Общие Требования Безопасности При Эксплуатации - Atlas Copco RTX-30 Instrucciones Específicas

RTX-30
безопасности должны неукоснительно соблюдаться при
работе с любыми гидравлическими динамометрическими
ключами компании Atlas Copco.
Запрещается модифицировать или подвергать
любое оборудование или принадлежности ударам –
обратитесь в компанию Atlas Copco в случае
необходимости модифицировать оборудование, или если
необходимы инструменты для особого применения.
Несанкционированные модификации могут привести к
преждевременному отказу инструмента, что может стать
причиной травмы.
Запрещается подвергать электрический насос
воздействию взрывоопасной или влажной среды – в
случае использования электрического насоса убедитесь,
что удлинительный кабель, источник питания и
заземление соответствуют электротехническим нормам и
правилам. Следует знать об опасности поражения
электрическим током, например, при образование искр и
скачках напряжения.
Опасности, связанные с высоким
гидравлическим давлением
• Используйте правильные инструменты, шланги и
фитинги. Убедитесь, что все шланговые соединения
полностью подключены, затянуты и не имеют
протечек. Не допускайте протечек гидравлической
жидкости. Устраните любые протечки.
• Запрещается превышать максимальное рабочее
давление инструмента.
• Убедитесь, что шланги и фитинги рассчитаны на
динамическое рабочее давление 10 000 фунтов на
кв. дюйм (690 бар).
Руки и пальцы должны находиться на
безопасном расстоянии от мест защемления – места
защемления находятся вокруг области реактивной
штанги и в узких пространствах.
Поддерживайте оборудование в исправном
состоянии – осматривайте инструмент на наличие
повреждений, трещин и износа и наносите смазку в
соответствии с использованием оборудования. Выведите
поврежденный инструмент из эксплуатации.
Рекомендуется, чтобы операцией управлял один
человек – только обученный и квалифицированный
персонал должен осуществлять контроль за
эксплуатацией инструмента. Если невозможно избежать
управления инструментом двумя лицами, необходимо
провести оценку риска с полным учетом окружающей
среды, области применения, координации (между
операторами) и связи. Оператор, держащий
динамометрический ключ, должен управлять операцией,
например, человек, осуществляющий управление,
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
необязательно должен держать в руках пульт
управления, однако он дает команды включить насос/
инструмент.
Пользуйтесь надлежащими средствами
индивидуальной защиты – средства. подходящие для
работы с высоконапорными гидравлическими системами
или рядом с ними, например, защитные очки (EN166),
перчатки, защитную обувь и т.д.
Не допускайте слишком большого перегиба
шлангов, шланги не должны быть блокированы или
повреждены – повреждение шланга может произойти в
результате теплового, механического или химического
воздействия, что приводит к выбросу гидравлической
жидкости под высоким давлением и может стать
причиной повреждения оборудования и телесной
травмы.
Правильно настройте реакцию инструмента –
неправильная или нестабильная реакционная точка
может привести к перемещению инструмента во время
операции и повышению риска для оператора. Неудачный
выбор реакционной точки также может привести к
преждевременному выходу инструмента из строя.
Выбор инструмента – выберите подходящий
инструмент, основываясь на требованиях к крутящему
моменту и ограничений пространства, см. руководство
по выбору динамометрического ключа.
Общие требования безопасности при
эксплуатации
Назначение
Данное изделие предназначено для профессиональной
затяжки и ослабления инженерных крепежных
элементов, гаек и болтов. Любое другое использование
запрещено. Только для профессионального
использования. Рекомендуется использовать
гидравлические динамометрические ключи Atlas Copco
со шлангами, насосами и принадлежностями Atlas
Copco.
Имейте в виду, что оператор несет полную
ответственность за повреждение или травмы,
наступившие по причине неправильной эксплуатации
данного инструмента. При определенных
обстоятельствах, возможно, потребуется применить
дополнительные правила техники безопасности.
Safety Information
77