Atlas Copco RTX-30 Instrucciones Específicas página 164

Safety Information
안전 제일
Atlas Copco 전동 공구는 향상된 효율성, 정확성 및 힘을
제공하으로 사용자가 성공적으로 볼트 작업을 완료할 수
있습니다. 이 설명서에서 다루는 유압 공구는 고압 유체,
공기 및 전기에서 발생하는 큰 힘을 생성합니다. Atlas
Copco 유압 토크 렌치를 작동할 때에는 다음 안전 관련
작동 지침을 가장 먼저 숙지해야 합니다.
장비 또는 부속품을 개조하거나 충격을 가하지 마
십시오 - 특별 공구 응용 분야 또는 장비 개조에 대한 자
세한 내용은 Atlas Copco에 문의하십시오. 승인되지 않은
개조는 조기 공구 고장으로 이어져 부상을 유발할 수 있
습니다.
폭발하기 쉬운 환경이나 물기가 있는 환경에서 전
기 펌프를 사용하지 마십시오 - 전기 펌프를 사용하는 경
우 연장 케이블, 전원 공급 장치 및 접지가 전기 코드의
사양을 충족하는지 확인하십시오. 전기 위험에 주의하십
시오. (예: 스파크 및 충격)
높은 유압 위험
• 올바른 공구, 호스 및 피팅을 사용하십시오. 모든 호
스 연결부가 완전하고 단단하게 연결되어 새지 않아
야합니다. 누액이 새지 않도록 유의하십시오 유출된
액체를 깨끗히 청소하십시오.
• 공구의 최대 작동 압력을 절대 초과하지 마십시오.
• 호스 및 피팅의 동적 작동 압력이 10,000PSI(690bar)
인지 확인하십시오.
핀치 포인트에서 손과 손가락을 항상 멀리하십시
오 - 좁은 공간에서 작업할 때 리액션 영역 주변에 핀치
포인트가 있습니다.
장비의 올바른 작동 상태 유지 - 장비 사용에 따라
공구 손상, 균열 또는 마모를 점검하고 윤활 처리를 하십
시오. 손상된 장비를 사용 목록에서 제거하십시오.
1인 작동 권장 - 숙련되고 유능한 인원만 공구 작동
을 제어해야 합니다. 두 사람이 공구 작동을 해야만 하는
경우, 환경, 응용 분야, 조정(운영자 간) 및 커뮤니케이션
을 완벽하게 다루는 위험 평가를 반드시 실행해야 합니
다. 토크 렌치를 잡고 있는 작업자는 작동을 제어해야 합
니다. 즉, 제어중인 사람이 제어 펜던트를 가지고 있지 않
아도, 펌프/공구를 작동하라는 명령을 전달하는 역할을
합니다.
적합한 개인 보호 장비를 착용하십시오 - 고압 유
압 시스템으로 작업하거나 이와 유사한 작업에 적합합니
다. (보호 장비의 예: 안전 안경(EN166), 장갑, 안전 신발
등)
164 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
호스가 과도하게 구부러지지 않도록하고 호스가
끼이거나 손상되지 않도록 유의하십시오 - 호스 손상은
열, 기계 또는 화학적 남용으로 인해 발생할 수 있습니다.
고압의 유압 액체가 방출되어 장비가 손상되거나 부상을
입을 수 있습니다.
공구 리액션을 올바르게 설정하기 - 부정확하거나
불안정한 리액션 포인트은 작동 중에 공구의 움직을 유
발하여 작업자의 안전을 위협할 수 있습니다. 리액션 포
인트를 잘못 선택하면 공구가 조기에 고장날 수 있습니
다.
공구 선택 - 토크 요구 사항 및 공간 제한 사항에 기
초하여 응용 분야에 적합한 공구를 선택하십시오. 토크
렌치 선택 안내를 참조하십시오.
일반 작동 안전
용도
이 제품은 전문 응용 분야의 엔지니어링 패스너, 너트 및
볼트를 조이거나 푸는 용도로 설계되었습니다. 다른 용
도는 허용되지 않습니다. 전문 용도로만 사용하십시오.
Atlas Copco 유압 토크 렌치를 Atlas Copco 호스, 펌프 및
부속품와 함께 사용하고 작동하는 것이 좋습니다.
이 공구의 잘못된 사용으로 인한 손상 또는 부상의 원인
에 대한 전적인 책임은 작업자에게 있습니다. 경우에 따
라 추가 안전 요구 사항이 필요할 수 있습니다.
경고 압착 위험
시작하기 전에 공구의 회전 방향을 확인하십시오!
예기치 않은 회전 방향에서 시작하면 신체 부상 또는
재산 피해가 발생할 수 있습니다. 가동 부품에 손이
으스러지거나 잘릴 수 있습니다.
공구를 시작하기 전에 공구의 회전 방향이 정확
►
하지 확인하십시오.
손, 손가락이 가동 부품에 가까이 닿지 않도록 하
►
십시오.
고압 호스에 대한 안전 정보
• 응용 분야의 온도, 압력 및 곡률 반경에 적합한 호스
를 선택하십시오.
• 호스 또는 장비에 제시된 작동 압력을 절대 초과하지
마십시오.
• 항상 호스 사양에 제시된 "최소 곡률 반경" 이내에서
작업하십시오. 이 반경을 초과하면 호스가 꼬여 불량
이 발생할 수 있습니다.
• 항상 사용 전에 호스의 손상 여부나 마모된 부분을
검사하십시오.
• 마멸 또는 잘린 호스를 사용하지 마십시오.
• 꼬인 호스를 사용하지 마십시오.
RTX-30