Manejo
Cada capítulo comienza con el Indice.
Después del Indice se encuentra la tabla de Datos Técnicos.
Aclaración de signos
En las presentes instrucciones de reparación para el modelo R 1150 R se utilizan los siguientes signos; su
significado puede consultarse en la tabla.
Indicaciones especiales para un mejor manejo
L
Aviso:
Indicaciones especiales para un mejor manejo en los procesos de operación, de control y de ajuste, así
como en los trabajos de conservación.
e
Atención:
Indicaciones especiales y medidas preventivas que impiden daños en la motocicleta. Su incumplimiento
puede conducir a una exclusión del derecho de garantía.
d
Advertencia:
Reglas y medidas preventivas que protegen al conductor o a otras personas contra lesiones o peligro de
muerte.
Indice
los títulos de los trabajos descritos en este capítulo............. con indicación del número de página
Actividades
•
Actividades
•
Un punto significa operaciones de trabajo que se describen bajo un título
–
actividades precedentes
–
Una raya significa operaciones de trabajo que se describen con más detalle bajo otro título o en otro
capítulo
Soltar significa:
Desenroscar totalmente una fijación (p.ej. un tornillo)
o bien
Desmontar un componente (p.ej. la regleta de inyección) hasta que queden accesibles otros grupos de
construcción situados detrás (p. ej. regleta de mariposa)
Aflojar significa:
No desenroscar totalmente una fijación (p.ej. un tornillo)
X
Pares de apriete:
En caso de valores de apriete divergentes respecto a las normas DIN EN 24 014 o bien DIN 912 ISO, se
indican estos valores.