Tabla de contenido
Publicidad
GB
EXTREME HAZARD
: Do not use in passenger seats equipped with airbags (SRS)
Please read this Instruction Manual carefully before using this product.
Do not modify the child safety seat or use it in any manner not specified by this Instruction
Manual.
Be sure to store this Instruction Manual in the instruction manual pocket of the child safety seat.
D
GROSSE GEFAHR
: Den Kindersitz niemals am Beifahrersitz mit Airbag (SRS) benutzen.
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Anwendung des Kindersitzes sorgfältig durch.
Ändern Sie den Kindersitz nicht um bzw. benutzen Sie ihn nicht für Einsätze, die von den
vorgeschriebenen dieser Gebrauchsanweisung abweichen.
Bewahren sie diese Gebrauchsanweisung in der entsprechenden Tasche des Kindersitzes auf.
F
ATTENTION DANGER
: Ne pas monter le siège-auto sur un siège équipé d'un airbag (SRS).
Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement toutes les instructions.
Ne modifiez pas le siège-auto, et ne l'utilisez pas différemment de ce qui est prévu dans le
présent livret d'instruction.
Conservez le livret d'instructions dans la poche spéciale prévue à cet effet sur le siège-auto.
NL
ZEER GEVAARLIJK
: Monteer kinderzitjes nooit op autostoelen voorzien van frontaalairbags (SRS).
Voordat u het product in gebruik neemt moet u de instructies goed doorlezen.
Wijzig niets aan het kinderzitje en gebruik het nooit op een andere wijze dan voorzien in dit
instructieboekje.
Bewaar dit instructieboekje in de speciale houder van het kinderzitje.
I
GRAVE PERICOLO
: Non montare il seggiolino su un sedile di fronte al quale vi sia un airbag (SRS).
Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto.
Non modificare il seggiolino, né utilizzarlo in modi non previsti nel presente libretto di istruzioni.
Conservare il libretto di istruzioni nell'apposita tasca del seggiolino.
E
GRAVE PELIGRO
: No monte la silla de seguridad en asientos equipados con airbag (SRS).
Antes de utilizar el producto, lea atentamente todas las instrucciones.
No modifique la silla de seguridad para niños ni la utilice de otro modo distinto al especificado
en este manual de instrucciones. Conserve este manual de instrucciones en el bolsillo de la
silla de seguridad para niños.
P
GRAVE PERIGO
: Não monte a cadeira num assento à frente do qual se encontra um airbag (SRS).
Leia todas as instruções antes de utilizar o produto.
Não modifique a cadeira, nem a utilize para fins não previstos no presente manual de
instruções.
Conserve o manual de instruções no bolso específico da cadeira.
All manuals and user guides at all-guides.com
2
Publicidad
Tabla de contenido
