Tablas de rendimiento: carne de vaca y de ternera
Producto de cocción Sugerencias y consejos
Producto de cocción Sugerencias y consejos
Filete
Filetsteak
Condimentar, echar un poco de aceite,
würzen, leicht ölen, vorheizen 300 °C
ca. 3 cm hoch, medium
precalentar a 300ºC, unos 3 cm. de alto
Biftec de los
Rumpsteak
würzen, leicht ölen, vorheizen 300 °C
Condimentar, echar un poco de aceite,
cuartos traseros
precalentar a 300ºC, unos 2 cm. de alto
ca. 2 cm hoch, medium, nicht plattieren
Rosbif
Roastbeef
Condimentar, echar un poco de aceite,
würzen, leicht einölen, medium
medium
Rosbif * * *
Roastbeef ***
würzen, leicht einölen, medium
Condimentar, echar un poco de aceite,
medium
Prime Rib***
Costilla * * *
würzen, medium
Condimentar, medium
Asado de vaca
Rinderbraten
Preferentemente piezas planas,
flache Stücke bevorzugen
(Schmorbraten)
(Estofado)
de un diámetro de 80 a 100 mm.
Ø 80–100 mm, abgelagert
Rinderbraten***
Asado de vaca * * *
Dado el caso condimentar ligeramente
evtl. leicht würzen
Rindsrouladen
Carne estofada
würzen, mit heißer Sauce angießen
Condimentar, rociar con salsa caliente,
de vaca en rollo
evtl. mit 20 mm 1/1 GN abdecken
según el caso cubrir con 20 mm. 1/1 GN
Rinderleber
Hígado de vaca
Cortar en lonchas gruesas similares,
in gleichmäßig dicke Scheiben schneiden
precalentar a 300ºC
vorheizen 300 °C
Filet
Filete Wellington
Marcar el filete
Filet markieren
Wellington
Filet Colbert
Filete Colbert
Blanquear hojas de col en el CPC,
Kohlblätter im Combi-Dämpfer
hacer cocer el filete con aire caliente
blanchieren, Filet in Heißluft angaren
Tafelspitz
Estofado
Vakuum gegart,
Cocido al vacío. Cocción en BT 106
a la vienesa
Reifung im BT 106
Filete de ternera
Kalbsfilet
würzen, leicht ölen, vorheizen 300 °C
Condimentar, echar un poco de aceite,
precalentar a 300ºC
Kalbskoteletten
Chuletas de ternera
kurz vor der Beschickung würzen,
Condimentar poco antes de la carga,
precalentar a 300ºC
einhacken, vorheizen 300 °C
Kalbsbraten
Asado de ternera
Condimentar, piezas secas (Frikandeau),
würzen, trockene Teile (Frikandeau)
spicken, Behälter für Sauce
mechar, recipiente para salsa
Kalbshaxe
Pierna de ternera
Mechar dado el caso,
evtl. spicken, Behälter für Fond
recipiente para el jugo de fondo
Osso bucco
Osso bucco
marinieren,
Escabechar, cortar en lonchas similares
gleichmäßige Scheiben schneiden
Pecho de ternera
Kalbsbrust
Füllung nicht zu prall,
No rellenar en exceso,
glasear de vez en cuando
ab und zu glacieren
Ragout fin
Ragú
Relleno caliente en cocotas,
warm in Kokotten abgefüllt, mit Sauce
rociar con salsa Hollandaise, gratinar
Hollandaise übergießen, gratinieren
Weißes Fleisch
Carne blanca
Si se diese el caso adornar
nach Bedarf mit
bouquet-garni ansetzen
con hierbas y verduras
Kalbsrücken
Espalda de ternera
Glasear de vez en cuando
ab und zu glacieren
Hombro de ternera
Kalbsschulter
spicken
Mechar, recipiente para el glaseado
Behälter für Glace
Lengua de ternera
Kalbszunge
Añadir jugo de fondo dado el caso
evtl. Fond in Beutel dazugeben
(Vakuum)
Vacío)
Kalbsbries
Mollejas de ternera
3x kalt schrecken, neu ansetzen
Pasar 3 veces por agua fría y
(Vario-Dampf)
(Vapor)
colocar de nuevo
NT=Cocción a bajas temperaturas (aire caliente a menos de 100ºC + "Activación del rodete del ventilador en intervalos")
64
Recipientes/parrillas
GN apropiados
GN apropiados
6 x 1⁄ 1 GN
Parrilla
Parilla
6 x 1⁄ 1
Parilla
6 x 1⁄ 1
Parrilla
Parrilla o 20 mm.
Parilla oder
3 x 1⁄ 1
esmaltado en granito
20 mm granit.
Parrilla o 20 mm.
Parilla oder
3 x 1⁄ 1
esmaltado en granito
20 mm granit
Parrilla o 20 mm.
Parilla oder
2 x 1⁄ 1
esmaltado en granito
20 mm granit
90 - 150 mm
90-150 mm.
3 x 1⁄ 1
sin agujeros
ungelocht
Parrilla 40 mm.
Parilla
3 x 1/1 Parilla
40 mm ungelocht
sin agujeros
1 x 1/1 40mm 1 x 1/1 40mm 1 x 2/1 40mm 1 x 1/1 40mm
65 mm ungelocht
65 mm.
3 x 1⁄ 1
sin agujeros
Parrilla o 20 mm.
Parilla oder
6 x 1⁄ 1
esmaltado en granito
20 mm granit.
20 mm granit.
20 mm.
3 x 1⁄ 1
esmaltado en granito
20 mm granit.
20 mm.
3 x 1⁄ 1
esmaltado en granito
Parrilla
Parilla
3 x 1⁄ 1
Parrilla
Parilla
3 x 1⁄ 1
Parrilla
Parilla
3 x 1⁄ 1
Parrilla 65 mm.
Parilla
3 x 1⁄ 1 Parilla
65 mm ungelocht
sin agujeros
1 x 1⁄ 1 65 mm 1 x 1⁄ 1 65 mm 1 x 2⁄ 1 65 mm 1 x 1⁄ 1 65 mm 1 x 2⁄ 1 65 mm
Parrilla 40 mm.
Parilla
3 x 1⁄ 1 Parilla
40 mm ungelocht
sin agujeros
1 x 1⁄ 1 40 mm 1 x 1⁄ 1 40 mm 1 x 2⁄ 1 40 mm 1 x 1⁄ 1 40 mm 1 x 2⁄ 1 40 mm
65 mm. sin agujeros
65 mm ungelocht
3 x 1⁄ 1
Parrilla ó 65 mm
Parilla
3 x 1⁄ 1 Parilla
65 mm ungelocht
sin agujeros
1 x 1⁄ 1 65 mm 1 x 1⁄ 1 65 mm 1 x 2⁄ 1 40 mm 1 x 1⁄ 1 65 mm 1 x 2⁄ 1 65 mm
Parrilla ó 20 mm.
Parilla oder
3 x 1⁄ 1
esmaltado en granito
20 mm granit.
65 mm ungelocht
65 mm.
3 x 1⁄ 1
sin agujeros
Parrilla
Parilla
2 x 1⁄ 1
Parrilla ó 40 mm.
Parilla oder
3 x 1⁄ 1 Parilla
40 mm ungelocht
sin agujeros
1 x 1⁄ 1 40 mm 1 x 2⁄ 1 40 mm 1 x 1⁄ 1 40 mm 1 x 1⁄ 1 40 mm 1 x 2⁄ 1 40 mm
Parrilla
Parilla
3 x 1⁄ 1
40 mm ungelocht
40 mm.
6 x 1⁄ 1
sin agujeros
Capacidades por recipientes/parrillas GN
10 x 2/1 GN
10 x 1⁄ 1 GN
20 x 1⁄ 1 GN
20 x 1⁄ 1 GN
10 x 1⁄ 1
10 x 2⁄ 1
20 x 1⁄ 1
20 x 1/1
10 x 1⁄ 1
10 x 2⁄ 1
20 x 1⁄ 1
20 x1/1
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
3 x 1⁄ 1
3 x 2⁄ 1
6 x 1⁄ 1
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
5 x 1/1 Parilla
5 x 2/1 Parilla 10 x 1/1 Parilla 10 x 2/1 Parilla
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
10 x 1⁄ 1
10 x 2⁄ 1
20 x 1⁄ 1
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
5 x 1⁄ 1
10 x 1⁄ 1
10 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
5 x 1⁄ 1 Parilla
5 x 2⁄ 1 Parilla 10 x 1⁄ 1 Parilla 10 x 2⁄ 1 Parilla
5 x 1⁄ 1 Parilla
5 x 2⁄ 1 Parilla 10 x 1⁄ 1 Parilla 10 x 2⁄ 1 Parilla
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
5 x 1⁄ 1 Parilla
5 x 2⁄ 1 Parilla 10 x 1⁄ 1 Parilla 10 x 2⁄ 1 Parilla
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
3 x 1⁄ 1
3 x 2⁄ 1
6 x 1⁄ 1
5 x 1⁄ 1 Parilla
5 x 2⁄ 1 Parilla 10 x 1⁄ 1 Parilla 10 x 2⁄ 1 Parilla
5 x 1⁄ 1
5 x 2⁄ 1
10 x 1⁄ 1
10 x 1⁄ 1
10 x 2⁄ 1
20 x 1⁄ 1
* * * = Baja temperatura, cocción de larga duración
Cantidad por GN
20 x 2⁄ 1 GN
40 x 1⁄ 1 GN
1⁄ 1
2⁄ 1
20 x 2⁄ 1
12
24
40 x 1/1
unidades
unidades
20 x 1⁄ 1
10
20
40 x 1/1
unidades
unidades
10 x 2⁄ 1
6 kg
12 kg
10 x 2⁄ 1
6 kg
12 kg
6 x 2⁄ 1
1
2
unidades
unidades
10 x 2⁄ 1
6-8 kg
12-16 kg
6-8 kg
12-16 kg
1x2/1 40mm
10 x 1⁄ 1
20-25
40-50
unidades
unidades
20 x 2⁄ 1
10
20
unidades
unidades
10 x 2⁄ 1
6-8 kg
12-16 kg
10 x 2⁄ 1
6-8 kg
12-16 kg
10 x 2⁄ 1
6-8 kg
12-16 kg
10 x 2⁄ 1
8
16
unidades
unidades
10 x 2⁄ 1
10
20
unidades
unidades
8 kg
16 kg
6
12
unidades
unidades
10 x 2⁄ 1
15
30
unidades
unidades
1
2
unidades
unidades
10 x 2⁄ 1
nach Ø
nach Größe
10-12
unidades
10 x 2⁄ 1
6-8 kg
12-16 kg
6 x 2⁄ 1
1
2
unidades
unidades
6-8 kg
12-16 kg
10 x 2⁄ 1
3-4 kg
6-8 kg
20 x 2⁄ 1
10-14
20-28
unidades
unidades