Atlas Copco RTX-30 Instrucciones Específicas página 80

Safety Information
• Запрещается перемещать или вращать поворотный
коллектор, когда инструмент находится под
давлением.
• При затяжке и ослаблении гаек и болтов с помощью
гидравлических динамометрических ключей
движение является малозаметным. Нагрузки,
крутящие моменты и давления могут быть
экстремальными. Держите руки на расстоянии от
крепежного элемента и реакционных точек во время
процесса затяжки.
• Не допускайте неожиданного запуска. Пульт
дистанционного управления насосом предназначен
только для оператора инструмента. Рекомендуется,
чтобы работой насоса и инструмента управлял один
человек.
• Держитесь на расстоянии от мест защемления во
время эксплуатации инструмента. Инструмент
необходимо поддерживать во время эксплуатации –
не помещайте руки и другие части тела между
реактивной опорой и реакционной поверхностью.
При работе с гидравлическими динамометрическими
ключами настоятельно рекомендуется использовать
рукоятки.
• Запрещается применять силу. Запрещается стучать
по головке или инструменту молотком для
улучшения работы. Если гайка не поворачивается с
помощью ключа, используемого при @ 90%
максимального крутящего момента / давления
инструмента, необходимо взять инструмент
большего размера.
• Периодически четырехгранные и шестигранные
приводные стержни могут отказать во время
эксплуатации в связи с усталостной нагрузкой или
пределами мощности. В случае такого сбоя
динамометрический ключ может подскочить или
выпасть из крепежного элемента / устройства.
Операторы должны быть осведомлены об этом и
учесть такую возможность при оценке риска перед
эксплуатацией инструмента.
• Пользуйтесь для каждой работы подходящим для нее
инструментом. Не прилагайте чрезмерных усилий к
небольшим инструментам или принадлежностям для
выполнения работы, требующей инструмента
большего размера. Не используйте инструмент не по
назначению.
• Убедитесь, что размер храпового механизма
соответствует размеру затягиваемого или
ослабляемого крепежного элемента. Использование
неправильного храпового механизма может стать
причиной нестабильности инструмента и привести к
преждевременному/аварийному отказу инструмента.
• Крайне важно обеспечить надлежащий реактивный
крутящий момент.
• Реакционная структура должна быть достаточно
крепкой и прочной, чтобы выдержать усилие
гидравлического динамометрического ключа.
Проверьте наличие подходящих реакционных
точек до применения крутящего момента. В
случае сомнений обратитесь за консультацией к
поставщику инструмента.
80 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
• Конические поверхности, как правило, не
подходят, поскольку динамометрический ключ
будет «скользить» или «подниматься» по конусу,
вызывая нежелательные нагрузки на инструмент.
Реактивная лицевая поверхность должна прочно
упираться в неподвижный предмет (например,
расположенную рядом гайку, фланец, корпус
оборудования и т.д.). Примечание: имейте в
виду, что не затянутые гайки, используемые в
качестве реакционной точки, могут вращаться,
когда прилагается нагрузка к затягиваемому к
крепежному элементу.
• Не размещайте прокладки, распорные детали и
т.д. между реактивной опорой и реакционной
точкой. Чтобы обеспечить безопасную работу/
реакцию, имеются реакционные принадлежности
для увеличения доступа к реакционным точкам.
• Там, где это возможно, особенно при
эксплуатации в подвесных конструкциях,
инструмент необходимо «механически»
поддерживать, чтобы не допустить внезапное
перемещение или смещение (падение). Если это
невозможно, оператор должен поддерживать вес
инструмента безопасным способом, обязательно
избегая мест защемления. При перемещении и
подъеме гидравлических динамометрических
ключей следует учитывать совокупный вес
инструмента и дополнительных реакционных
принадлежностей.
• Убедитесь, что гидравлические шланги и
шланговые соединения не имеют препятствий,
областей защемления и реакционных точек. С
инструментами следует обращаться и работать
таким образом, чтобы не допускать
перекручивания и вращения шланга.
• Только после проверки всего перечисленного
выше, можно подать давление в систему, чтобы
проверить правильность размещения
инструмента. При возникновении сомнений
остановите работу и заново отрегулируйте/
переместите реактивную опору.
• Немедленно остановите работу при появлении зазора
между силовой головкой и звеном. Проверьте
соединение штифта звена.
• Запрещается настраивать регулятор гидравлического
давления во время работы инструмента. См.
инструкции по настройке.
• Во время длительной эксплуатации часто проверяйте
гидравлические муфты, чтобы они полностью и
плотно подсоединены и не были ослаблены.
• Запрещается эксплуатировать инструмент, у
которого отсутствуют защитные кожухи, накладные
пластины или винты. Защитные кожухи и крышки
предотвращают контакт с внутренними
движущимися частями инструмента; в случае их
отсутствия или повреждения перед повторным
использованием инструмента их следует установить
или заменить.
RTX-30