Lubricación del Motor
Elemento
Aceite del Motor
Capacidad
Separación entre el rotor interior y el
Bomba de Aceite
exterior
Separación entre el cuerpo de la bomba y
el rotor exterior
Separación axial entre el cuerpo de la
bomba y el rotor exterior
Presión del aceite a una temperatura
de 80°C (176°F)
Enfriamiento
Elemento
Radiador
Capacidad de liquido refrigerante
(incluye motor, calefacción, mangueras y
depósito)
Depósito
Capacidad de liquido refrigerante
Tapa del Radiador
Presión de apertura
Termostato
Presión de apertura
Elevación de válvula totalmente abierta
Interruptor del
Interruptor térmico temperatura "ON"
Ventilador del
Interruptor térmico temperatura "OFF"
Radiador
Temporizador del ventilador
temperatura "ON"
Temporizador del ventilador
temperatura "OFF"
Combustible y Emisiones
Elemento
Regulador de
Presión con la manguera de vacío del
Presión del
regulador desconectada
Combustible
Tanque de
Capacidad
Combustible
Marcha Mínima
Velocidad de marcha mínima con los faros
del Motor
y el ventilador del radiador apagados
% CO en marcha mínima
Medida
Calificación
En marcha mínima 70 kPa (0.7 kgf/cm², 10 psi)
a 3,000 rpm (min¯ ¹) 490 kPa (5.0 kgf/cm², 71 psi)
Medida
Calificación
Reparación de
motor
Cambio de líquido
refrigerante
Empieza a abrir
Totalmente abierta
Medida
Calificación
En N o P
con CATA
sin CATA
Estándar o Nuevo
5.0 l (5.3 US qt, 4.4 Imp qt) para reparación del motor
4. l (4.6 US qt, 3.9 Imp qt) para cambio de aceite, incluyendo filtro
4.0 l (4.2 US qt, 3.5 Imp qt) para cambio de aceite sin filtro
0.04-0.16 mm (0.002-0.006 in.)
0.14-0.19 mm (0.006-0.007 in.)
0.02-0.07 mm (0.001-0.003 in.)
Estándar o Nuevo
9.4 l (9.9 US qt, 8.3 Imp qt)
7.5 l (7.9 US qt, 6.6 Imp qt)
0.6 l (0.6 US qt, 0.5 Imp qt)
93-123 kPa (0.95-1.25 kgf/cm², 14 -18 psi)
76-80°C (168-176°F)
90°C (194°F)
10.0 mm (0.39 in.) min.
91-95°C (196-203°F)
Reste 3-8°C (5-15°F) a la temperatura "ON"
96-102°C (205-216°F)
Reste 3-10°C (5-18°F) a la temperatura "ON"
Estándar o Nuevo
290-340 kPa (3.0-3.5 kgf/cm², 43-50 psi)
75.7 l (20.0 US gal, 16.7 Imp gal)
730±50 rpm (min¯ ¹)
0.1 max.
1.0 max.
Datos
Límite de Servicio
0.20 mm (0.008 in.)
0.20 mm (0.008 in.)
0.12 mm (0.005 in.)
Límite de Servicio
Límite de Servicio
2-5