÇÃO
v Carregue as baterias apenas com carregadores que sejam recomen- Erro 3
dados pelo fabricante ou por parceiros do sistema POWER FOR ALL.
Há risco de incêndio se um carregador, indicado para um determinado tipo de
baterias, for utilizado com outras baterias (tipo de bateria: PBA 18V... / carrega-
dores compatíveis: AL 18...).
v A bateria é fornecida parcialmente carregada.
Para garantir a potência máxima da bateria, carregue totalmente a bateria no
carregador antes da primeira utilização.
14638-20.960.03.indd 67 14638-20.960.03.indd 67
Solução Mensagem de erro
v Guarde a bateria fora do alcance de crianças.
v Não abra a bateria. Há risco de curto-circuito.
v Encha a bomba e certifique­ Fluxo de água interrompido
v Podem sair vapores em caso de danos e utilização incorreta da bate-
­se de que a água não sai do
ria. A bateria pode arder ou explodir. Assegure uma boa ventilação e procure
lado da pressão durante o
ajuda médica em caso de sintomas. Os vapores podem irritar as vias respiratórias.
processo de sucção (consulte
o manual de funcionamento v Uma má utilização ou uma bateria danificada pode provocar a saída
da bomba, 3. de líquido inflamável da bateria. Evite o contacto. Se, mesmo assim,
houver contacto, lave com água. Se o líquido entrar em contacto com os
FUNCIONAMENTO).
olhos, procure ajuda médica. O líquido derramado da bateria pode provocar
v Abra as saídas laterais de
irritações cutâneas ou queimaduras.
pressão (consulte o manual
v Se a bateria estiver com defeito, pode sair líquido e humedecer
de funcionamento da bomba,
objetos adjacentes. Verifique as peças afetadas.
3. FUNCIONAMENTO).
Limpe-as ou substitua-as, se necessário.
v Não coloque a bateria em curto-circuito. Mantenha a bateria não utili-
v Limpe o sensor de fluxo
zada afastada de clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros
(consulte o manual de
pequenos objetos de metal que possam curto-circuitar os contactos.
funcionamento da bomba,
Um curto-circuito entre os contactos da bateria pode provocar queimaduras ou
6.3 Limpar a válvula de
um incêndio.
retenção).
v Os contactos da pilha podem estar quentes após a utilização. Preste
v Abra o consumidor.
atenção aos contactos quentes quando remover a pilha.
v Pare a bomba com o botão
v A bateria pode ficar danificada por objetos afiados como, por ex., pre-
(2)
central .
gos ou chave de fendas ou pela aplicação de força exterior.
Pode provocar um curto-circuito interno e queimar a bateria, provocar fumo,
v Elimine a dobra da
explosão ou aquecimento excessivo.
mangueira.
v Nunca repare baterias danificadas.
1. Deixe a bomba arrefecer.
Qualquer manutenção da bateria deve ser feita apenas pelo fabricante ou por
centros de assistência ao cliente autorizados.
2. Abra o possível dispositivo de
corte na linha de pressão
v
(alivie a pressão).
1. Deixe a bomba arrefecer.
2. Desaperte o impulsor
v Utilize e armazene a bateria apenas com uma temperatura ambiente
(consulte o manual de
entre – 20 °C e + 50 °C.
funcionamento da bomba,
Por exemplo, no verão não deixe a bateria dentro do carro. Com temperaturas
6.1 Desapertar o impulsor).
< 0 °C pode ocorrer uma limitação no desempenho especifica do aparelho.
v Carregue a bateria apenas com temperaturas ambiente entre 0 °C
e + 45 °C. Carregue a bateria com ligação USB apenas com estes e com
13.2 Mensagens de erro informativas:
temperaturas ambiente entre + 10 °C e + 35 °C. O carregamento fora desta
gama de temperatura pode danificar a bateria ou aumentar o risco de incêndio.
Estas mensagens de erro informam-no numa fase inicial sobre possíveis
v Antes de carregar ou armazenar a bateria, deixe-a arrefecer durante,
perigos para a bomba.
pelo menos, 30 minutos após a utilização.
Solução
v Procure a possível causa na tabela seguinte e resolva o problema.
1.3.3 Advertências de segurança elétricas adicionais
v Submerja a extremidade da v Feche as mensagens de erro com 2.
mangueira de sucção em
água. Mensagem de erro
v Elimine as fugas no lado de
Este produto cria um campo eletromagnético durante o funcionamento.
Risco de gelo
sucção. Em determinadas condições, este campo pode afetar o modo de funcio-
namento de implantes médicos ativos ou passivos. Para evitar situações
v Limpe a válvula de retorno na
de risco que possam provocar ferimentos graves ou mortais, as pessoas
linha de sucção e verifique a
Risco de gel
com um implante médico devem consultar o seu médico e o fabricante
direção de instalação.
do implante antes da utilização deste produto.
v Limpe o filtro de sucção na
v Remova a bateria quando ela não for utilizada.
extremidade da mangueira de
Tempo máx. de execução v Não utilizar em áreas potencialmente explosivas.
sucção.
atingido
v Em caso de emergência remova a bateria.
v Limpe o vedante da tampa do
v Utilize o interruptor de segurança em caso de emergência.
filtro e rode a tampa até ao
batente (consulte o manual
Tempo máx. d v Utilize o produto a bateria apenas com temperaturas entre 0 °C e 40 °C.
de funcionamento da bomba,
v Não utilize o produto quando estiver exposto à chuva ou humidade.
4. MANUTENÇÃO).
v Proteja os contactos da bateria contra a humidade.
v Limpe o filtro na bomba.
Água quente
1.3.4 Advertências de segurança pessoais adicionais
v Limpe o sensor de fluxo
(consulte o manual de
Água quente
funcionamento da bomba,
6.3 Limpar a válvula de
retenção).
As peças mais pequenas podem ser engolidas. O saco de plástico
Nenhum fluxo detetado
representa um risco de asfixia para crianças.
v Utilize uma nova mangueira
v Mantenha as crianças afastadas durante a montagem.
de sucção.
Nenhum fluxo
v Não corte a relva, puxando a máquina na sua direção.
v Abra o consumidor.
v Limpe as entradas de ar com uma escova, antes de guardar a máquina.
v Pare a bomba com o botão
v Durante a utilização da máquina de cortar relva não tocar nas aberturas.
Limpar o filtro
(2)
central .
v Pessoas portadoras de deficiências ou sem a força necessária devem solicitar
v Elimine a dobra da
o apoio de uma segunda pessoa para o transporte da máquina (peso).
Limpar o fil
mangueira.
v Não desmonte o produto em componentes menores aos incluídos na
máquina aquando da entrega.
1. Deixe a bomba arrefecer.
v Utilize luvas de jardinagem, calçado antiderrapante e proteção ocular.
2. Abra o possível dispositivo de
v Ligue a máquina de cortar relva apenas com o punho montado na vertical.
corte na linha de pressão
(alivie a pressão). v Evite sobrecarregar a máquina de cortar relva.
v Não trabalhe com o produto quando estiver cansado, doente ou sob o efeito
13.3 Mensagens apresentadas no visor relacionadas com
de drogas, álcool ou medicação.
a aplicação Bluetooth
Mensagem apresentada no
2. MONTAGEM
visor
Humidade muito elevada do
solo
Humidade muit o e l e v a d a d o s o l o
Risco de ferimentos por corte devido a arranque acidental.
Causa possível
Problema no lado de sucção.
O sensor de fluxo está sujo.
Mangueira de sucção deformada
ou dobrada.
Proteja a bateria contra o calor, por ex., contra radiação solar
O consumidor está fechado ou a
prolongada, fogo, sujidade, água e humidade.
mangueira está dobrada.
Há risco de explosão e curto-circuito.
O disjuntor térmico foi ativado
(sobreaquecimento do motor).
PERIGO!
Causa possível
Paragem cardíaca!
A bomba foi exposta a
temperaturas de quase
INFORMAÇÃO
congelação durante as últimas
horas.
o
A predefinição de tempo máx. de
execução foi atingida.
INFORMAÇÃO
e e x e c u ç ã o
A bomba tem uma temperatura
de funcionamento acima da
INFORMAÇÃO
média.
PERIGO!
Risco de asfixia!
De momento, a bomba não está
a fornecer água.
INFORMAÇÃO
Ainda não existe perigo para a
bomba.
d e t e t a d o
O intervalo de limpeza
predefinido foi atingido.
INFORMAÇÃO
t r o
®
Explicação
A humidade do solo medida é
superior ao valor previamente
PERIGO!
definido.
INFORMAÇÃO
O ciclo de rega foi ignorado.
Ferimentos por corte devido à lâmina!
Solução
v Submerja a extremidade da
mangueira de sucção em
água.
v Elimine as fugas no lado de
sucção.
v Limpe a válvula de retorno na
linha de sucção e verifique a
direção de instalação.
v Limpe o filtro de sucção na
extremidade da mangueira de
sucção.
v Limpe o vedante da tampa do
filtro e rode a tampa até ao
batente (consulte o manual
de funcionamento da bomba,
4. MANUTENÇÃO),
v Limpe o filtro na bomba.
v Limpe o sensor de fluxo
(consulte o manual de
funcionamento da bomba,
6.3. Limpar a válvula de
retenção).
v Utilize uma nova mangueira
de sucção.
v Abra o consumidor.
v Pare a bomba com o botão
(2)
central .
v Elimine a dobra da
mangueira.
v Deixe a bomba arrefecer.
Solução
v Desligue a bomba.
v Guarde a bomba num local à
prova de gelo (consulte o
manual de funcionamento
da bomba,
5. ARMAZENAMENTO).
v Ajuste o tempo máx. de
execução, se necessário
(consulte 11. Segurança).
v Verifique o fluxo de água.
v Se necessário, altere a
localização da bomba.
v Verifique o fornecimento de
água.
v Verifique o fluxo de água.
v Limpe o filtro (consulte o
manual de funcionamento da
bomba, 6.2 Limpar o filtro).
v Confirmar com 2 para repor
o intervalo de limpeza.
v Ajuste o intervalo de limpeza,
se necessário (consulte
9. Lembrar-me).
Solução
v É efetuada uma nova medição
no próximo ciclo de rega.
49 67
25.07.22 11:01 25.07.22 11:01