Consignes De Sécurité - Atlas Copco RTX-30 Instrucciones Específicas

Safety Information
problèmes thermiques, mécaniques ou chimiques, provo-
quant la fuite d'huile hydraulique sous haute pression, ce qui
peut endommager l'équipement et causer des blessures cor-
porelles.
Régler correctement la réaction de l'outil - Un point
de réaction incorrect ou instable peut entraîner le déplace-
ment de l'outil pendant le fonctionnement, ce qui augmente
le risque pour l'opérateur. Une mauvaise sélection du point
de réaction peut également entraîner une défaillance pré-
maturée de l'outil.
Sélection de l'outil - Sélectionner l'outil approprié
pour l'application en fonction des exigences de couple et des
contraintes d'espace - voir les directives de sélection des clés
dynamométriques.
Sécurité générale de l'utilisation
Utilisation prévue
Ce produit est conçu pour être utilisé pour serrer et dévisser
les fixations, les écrous et les vis des applications profession-
nelles. Aucune autre utilisation n'est autorisée. Pour utilisa-
tion professionnelle uniquement. Il est recommandé d'utiliser
les clés dynamométriques hydrauliques Atlas Copco avec les
flexibles, pompes et accessoires Atlas Copco.
Sachez que l'opérateur est entièrement responsable des dom-
mages ou blessures causés par une mauvaise utilisation de
cet outil. Dans certaines circonstances, des exigences de
sécurité supplémentaires peuvent être nécessaires.
AVERTISSEMENT Risque d'écrasement
Procéder à un contrôle du sens de rotation de l'outil
avant de démarrer ! Un démarrage dans un sens de rota-
tion inattendu peut provoquer des accidents corporels ou
des dégâts matériels. Les pièces mobiles peuvent broyer
et couper.
S'assurer que le sens de rotation de l'outil est correct
►
avant de démarrer l'outil.
Garder les mains et les doigts loin des pièces mo-
►
biles.
Consignes de sécurité concernant le flexible
haute pression
• Sélectionner un flexible adapté à la température, à la
pression et au rayon de courbure de l'application
• Ne jamais dépasser la pression de service indiquée du
flexible ou de l'équipement
• Toujours travailler dans les limites du « rayon de cour-
bure minimum » indiqué dans les caractéristiques tech-
niques du flexible. Dépasser ce rayon pourrait entraîner
un pli susceptible d'aboutir à la défaillance du flexible
• Toujours vérifier l'état du flexible et l'absence de points
d'usure avant l'utilisation
12 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
• Ne pas utiliser un flexible présentant des abrasions
ou des entailles
• Ne pas utiliser de flexible plié.
• Ne pas utiliser de flexible présentant des bulles ou
des boursouflures.
• Ne pas utiliser de flexible présentant des points
aplatis.
• Ne pas utiliser de flexible dont les raccords d'ex-
trémité sont corrodés ou non étanches.
• Ne pas utiliser de flexible dont l'armature ressort de
l'enveloppe.
• Vérifier l'absence d'usure, de rouille, de fissures ou
autres détériorations sur le flexible et les raccords d'ex-
trémité
• Connaître la pression de service et d'éclatement du flexi-
ble et du matériel avant de les utiliser
• Toujours nettoyer et enrouler le flexible après chaque
utilisation
• Toujours porter un équipement de protection individuelle
approprié lors de la manipulation d'un flexible haute
pression
• Ne pas plier le flexible au-dessus d'obstacles ni utiliser
le flexible pour déplacer l'équipement relié
• Ne pas laisser le flexible pendre et supporter son propre
poids à l'extérieur des bâtiments
• Tester la pression du flexible tous les 2 ans. Remplacer
les assemblages de flexibles tous les 6 ans
Consignes de sécurité pour les accessoires
S'assurer que tous les accessoires sont conçus pour une utili-
sation supérieure au couple maximal de l'application. Cer-
tains accessoires disponibles peuvent avoir un couple de ser-
rage inférieur au couple de sortie maximal de la clé.
Sécurité générale de l'entretien et de la
maintenance
Entretenir les outils avec soin : Pour obtenir des perfor-
mances optimales, contrôler fréquemment l'état visuel de
l'outil, du groupe d'alimentation, des flexibles, des raccords,
des câbles électriques et des accessoires. Toujours suivre les
instructions pour l'entretien de l'outil et de la pompe. Se re-
porter à la notice du produit pour toute clarification.
Consignes de sécurité
Pour réduire le risque d'accidents corporels, quiconque
utilise, installe, répare ou entretient cet outil, en change les
accessoires ou travaille à proximité doit au préalable avoir lu
et compris ces consignes. Notre objectif est de fabriquer des
outils qui vous permettent de travailler en toute sécurité et ef-
ficacité. Quel que soit l'outil, le dispositif de sécurité le plus
important, c'est VOUS ! Votre attention et votre bon sens
sont la meilleure protection contre les accidents. Il est impos-
sible d'énumérer tous les dangers potentiels, mais nous avons
essayé de rappeler les domaines où votre vigilance est pri-
mordiale.
RTX-30