Atlas Copco RTX-30 Instrucciones Específicas página 161

RTX-30
は、ツール操作前のリスクアセスメント時にこの
可能性を十分に認識し、考慮する必要がありま
す。
• 仕事に適した正しいツールを使用してください。
大きなツールの仕事をするために小さなツールや
付属品で強引に押し進めないでください。所定以
外の目的のためにツールを使用しないでくださ
い。
• ラチェットのサイズが締め付けまたは緩め中の締
め具のサイズに対応していることを確認してくだ
さい。適切でないラチェットを使用すると、ツー
ルが不安定になり、ツールの早期故障/突発故障が
発生する可能性があります。
• 適切なトルク反力が不可欠です：
• 反作用構造物は、油圧トルクレンチからの力に
対応できるだけの強度と剛性を備えている必要
があります。トルクレンチをあてがう前に、適
切な反作用点についてアプリケーションを検査
します。不明な点がある場合は、ツールの供給
元にお問い合わせください。
• トルクレンチはテーパ部で「動く」または「登
る」ため、不利なツール負荷が発生するため、
テーパー面は一般に不適切です。反力面が静止
物体(つまり隣接するナット、フランジ、機器
ハウジングなど)にしっかりと固定されている
ことを確認します。注: 締め付け中の締め付け
具に荷重を加えると、締め付けされていないナ
ットを反力点として使用している場合、ナット
が回転する可能性があることに注意してくださ
い。
• 反力フットと反力点の間にパッキング片、スペ
ーサーなどを置かないでください。安全な操
作/反力を保障するため、反力点へのアクセス
を高める反力アクセサリーをご用意していま
す。
• 可能な限り、特に頭上での用途では、突然の動
きや変位（落下）を防ぐために、ツールを「物
理的に」支持する必要があります。これが不可
能な場合、オペレーターはツールの重量を安全
な方法で支え、常に挟み込み点を避ける必要が
あります。油圧トルクレンチを取り扱い、持ち
上げるときは、ツール、およびあらゆる追加反
力アクセサリーの総重量を考慮する必要があり
ます。
• 油圧ホースとホース接続部に障害物がなく、挟
み込み点または反力点から十分に離れているこ
とを確認してください。アプリケーションの周
囲では、工具は、ホースがねじれたり回転した
りするのを防ぐように、取り扱い操作する必要
があります。
• 次に、上記のすべてが確認された場合にのみ、
システムに瞬間的な圧力を加えて、ツールが正
しく配置されていることを確認します。疑わし
い場合は停止し、反力フットを再調整/再配置
してください。
• パワーヘッドとリンクの間に隙間が出た場合は直
ちに操作を停止してください。 リンクピンの接続
を確認してください。
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
• アプリケーション上のツールを使って油圧レギュ
レータを調整しないでください。セットアップに
関するの説明書を参照してください。
• 長時間の稼働中に頻繁に油圧カップリングが完全
に接続されており固く締まっていることを確認し
てください。例えば、カップリングが「離れ」て
いないことを確認してください。
• ガード、カバープレート、ネジが不足しているツ
ールは操作しないでください。ガードおよびカバ
ープレートは、動いているツールの内部部品との
接触を防止します。それらが欠落または損傷して
いる場合は、ツールを再び使用する前に交換する
必要があります。
• 機器の移動。機器を移動する手段として油圧ホー
スやスイベル、ポンプ電源またはリモートケーブ
ルを使用しないでください。ポンプの説明書通り
に、残留油圧を解放してください。
• ホースや継手、アクセサリを切断/接続する前、ま
たはツールを調整もしくは解体する前に、あらか
じめ電源を切って油圧システムを減圧してくださ
い。
• ツール、パワーパック、ホース、コネクタ、電線
ケーブルやアクセサリに目に見える損傷がない
か、定期的に検査してください。ツールおよびポ
ンプの正しいメンテナンスや操作前点検について
はユーザーマニュアルを参照してください。
• 動き始めの（締め具の緩め）衝撃荷重により、ツ
ール内部の部品を損傷する可能性があります。ツ
ールの稼働中に突然の衝撃荷重が発生した場合
は、常にツールの動作を確認してください。
飛散物の危険性
• オペレーターおよび近くにいるすべての人員は、
ツールの操作、修理、保守の際、あるいはツール
のアクセサリを交換する際、または、その近くに
いる場合、必ず目と顔を守る耐衝撃性防具（EN166
適合品）を着用してください。小さな飛散物であ
っても目を傷つけて失明の原因となります。
• 締め具のトルクが強すぎたり、弱すぎたりする
と、壊れたり、緩んで分離したりして、重大なケ
ガの原因になりかねません。そのような留め具は
飛散物になる可能性があります。
騒音の危険性
• 高サウンド レベルにより永久に聴力が失われた
り、耳鳴りなどの問題が生じることがあります。
ご自身の雇用者、または職業上の健康と安全のた
めの規定で推奨される防音用耳栓を使用してくだ
さい。
作業場の危険性
• 滑ること、つまずくこと、転倒が重大なケガや死
亡事故の主な原因です。歩行面や作業場の床に置
かれた余分なホースやケーブルに気をつけてくだ
さい。
• ツールの使用中に、油の暴露、吸入、または皮膚
接触が起こる可能性があります。詳細について
は、製品データシート(潤滑剤やグリースの塗布な
ど)を参照してください。
Safety Information
161