Honda odyssey 2002 Manual De Instrucciones página 365

Transmisión Automática
Descripción del Sistema
Sistema de Bloqueo
Funcionamiento General
1. Funcionamiento (embrague encendido (ON))
Con el embrague de bloqueo encendido, el fluido de la cámara entre el convertidor de torque y el émbolo de bloqueo es drenado
hacia afuera, y el fluido del convertidor de torque ejerce presión a través del émbolo contra la cubierta del convertidor de torque.
Como resultado, la turbina del convertidor se bloquea con la cubierta del convertidor. El efecto es desviar el convertidor, dejando el
vehículo en propulsión directa.
Flujo de Potencia
La potencia fluye así:
Motor
Plato impulsor
Cubierta del convertidor
de torque
Embolo de bloqueo
Resorte de
amortiguación
Turbina
Eje principal
2. Funcionamiento (embrague apagado (OFF))
Con el embrague de bloqueo apagado, el fluido circula en sentido contrario al de EMBRAGUE ENCENDIDO. Como resultado, el
émbolo de bloqueo se separa de la cubierta del convertidor y se libera el bloqueo del convertidor de torque.
Flujo de Potencia
Motor
Plato impulsor
Cubierta del convertidor
de torque
Bomba
Turbina
Eje principal
14-66
(continuación)
(continuación)
CUBIERTA DEL
CONVERTIDOR
DE TORQUE
CUBIERTA DEL
CONVERTIDOR DE TORQUE
EMBOLO DE BLOQUEO
TURBINA
EJE PRINCIPAL
RESORTE DE
AMORTIGUACION
TURBINA
Hacia ENFRIADOR DEL ATF
ENTRADA SAL I D A
EJE PRINCIPAL
BOMBA
Hacia ENFRIADOR DEL ATF
ENTRADA