Kohler Command PRO ECV630 Manual De Servicio página 141

NOTA: Algunas aplicaciones pueden llevar dos fi ltros de
combustible en línea. En esas aplicaciones, conecte el
fi ltro de combustible con malla de 51-75 micras en línea
y el tubo a la lengüeta de entrada de la bomba de
combustible elevadora y sujete con una abrazadera de
resorte. El fi ltro de combustible de papel EFI de 10
micras en línea y el tubo deben conectarse a la lengüeta
de salida de la bomba de combustible elevadora y
deben sujetarse con una abrazadera de resorte.
NOTA: Compruebe que todas las piezas estén limpias, sin
daños y libres de residuos y asegúrese de que el
conector eléctrico tenga el sello instalado.
NOTA: Las patillas del módulo de la bomba de combustible
deben recubrirse con una fi na capa de grasa eléctrica
para evitar el desgaste y la corrosión, y puede volver
a aplicarla si se reutiliza el módulo de la bomba de
combustible.
1. Instale la bomba de combustible elevadora y las tuberías
como un conjunto. Conecte la tubería de bombeo a la
conexión de vacío del cárter.
2. Instale la bomba de combustible elevadora en el soporte
del alojamiento usando los tornillos. Aplique un par de
apriete a los tornillos M6 de 7,3 N·m (68 in lb) en orifi cios
nuevos o de 6,2 N·m (55 in lb) en orifi cios usados.
3. Conecte el fi ltro de combustible EFI de 10 micras en línea
y el tubo a la lengüeta de entrada de la bomba de
Instalación de controles de regulador externo (ECV EFI) (Solamente regulador mecánico)
Soporte del control de
A
velocidad
E Arandela de resorte
I Muelle de recuperación
1. Instale la palanca del regulador sobre el eje transversal del regulador.
2. Compruebe que la articulación del acelerador, el resorte de la articulación y el manguito negro de la articulación están
conectados a la palanca del regulador y a la palanca del acelerador en el cuerpo del acelerador.
24 690 24 Rev. D
B
A
I
A
B Abrazadera de cable
Palanca del control del
F
acelerador (superior)
KohlerEngines.com
combustible elevadora y sujete con la abrazadera
de resorte.
4. Instale el defl ector del módulo de la bomba de
combustible en el cárter con los tornillos. Apriete los
tornillos a un par de 11,9 N·m (105 in lb).
5. Empuje el conector de la tubería de combustible de alta
presión sobre la conexión del módulo de la bomba de
combustible.
6. Si ha cortado la abrazadera Oetiker para retirar la tubería
de combustible de entrada, deslice una nueva abrazadera
Oetiker sobre la tubería de combustible y conecte la
tubería de combustible. Utilice sólo pinzas para
abrazaderas Oetiker para doblar las abrazaderas Oetiker.
El reborde de la abrazadera Oetiker debe apuntar hacia
arriba, en dirección contraria a la parte superior del
módulo de la bomba de combustible, y el manguito
antiabrasión debe colocarse sobre la abrazadera Oetiker.
7. Conecte el conector eléctrico a la parte superior del
módulo de la bomba de combustible. Asegúrese de que la
pestaña de bloqueo gris esté hacia fuera antes de
conectar. Empuje el conector sobre el terminal hasta oír
un chasquido y luego empuje hacia dentro la pestaña de
bloqueo gris para bloquear el conector.
8. Instale el módulo de la bomba de combustible en el
defl ector con los tornillos. Apriete los tornillos a un par
de 9,2 N·m (81 in lb).
C
B
D
F
C
F
E
G
H
C Tornillo
G Arandela plana
Montaje
D
Palanca de accionamiento
D
del acelerador (inferior)
H Tuerca
141