Uso Previsto - Atlas Copco RTX-30 Instrucciones Específicas

Safety Information
siano compatibili con questi giunti e classificati alla stessa
pressione di esercizio. Nota: l'utilizzo di diverse marche dei
giunti idraulici può causare restrizioni del flusso.
La sicurezza prima di tutto
Gli elettroutensili Atlas Copco consentono di svolgere le at-
tività di imbullonatura con maggiore efficienza, precisione e
forza. Gli strumenti idraulici oggetto di queste istruzioni pro-
ducono intense forze attraverso fluido ad alta pressione, aria
ed elettricità. Tenere a portata le seguenti istruzioni operative
di sicurezza quando si utilizza una chiave dinamometrica
idraulica Atlas Copco.
Non modificare o sottoporre a impatti le apparec-
chiature o gli accessori: contattare Atlas Copco per infor-
mazioni sulle applicazioni con utensili speciali o per le modi-
fiche alle attrezzature. Le modifiche non autorizzate potreb-
bero causare guasti prematuri dell'utensile e lesioni personali.
Non utilizzare la pompa elettrica negli ambienti es-
plosivi o umidi: per utilizzare la pompa elettrica, verificare
che il cavo di prolunga, l'alimentazione e la messa a terra
siano conformi al codice elettrico. Prestare attenzione ai peri-
coli elettrici, ad esempio le scintille e scosse.
Elevati rischi di pressione idraulica
• Utilizzare gli utensili, i tubi e i raccordi corretti. Verifi-
care che tutti i collegamenti dei flessibili siano completa-
mente chiusi, serrati e privi di perdite. Restare a distanza
dalle perdite di fluido idraulico. Pulire eventuali perdite
• Non superare la pressione massima di esercizio dell'uten-
sile
• Verificare che il flessibile e i raccordi siano classificati
per una pressione di esercizio dinamica di 690 bar
(10.000 psi)
Tenere le mani e le dita a distanza dai punti di schi-
acciamento: sono presenti punti di schiacciamento intorno
all'area di reazione e quando si opera in spazi ristretti.
Mantenere le attrezzature in buone condizioni: cer-
care eventuali danni, crepe o punti di usura degli utensili ed
eseguire la lubrificazione in base all'uso previsto dell'attrez-
zatura. Non usare apparecchiature danneggiate.
Consentire a una sola persona di utilizzare l'uten-
sile: solo il personale competente e dotato di formazione
deve gestire il funzionamento dell'utensile. Se occorrono due
persone per usare l'utensile, eseguire una valutazione del ris-
chio relativa all'ambiente, all'applicazione, al coordinamento
(tra gli operatori) e alla comunicazione. L'operatore che de-
tiene la chiave dinamometrica deve controllare le operazioni:
la persona dotata del controllo non disporrà necessariamente
del comando appeso, ma potrà impartire i comandi per l'ac-
censione di pompa o utensile.
36 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
Indossare dispositivi di protezione individuale
adeguati e adatti al lavoro con sistemi idraulici ad alta pres-
sione, o nelle vicinanze degli stessi, ad esempio occhiali di
sicurezza (EN166), guanti, calzature di sicurezza ecc.
Non esporre i flessibili a una piegatura eccessiva.
Attenzione a non far restare intrappolati o danneggiare i
flessibili: i danni al tubo flessibile possono derivare da un
uso errato a livello termico, meccanico o chimico, causando
il rilascio di fluido idraulico ad alta pressione che può provo-
care danni alle apparecchiature e lesioni alle persone.
Impostare correttamente la reazione dell'utensile: un
punto di reazione errato o instabile può consentire all'utensile
di spostarsi durante il funzionamento, aumentando il rischio
per l'operatore. La scelta non ottimale del punto di reazione
può anche causare guasti prematuri dell'utensile.
Scelta dell'utensile: scegliere l'utensile adatto all'appli-
cazione in base ai requisiti della coppia e ai vincoli di spazio.
Consultare le linee guida per la scelta della chiave dinamo-
metrica.
Norme generali di sicurezza per il
funzionamento

Uso previsto

Questo prodotto è destinato al serraggio e all'allentamento di
elementi di fissaggio tecnici, dadi e bulloni per le appli-
cazioni professionali. Non è consentito nessun altro uso. Des-
tinato solo a un utilizzo professionale. Si consiglia di utiliz-
zare le chiavi dinamometriche idrauliche Atlas Copco solo
con tubi, pompe e accessori Atlas Copco.
Nota: l'operatore è responsabile dei danni o delle lesioni
causati dall'uso improprio di questo utensile. In alcune cir-
costanze potrebbero essere necessari ulteriori requisiti di si-
curezza.
ATTENZIONE Pericolo di schiacciamento
Eseguire un controllo della direzione di rotazione
dell'utensile prima dell'avvio! Un avvio in una direzione
di rotazione imprevista può causare lesioni o danni. Le
parti mobili possono schiacciare e tagliare.
Assicurarsi che la direzione di rotazione dell'utensile
►
sia corretta prima di avviare l'utensile.
Tenere le mani e le dita a distanza dalle parti in
►
movimento.
RTX-30