Všeobecná Prevádzková Bezpečnosť; Určené Použitie - Atlas Copco RTX-30 Instrucciones Específicas

Safety Information
Prietoková rýchlosť čerpadla – Rýchlosť, pri ktorej mo-
mentový kľúč pracuje, je úmerná k prietokovej rýchlosti
oleja. Vyberte čerpadlo s vhodnou prietokovou rýchlosťou
pre veľkosť nástroja a aplikáciu.
Ukazovateľ tlaku – Pre presné nastavenie momentu je
dôležitá prehľadnosť, preto by sa mal na čerpadle nachádzať
ukazovateľ tlaku, ktorý je ľahko a jasne čitateľný pre operá-
tora.
Hydraulické spojky – Momentové kľúče RTX sú štan-
dardne vybavené skrutkovacími spojkami CEJN 230 (1/4"
NPT). Uistite sa, že všetky použité spojky sú kompatibilné s
týmito spojkami a dimenzované na rovnaký pracovný tlak.
Poznámka: Miešanie značiek hydraulických spojok môže
spôsobiť obmedzenia prietoku.
Bezpečnosť na prvom mieste
Elektrické nástroje Atlas Copco umožňujú používateľovi
vykonávať skrutkovacie úlohy so zvýšenou efektivitou, pres-
nosťou a silou. Hydraulické nástroje uvedené v týchto
pokynoch vyvíjajú veľké sily generované z kvapaliny a vz-
duchu pod vysokým tlakom a elektriny. Nasledujúce
bezpečnostné prevádzkové pokyny musia byť prioritou pri
obsluhe hydraulického momentového kľúča Atlas Copco.
Nemeňte vybavenie alebo príslušenstvo, ani ho
nevystavujte nárazom – Kontaktujte spoločnosť Atlas
Copco ohľadne špeciálnych aplikácií nástroja alebo zmeny
vybavenia. Neoprávnené zmeny môžu viesť k predčasnému
zlyhaniu nástroja, ktoré môže mať za následok zranenie.
Nepoužívajte elektrické čerpadlo vo výbušnom
alebo mokrom prostredí – Ak sa používa elektrické čer-
padlo, uistite sa, že predlžovací kábel, napájanie a uzemnenie
spĺňajú elektrické predpisy. Dbajte na elektrické nebezpečen-
stvá, napr. iskrenie a zásahy elektrickým prúdom.
Nebezpečenstvá v dôsledku vysokého hydraulick-
ého tlaku
• Používajte správne nástroje, hadice a fitingy. Uistite sa,
že hadicové spojky sú riadne pripojené, tesné a nepre-
sakujú. Vyvarujte sa úniku hydraulickej kvapaliny.
Utrite všetku rozliatu kvapalinu
• Nikdy neprekračujte maximálny pracovný tlak nástroja
• Uistite sa, že hadica a fitingy sú dimenzované na dynam-
ický pracovný tlak 10 000 PSI (690 bar)
Držte ruky a prsty v dostatočnej vzdialenosti od
miest priškripnutia – Miesta priškripnutia existujú okolo
reakčnej oblasti a pri prevádzke v úzkych priestoroch.
Udržiavajte vybavenie v dobrom prevádzkovom
stave – Kontrolujte poškodenie nástroja, trhliny alebo
opotrebovanie nástroja a namaže ho v súlade s použitím vy-
bavenia. Poškodené vybavenie vyraďte z prevádzky.
90 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
Odporúča sa obsluha jednou osobou – Nástroj by
mal obsluhovať iba vyškolený a kompetentný personál. Ak
nie je možné sa vyhnúť obsluhe nástroja dvomi osobami,
musí sa vykonať posudzovanie rizika, ktoré v plnej miere zo-
hľadňuje životné prostredie, aplikáciu, koordináciu (medzi
operátormi) a komunikáciu. Operátor, ktorý drží momentový
kľúč, by mal riadiť operácie, t.j. riadiaca osoba nemá nevyh-
nutne vo svojom vlastníctve závesný ovládací panel, bude
však vydávať príkazy na napájanie čerpadla/nástroja.
Noste vhodné osobné ochranné prostriedky –
Vhodné na prácu s vysokotlakovými hydraulickými systé-
mami alebo v ich blízkosti, napr. bezpečnostné okuliare
(EN166), rukavice, bezpečnostná obuv atď.
Nevystavujte hadice nadmernému ohybu,
zabezpečte, aby sa hadice nezachytili alebo nepoškodili –
Hadice sa môžu poškodiť v dôsledku nesprávneho tepelného,
mechanického alebo chemického použitia, čo spôsobí uvoľ-
nenie vysokotlakovej hydraulickej kvapaliny, ktoré má za
následok poškodenie vybavenia a zranenie osôb.
Nastavenie správnych reakcií nástroja – Nesprávny
alebo nestabilný reakčný bod môže spôsobiť posun nástroja
počas obsluhy, čo zvyšuje riziko pre operátora. Nesprávny
výber reakčného bodu tiež môže viesť k predčasnému zlyha-
niu nástroja.
Výber nástroja – Vyberte vhodný nástroj pre aplikáciu
na základe požiadaviek na moment a priestorové obmedzenia
– pozri pokyny pre výber momentového kľúča.
Všeobecná prevádzková bezpečnosť
Určené použitie
Tento výrobok je určený na uťahovanie a uvoľňovanie stro-
járskych upevňovacích prvkov, matíc a skrutiek pre profe-
sionálne aplikácie. Iné použitie nepovolené. Iba na profe-
sionálne použitie. Odporúča sa, aby sa hydraulické momen-
tové kľúče Atlas Copco používali a prevádzkovali s
hadicami, čerpadlami a príslušenstvom Atlas Copco.
Majte na pamäti, že operátor je v plnom rozsahu zodpovedný
za škody alebo zranenie spôsobené nesprávnym používaním
tohto nástroja. Za určitých okolností môžu byť potrebné
ďalšie bezpečnostné požiadavky.
RTX-30